Bedienungsanleitung PANASONIC NN-GD371S

[. . . ] Deutsch Français Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Mikrowellengerät mit Grill Four à Micro-ondes-Gril Forno a Microonde e Grill Italiano NN-GD371S WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Vor Gebrauch des Mikrowellengerätes bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. Avant d’utiliser le four à micro-ondes, lisez attentivement les recommandations d’utilisation et conservez-les soigneusement. [. . . ] Der Grillrost darf nur auf dem Glasdrehteller benutzt werden. Nehmen Sie den Grillrost aus dem Geräteinnenraum, indem Sie den Rost und den hitzebeständigen Unterteller feste greifen. Benutzen Sie Topflappen wenn Sie Zubehör entnehmen. Der Geräteinnenraum kann sehr heiß sein. Achten Sie deshalb bitte auch darauf, weder die Außenseite des Sichtfensters noch Metallteile an der Innenseite der Tür oder im Garraum selber zu berühren. 20 D Verwendung des Zeitschalters Gebrauch des Gerätes mit Zeitvorwahl Durch Benutzung der Timer-Taste kann der Beginn des Kochvorgangs verzögert werden. Deutsch Beispiel: Drücken Sie den Zeitschalter Stellen Sie die Verzögerungszeit ein, indem Sie den Zeit/Gewichts- Drehregler drehen (bis zu 9 Stunden). Stellen Sie das gewünschte Kochprogramm und die Kochzeit ein. Drücken Sie das Start-Taste. „„ 1. HINWEIS: Es können drei Kochstufen programmiert werden, einschließlich verzögertem Kochbeginn. Kochen auf kleiner Flamme: 20 Min. Zum Beispiel: Start verzögern: 1 Stunde Einmal 2. 3. 5-mal Beträgt die programmierte Verzögerungszeit mehr als eine Stunde, erfolgt der Countdown in Minuteneinheiten. Beträgt die programmierte Verzögerungszeit weniger als eine Stunde, erfolgt der Countdown in Sekundeneinheiten. Startverzögerung kann nicht vor den automatischen Programmen programmiert werden. Standzeit Mit dem Zeitschalter können Sie die Standzeit nach dem Kochen einstellen oder den Gerät als eine Minuten-Zeituhr programmieren. Beispiel Stellen Sie das gewünschte Kochprogramm und die Kochzeit ein. Drücken Sie den Stellen Sie die gewünschte Zeitspanne ein, indem Sie Zeitschalter den Zeit/Gewichts-Drehregler drehen (bis zu 9 Stunden). Drücken Sie die Start-Taste. „„ HINWEIS 1. Es können drei Kochstufen programmiert werden, einschließlich den Zeit/Gewichts-Drehregler. Hohe Kochleistung: 2 Min. Beispiel Hohe Kochleistung: 4 Min. Einmal 2. 3. 4. Einmal Wird die Gerätetür während der Standzeit oder der Minutenschaltuhr geöffnet, wird der Countdown im Display-Fenster fortgesetzt. Diese Funktion kann auch als eine Minuten-Zeituhr benutzt werden. In diesem Fall drücken Sie den Zeitschalter, stellen die Zeit ein und drücken die Starttaste. Bei Verwendung eines Auto-Programms kann die Standzeit nicht programmiert werden. 21 D Mehrstufiges Kochen 2- oder 3-stufiges Kochen Beispiel: Drücken Sie die Mikrowellen-Leistungswahltaste. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe. Stellen Sie mit dem Drehregler für die Zeit-/ Gewichtseingabe die gewünschte Zeit ein Drücken Sie die Mikrowellen-Leistungswahltaste. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe. Stellen Sie mit dem Drehregler für die Zeit-/ Gewichtseingabe die gewünschte Zeit ein Drücken Sie die Starttaste. Das Garprogramm beginnt und die Zeit in der Digitalanzeige wird zurückgezählt. Beispiel: Zum AUFTAUEN für 2 Minuten und zum Garen von Nahrungsmitteln auf Stufe MAX für 3 Minuten. Zur Auswahl von „Auftauen“ drücken Sie die MikrowellenLeistungstaste zweimal. Stellen Sie mit dem Zeit-/ GewichtsDrehregler die Kochzeit auf 2 Minuten ein. Zur Auswahl der max. Leistung drücken Sie die MikrowellenLeistungstaste einmal. Stellen Sie mit dem Zeit-/ GewichtsDrehregler die Kochzeit auf 3 Minuten ein. Drücken Sie die Start-Taste Beispiel: Zum GRILLEN auf NIEDRIGER Stufe für 4 Minuten und zum Garen von Nahrungsmitteln auf NIEDRIGER Stufe für 5 Minuten. Drücken Sie die GrillLeistungstaste 3 Mal zur Auswahl der Grillstufe 3 (niedrig). Stellen Sie mit dem Zeit-/ GewichtsDrehregler die Kochzeit auf 4 Minuten ein. Zur Auswahl der niedrigen Stufe drücken Sie die MikrowellenLeistungstaste viermal. Stellen Sie mit dem Zeit-/ GewichtsDrehregler die Kochzeit auf 5 Minuten ein. Drücken Sie die Start-Taste „„ Hinweis: 1. Zum Garen auf 3 Stufe geben Sie ein anderes Kochprogramm ein, bevor Sie die Starttaste drücken. 2. Wird während des Betriebs die Stopp/Abbrechen-Taste gedrückt, so wird der Betrieb beendet. Durch Drücken von Start wird der programmierte Betrieb neu gestartet. Wird die Stopp/Abbrechen-Taste zweimal gedrückt, so werden der programmierte Betrieb beendet und das eingestellte Programm gelöscht. 3. Wird die Stopp/Abbrechen-Taste zweimal gedrückt, während das Gerät nicht in Betrieb ist, so wird das eingestellte Programm gelöscht. 4. Auto-Programme können nicht in Verbindung mit dem mehrstufigen Kochen benutzt werden. 22 D Verwendung der Speicherfunktion Diese Funktion gestattet es, den Ofen für das normale Aufwärmen oder Garen vorzuprogrammieren (zum Beispiel für das manuelle Vorwärmen der Panacrunch-Pfanne). [. . . ] Einfach den Boden mit einem feuchten Tuch auswischen und anschließend trocknen. Der Rollenring kann mit mildem Seifenwasser gereinigt werden. Achten Sie darauf, daß Sie den Rollenring und Drehteller nach dem Reinigen wieder richtig einsetzen. Während des GRILL- und KOMBINATIONSBETRIEBS können Spritzer von Speisen und Getränken an den Garraumwänden haften bleiben. [. . . ]