Bedienungsanleitung PANASONIC NA-16VG1

[. . . ] Technische Daten NA-16VX1 Nennspannung Nennfrequenz Maximale Leistungsaufnahme Maximale Heizleistung Geräteabmessungen Gewicht Maximale Menge trockener Wäsche Wasserverbrauch Leitungswasserdruck NA-16VG1 220 - 240 V 50 Hz 2075 W - 2250 W 2000 W (230 V) 596 mm (B) x 625 mm (T) x 845 mm (H) 85 kg 7 kg Siehe "Strom- und wasserverbrauch". 0, 03 MPa - 1 MPa (0, 3 bar - 10 bar) NA-14VA1 Abmessungen der Waschmaschine in Millimeter 240 Zum Tragen der Waschmaschine sind zwei oder mehrere Personen erforderlich. 845 Transport der Waschmaschine 582 596 516 594 625 38 Hinweise Bei einer neuen Waschmaschine ist es normal, dass sie kleine Wasserrückstände aufweist. Diese stammen von der Werksprüfung. Neigen Sie die Waschmaschine zunächst nach hinten. Es ist empfehlenswert, dass sich eine Person hinter dem Gerät aufhält und die Rückseite der oberen Verkleidung festhält. [. . . ] Dies könnte zu starken Vibrationen oder Beschädigungen der Waschmaschine führen. ür Wolle ist ein mildes Flüssigwaschmittel zu verwenden. Andere F Waschmittel könnten zu Beschädigungen der Wäsche führen. ei Wolle/Seide und Feinwaschprogrammen muss B möglicherweise die Funktion "Extra Spülen" verwendet werden, um Waschmittelrückstände aus der Kleidung zu entfernen. Dies ist abhängig von der verwendeten Waschmittelmenge sowie der während des Hauptwaschgangs erzeugten Schaummenge. arten Sie in diesem Fall bis das Programm beendet ist, und wählen Sie dann W Wolle/Seide, um den Spülvorgang erneut zu starten. Wählen Sie dann mit der MODE-Taste die Option "Spülen", und drücken Sie die START-Taste. ermeidenSiebeimAufhängenweißeroderhellerKleidungsstückesowiebei V WäscheteilenausWolleundNylondirekteSonneneinstrahlungoderWärmeeinwirkung. treichenSienachdemWaschenvonWoll-undNylonkleidungsämtlicheKnitterstellenundFalten S vorsichtigaus, undstellenSiedieursprünglicheFormher, bevorSiedieTeileindenSchattenhängen. (Bei dieser Methode ist ein Bügeln nicht erforderlich. ) Hang wool items without folds or creases. HängenSieHemden, Blusenund Hosen an einem Bügel auf. Kleidungsstückeaus Wolle, z. B. Pullover, sind zum Trocknen in die richtige Form zu ziehen. Tipps zum Aufhängen von Feinwäsche zum Trocknen Wickeln Sie um den Bügel ein Handbuch, und passen Sie dieses an die Schulterbreite Ihrer Kleidung an. So behalten die Kleidungsstücke beim Trocknen ihre Form bei. Wastun, wenndieWäschebeimWascheneingegangenist? Ziehen Sie das Wäscheteil auf einem Bügelbrett in die Originalgröße. Stecken Sie dann das Teil mit Stecknadeln fest, um Größe und Form zu erhalten. Dampfen Sie dann das Wäscheteil mit einem Bügeleisen und lassen Sie es trocknen. 18 01_NA-16VX1_German. indb 18 2009/02/13 15:16:37 62 4 Verwendung der Waschmaschine 1 2 3 4 5 6 DrückenSiedieTastezumÖffnenderTür, 3 öffnen Sie die Tür und füllen Sie die Wäsche in die Trommel. SchließenSiedieTür, Feinwäsche und drücken Sie die ON-Taste. DrehenSiedieProgrammauswahlscheibe, und wählen Sie Wolle/Seide oder das Feinwaschprogramm. Wählen Sie optionale Funktionen, sofern erforderlich. Füllen Sie das Waschmittel in den Behälter ein. (siehe Seiten 10-11) Auf der Anzeige wird die ungefähre Programmdauer angezeigt. Prozessauswahl (siehe Seite 24) Optionale Funktionen (sieheSeite25) Temperatur (siehe Seite 8) Schleudergeschwindigkeit (siehe Seite 8) Drücken Sie die START-Taste. Die Wasserzufuhr startet. * Beispiel) Anzeige bei NA-16VX1 Nach Abschluss des Programms ertönt der Summer. Achtung ntnehmen Sie die Wäsche und bringen Sie sie in Form, sofern erforderlich. E Belassen Sie die Wäsche nach Abschluss des Programms nicht in der Trommel, da hierbei Farben verlaufen könnten. alls die Kleidung im Programme für Wolle/Seide über dem Wasser schwimmt, drücken Sie die PAUSE-Taste und öffnen Sie F die Tür. Drücken Sie die schwimmenden Kleidungsstücke leicht nach unten, und starten Sie dann das Programm erneut. 