Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
32PFL5405H 37PFL5405H 42PFL5405H 32PFL5605H 40PFL5605H 46PFL5605H 52PFL5605H 40PFL5605K 40PFL5805H 46PFL5805H 32PFL6605H 40PFL6605H
DE Bedienungsanleitung
www. philips. com/support
Model Serial
Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom
0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free
This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support.
1
Erste Schritte
4
5
Anschließen des Fernsehgeräts 44
Herstellen von ersten Verbindungen 44 Kabel 44 Übersicht über die Anschlüsse des Fernsehgeräts 46 Anschließen von Geräten 47 Anschließen weiterer Geräte 53 Philips Easylink 57 Verwendung eines CA-Moduls 60
TV-Tour 4 Wichtig 9 Aufstellen des Fernsehgeräts 13 Produktmerkmale 15 Zugreifen auf weitere Informationen 16
2
Verwenden des Fernsehgeräts 17
Überblick Seitliche Bedienelemente und Anzeigen Fernbedienung Hauptmenüs Fernsehen Über ein externes Gerät fernsehen Verwenden von Ambilight 17 17 17 20 22 24 24
6
Fehlerbehebung
62
3
Weitere Funktionen
Verwenden von Videotext Vorzugsprogramme Verwendung des EPG Verwenden von Timer- und Verriegelungsfunktionen Untertitel Zugreifen auf Multimedia-Inhalte Verwendung von Scenea Seh- und Hörhilfen
27
27 28 28 29 30 30 31 32
Kontaktaufnahme 62 Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät 62 Probleme mit Fernsehsendern 63 Bildprobleme 63 Tonprobleme 63 Probleme mit dem HDMI-Anschluss 64 Probleme mit USB-Anschlüssen 64 Probleme mit dem PC-Anschluss 64
7
Technische Daten
Übersicht Netzanschluss und Empfang Bild und Ton Auflösungen Multimedia Anschlussmöglichkeiten Abmessungen
65
65 65 65 65 66 66 66
4
Einrichten des Fernsehgeräts
Ändern von Bild- und Toneinstellungen Ändern von Sendereinstellungen Einstellen der Sender Ändern von Spracheinstellungen Ändern von weiteren Einstellungen Aktualisieren der Software Erneute Installation des Fernsehgeräts
34
34 36 37 39 40 41 43
8
Index
68
DE
3
Deutsch
Inhalt
1 Erste Schritte
TV-Tour
Die Fernbedienung
Öffnen bzw. Über das Home-Menü können Sie auf angeschlossene Geräte, Bild- und Toneinstellungen und auf andere nützliche Funktionen zugreifen.
Einstellen der Lautstärke.
Öffnen bzw. Schließen des Menüs Durchsuchen . [. . . ] Drücken Sie im Menü [Seh- und Hörhilfen] die blaue Taste, um [Tastenton] auszuwählen. Drücken Sie die grüne Taste, um akustisches Feedback einzuschalten, oder drücken Sie die rote Taste, um es auszuschalten. Drücken Sie , um das Menü zu verlassen.
DE
33
Deutsch
4 Einrichten des Fernsehgeräts
Ändern von Bild- und Toneinstellungen
Einstellungenhilfsprogramm
NonPublish
[Personalisiert]: Ermöglicht das Anpassen und Speichern persönlicher Bildeinstellungen. Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie , um das Menü zu verlassen.
Weitere Bildeinstellungen
NonPublish
Das Einstellungen-Hilfeprogramm unterstützt Sie bei den optimalen Einstellungen für Bild und Ton. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . Wählen Sie [Konfiguration] > [Schnelleinrichtung für Bild und Ton], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Starten], und drücken Sie dann OK. Gehen Sie entsprechend den Anweisungen am Bildschirm vor, um Ihre bevorzugten Einstellungen zu wählen.
Smart Picture-Einstellungen
Verwenden Sie die Auswahlübersicht [Smart Bild], um auf häufig verwendete Bildeinstellungen zuzugreifen. Wählen Sie [Smart Bild] und anschließend eine der folgenden Einstellungen: [PP -Werte]: Stellt das Fernsehgerät auf Ihre persönlichen Präferenzen ein, die in den Menüs [Bild] in [Konfiguration] festgelegt sind. [Lebhaft]: Intensive und dynamische Einstellungen, ideal für Tageslicht. [Natürlich]: Eine natürliche Bildeinstellung. [Kino]: Ideale Einstellungen für Spielfilme. [Spiel]: Ideale Einstellungen für Spiele. [Energiesparmodus]: Die energiebewusstesten Einstellungen. [Standard]: Passt die Bildeinstellungen an die meisten Umgebungsbedingungen und Videotypen an. [Foto]: Ideale Einstellungen für die Fotoanzeige.
