Bedienungsanleitung PHILIPS 32PFL9603D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL9603 32PFL9613 37PFL9603 42PFL9603 42PFL9703 42PFL9803 47PFL9603 47PFL9703 52PFL9703 EN LCD television IT Televisore LCD ________________________________ ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD ________________________________ ________________________________ FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD ________________________________ ________________________________ NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD ________________________________ ________________________________ Inhaltsverzeichnis 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 5. 13 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Wichtig 3 Sicherheit 3 Pflege des Bildschirms 3 Recycling 3 Ihr Fernsehgerät 4 Übersicht zum Fernsehgerät 4 Produkthighlights 5 Erste Schritte 5 Aufstellen des Fernsehgeräts 5 Wandmontage ­ VESA 6 Batterien für die Fernbedienung 7 Antennenkabel 7 Netzkabel 8 Verwenden des Fernsehgeräts 9 Ein- und Ausschalten ­ Standby 9 Fernsehen 9 Fernsehempfang über Digital Receiver 10 Wiedergabe von anderen Geräten 10 DVD-Wiedergabe 10 Auswählen einer Videotextseite 11 Ändern des Ambilight-Modus 11 Weitere Funktionen 12 Fernbedienung 12 LightGuide-Helligkeit 15 TV-Menüs 15 Bild- und Toneinstellungen 16 Ambilight 20 Videotext 20 Erstellen von Favoritenlisten 21 EPG (Elektronische Programmzeitschrift) 23 Timer- und Verriegelungsfunktionen 25 Untertitel 26 Wiedergeben von Fotos, MP3-Titeln. . . 27 Wiedergeben digitaler Radiosender 29 Software-Aktualisierungen 30 Senderinstallation 32 Automatische Senderinstallation 32 Analog: manuelle Einstellung 33 Neuanordnen gespeicherter Sender 34 Senderverwaltung 35 Testen des digitalen Empfangs 35 Werksvoreinstellungen 36 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 8 9 10 Anschlüsse (DVD, Receiver . . . ) 37 Übersicht über Anschlüsse 37 Informationen zu Anschlüssen 38 Anschließen von Geräten mit dem Anschlussassistenten 39 Anschließen von Geräten ohne den Anschlussassistenten 39 Anschlusskonfiguration 45 Vorbereitungen für digitale Dienste 46 PC-Netzwerk 47 Technische Daten 53 Fehlerbehebung 55 Stichwortverzeichnis 58 Konfigurationscodes für Fernbedienungen finden sich am Ende dieses Handbuchs. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www. philips. com/welcome. Dort haben Sie auch Zugang zum Supportbereich. Inhaltsverzeichnis 1 DEUTSCH 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. [. . . ] ® Drücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. Ò Drücken Sie die Taste o oder oe, um Programmverrieg. º Drücken Sie die Taste o oder oe, um die Sender auszuwählen, die Sie verriegeln oder entriegeln möchten. Mit jeder Betätigung der Taste OK können Sie den Sender verriegeln oder entriegeln. Festlegen einer Altersberechtigung für einen digitalen Sender Manche digitalen Sendeanstalten bewerten ihre Sendungen (länderspezifisch). Wenn die Bewertung höher als das Alter Ihres Kindes ist, wird die Sendung verriegelt. ® Drücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. Ò Drücken Sie die Taste o oder oe, um Berechtig. º Drücken Sie die Taste o oder oe, um eine Altersberechtigung auszuwählen. Drücken Sie die Taste Menu Ï, um das Menü Kindersicherung zu schließen. 5. 10. 1 Untertitelanzeige bei analogen Fernsehsendern Wählen Sie einen analogen Fernsehsender aus. ® Drücken Sie die Taste Teletext, um den Videotext einzuschalten. Ò Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ein. Drücken Sie die Taste Teletext, um den Videotext auszuschalten. rHinweis Die Videotext-Untertitelseite muss für jeden analogen Fernsehsender separat gespeichert werden. 5. 10. 2 Aktivieren/Deaktivieren der Untertitelanzeige Drücken Sie die Taste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Sonderfunktionen > Untertitel, und drücken Sie die Taste , um die Liste anzuzeigen. ® Drücken Sie die Taste o oder oe, um Ein auszuwählen und die Untertitel immer einzublenden, oder um Ein+Tonunterbrechung auszuwählen und die Untertitel nur einzublenden, wenn der Ton mit der Taste ¬ auf der Fernbedienung stumm geschaltet wurde. Ò Drücken Sie die Taste p, um zum Menü Sonderfunktionen zurückzukehren. TV-Menü Smart Settings Bild Ton Ambilight Einstell. -Hilfepr. . . Sonderfunktionen Konfiguration Demo ändern Einschalttimer Sonderfunktionen Common Interface Untertitel Untertitelsprache Sleeptimer 26 Weitere Funktionen 5. 10. 3 Auswählen einer digitalen Untertitelsprache Wenn bei den digitalen Sendern die Übertragung von Untertiteln verfügbar ist, können Sie aus einer Liste der übertragenen Sprachen Ihre bevorzugte Untertitelsprache auswählen. Die im Menü Einstellung festgelegten bevorzugten Untertitelsprachen werden damit vorübergehend außer Kraft gesetzt. Drücken Sie die Taste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Sonderfunktionen > Untertitelsprache, und drücken Sie die Taste , um die Liste verfügbarer Sprachen anzuzeigen. ® Drücken Sie die Taste o oder oe, um eine Untertitelsprache auszuwählen. Ò Drücken Sie die Taste OK. 5. 11. 2 Trennen des USB-Geräts Drücken Sie die Taste Source v. ® Trennen Sie das USB-Gerät vom Fernsehgerät. [. . . ] Diese Funktion ist beabsichtigt und stellt keinen Fehler dar. · Vergewissern Sie sich, dass der Ton auf Stereo eingestellt ist. · Überprüfen Sie die Equalizereinstellung im Menü Ton. · Wählen Sie eine der Einstellungen im Menü Smart Settings. [. . . ]