19 01_NA-16VX1_German. indb 19 2009/02/13 15:16:38 Waschen von Decken und Bettüberwürfen (Programm für Gardinen) 73 5 rüfenSie, obdieinder P Kleidungangebrachten EtikettenSymbole für Maschinen-oder Handwäsche ( , ) aufweisen. eckeaus100% D Synthetikfasern­max. 3kg eckeaus100%Baumwolle D ­max. 1, 5kg (Einzelbett) uton(100%Synthetikfasern) F ­max. 1, 5kg (Einzelbett) aken L ettüberwürfe B eintücher(100% L Synthetikfasern) 1 2 Faltdecken oder Bettüberwürfe. Falten Sie die Decke 4-fach (Beispiel): 4 Decken asserfesteBezügeoder W Kleidungsstücke sowie entsprechend gekennzeichnete Gegenstände dürfen nicht gewaschen werden. Maschinenwäsche Handwäsche Sonstige Legen Sie die Decke oder den Bettüberwurf in die Trommel. Falten Sie die Decke 6-fach und legen Sie sie in die Trommel: Decken 00%Wolle 1 ochflorigeDecke H eizdecke(einschließlich H Bezug) Achtung urch diese Einlegemethode für Decken und D Bettüberwürfe wird die Wäsche geschützt. erwenden Sie keine "Wäschenetze" ­ die V Wäsche wird ansonsten möglicherweise nicht ordnungsgemäß geschleudert. aschen Sie nie mehrere Decken gleichzeitig. W Achtung ollen Sie die Decke oder den Bettüberwurf R keinesfalls zu einer Kugel zusammen, und vermeiden Sie ein unkontrolliertes Falten. Dies kann zu starken Vibrationen und Beschädigungen der Wäsche oder Waschmaschine führen. 20 (Decken sind immer zu falten und wie abgebildet in die Trommel einzulegen. Beide Enden der Decken müssen in das Trommelinnere zeigen. ) 01_NA-16VX1_German. indb 20 2009/02/13 15:16:39 Verwendung der Waschmaschine Waschen von Decken und Bettüberwürfen 3 4 5 6 7 SchließenSiedieTür, und drücken Sie die ON-Taste. Drehen Sie den Drehregler in eine beliebigeRichtung, und wählen Sie das Gardinenprogramm. Wählen Sie optionale Funktionen, sofern erforderlich. Auf der Anzeige wird die ungefähre Programmdauer angezeigt. Füllen Sie das Waschmittel in den Behälter ein. (siehe Seiten 10-11) Prozessauswahl (siehe Seite 24) Optionale Funktionen (sieheSeite25) Temperatur (siehe Seite 8) Schleudergeschwindigkeit (siehe Seite 8) Drücken Sie die START-Taste. Die Wasserzufuhr startet. Nach Abschluss des Programms ertönt der Summer. 21 01_NA-16VX1_German. indb 21 2009/02/13 15:16:39 Reinigen der Trommel (Auto Clean-Programm) 41 WennSiedauerhaftkaltesWasserfürdieWaschmaschineverwenden, könnensichim TrommelinnerenBakterienbilden, diedannunangenehmeGerücheabgeben. Vermeiden SiediesenZustand, indemSieeinmalproMonatdasAutoClean-Programmausführen. [. . . ] S ennSiesichunsichersind, bittenSieIhren W KundendienstmitarbeiterdenSchlauchanzuschließen. Montage Wichtige Hinweise: erSchlauchdarfnichtverdreht, zusammengedrückt, verändertoderabgeschnitten D werden. eroptimaleWasserdruckinderHauptleitungbeträgt0, 03MPa-1MPa D ennderDruckhöhereingestelltist, musseinReduktionsventilmontiertwerden. W erWasserflussausdemHahnsolltemehrals5LiterproMinutebetragen. D (0, 3bar-10bar). Schlauch- und Kabellängen Wasserzufuhrschlauch 1 Befestigen Sie den Schlauch am Wasserhahn und bringen Sie die Kunststoffdichtungan. Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs 3/4" min. [. . . ]