DE 34
1. Wählen Sie [Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > [Bild], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie eine Einstellung aus, die angepasst werden soll: [Smart Bild]: Greift auf vordefinierte Smart Picture-Einstellungen zu. [Zurücksetzen]: Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. [Kontrast]: Stellt die Intensität heller Bereiche ein, belässt dunkle Bereiche unverändert. [Helligkeit]: Stellt die Intensität und die Details dunkler Bereiche ein. [. . . ] Frequenzband: VHF, UHF, S-Channel, Hyperband
Sound Ausgangsleistung (RMS): 20 W Unglaublicher Raumklang Klarer Klang Virtual 2. 1 (nicht bei allen Modellen verfügbar) Mono/Stereo/NICAM (NICAM (analog) bei bestimmten Modellen)
Auflösungen
NonPublish
Computerformate - HDMI (Auflösung Bildwiederholfrequenz) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Computerformate - VGA (Auflösung Bildwiederholfrequenz) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz
Bild und Ton
Bild / Anzeige Anzeigetyp: LCD, Full-HD, W-UXGA
DE
66
Videoformate (Auflösung Bildwiederholfrequenz) 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 576p 50 Hz 720p 50 Hz, 60 Hz 1080i 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz
Anschlussmöglichkeiten
Rear EXT 2: Component (Y Pb Pr), Audioeingang links/rechts (Für 40PFL6605) EXT 2: SCART (RGB/CVBS) (Für 40PFL6605) EXT 3: Component (Y Pb Pr), Audio L/R. Nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Kopfhörer: 3, 5-mm-Mini-Stereobuchse SERV. U: Service-Port Unterseite EXT 1: SCART (RGB/CVBS) HDMI ARC (1): HDMI 1. 4, kompatibel mit Audio-Rückkanal (ARC) HDMI (2): HDMI 1. 3a (Für 40PFL6605) HDMI (3): HDMI 1. 3a DIGITAL AUDIO OUT: Koaxial AUDIO IN: DVI/VGA 3, 5-mm-Mini-Stereobuchse ANTENNA: 75 Ohm, Koaxialbuchse VGA: PC-Eingang
Multimedia
Unterstützte Speichergeräte USB (FAT- oder DOS-formatiert; nur kompatibel mit Massenspeicherklasse) Unterstützte Bilddateien JPEG (*. jpg, *. jpeg): EXIF, JFIF, SPIFF Unterstützte Video- und Audiodateien AVI-Video (*. avi): MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP, MPEG-4 Part 2 AVI-Audio (*. avi): AC3, MPEG-1 L3, MPEG L2, AAC_ADTS, AAC_ISO MPEG-Video (*. mpg, *. mpeg, *. vob, *. ts): MPEG-1, MPEG-2 MPEG-Audio (*. mp2, *. mp3, *. mpg, *. mpeg, *. vob): MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 Layer 2, AC3 MPEG-4-Video (*. mp4): MPEG-4 AVC (H. 264, L2-CIF), MPEG-4 AVC (H. 264, L4-HD), MPEG-4 Part 2 MPEG-4-Audio (*. mp4): AAC-LC, AAC-HE, AC3, AAC_ADTS, AAC_ISO, HE-AAC (v1, v2) MKV-Video (*. mkv): HD H264 MKV-Audio (*. mkv): HE AAC, AC3
Seite HDMI: HDMI 1. 3c USB CI (Common Interface +)
Abmessungen
NonPublish
Unterstützte Audiodateien (ohne Video) MPEG-Audio (*. mp3): MPEG-1 Layer 3 WMA-Audio (*. wma, *. asf): WMA (v2 bis v9. 2) LPCM-Audio (*. lpcm, *. pcm, *. wav, *. aif, *. aiff): *. lpcm und *. pcm werden nicht von allen Geräten unterstützt. [. . . ]