Bedienungsanleitung PHILIPS AJ260

[. . . ] Clock Radio AJ260 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch 1 1 7 2 3 4 5 6 8 # $ % ^ & 9 0 !@ * 1 2 4 3 5 6 7 2 3 4 Deutsch Mitgeliefertes Zubehör ­ 1 X AC 7, 5 V-Adapter(Wechselspannung: 220-230V ~50Hz 30mA, Ausgang: 7. 5V 250mA) ) ­ 1 x Außensensor 0 ! Bedienelemente ­ Schaltet die Summer-, Radio- oder Weckfunktion für 24 Stunden aus PRESET +/­ Radio-Vorwahlsender TUNING +/­ Einstellen auf Radiosender ­ Einstellen von Uhr-/ Weckzeiten; VOL­ Einstellung des Lautstärkepegels Farb-LED­ Anzeigen der jeweiligen Wetterprognosen Batteriefach ­ Öffnet sich zum Einlegen von 4 AAA-Batterien mit 1, 5 V. RESET ­ drücken, wenn set / display nicht auf die Bedienung per Knopf reagiert (ºC ºF) Schalter ­ Wechseln zwischen der Temperaturanzeige in Grad Celsius (ºC) und Fahrenheit (ºF) DC 7. 5V ­ Buchse für AC/DC 7, 5 V-Adapter Pigtail ­ FM-Antenne zur Verbesserung des FM-Empfangs Bedienelemente (Siehe 1) 1 ALM 1/ ALM 2 ­ activa/confirma la configuración de ALARM 1/ALARM 2 ­ Ausschalten des Weckers 2 RADIO ON/OFF ­ Einschalten/abschalten des Radio ­ Schaltet das Gerät ein bzw. auf Stand-by ­ Schaltet die Summer-, Radio- oder Weckfunktion für 24 Stunden aus ­ Ausschalten des Einschlaftimers ­ switches off the sleep timer 3 TIME SET/RCC SYNC ­ Aktivieren/Bestätigen der Uhrzeit/Datumseinstellung ­ Aktivieren des Funkuhrempfangs 4 AUTO SCAN/DATE ­ programmiert Radio-Vorwahlsender ­ Anzeigen von Monat und Tag im StandbyModus ­ Ändern der Anzeigereihenfolge von Monat und Tag beim Einstellen der Uhrzeit ­ Empfangen der Sensorsignale 5 DISPLAY ­ Wechseln zwischen Innentemperatur, Innenluftfeuchtigkeit und Außentemperatur 6 RADIO·BUZ ­ Auswahl des Radio- bzw. [. . . ] Zur Einstellung auf einen schwachen Sender drücken Sie TUNING +/- kurz und wiederholt, bis Sie optimalen Empfang gefunden haben. Verbesserung des Radioempfangs: · Bei FM ziehen Sie die Teleskopantenne heraus. Verkürzen Sie sie, wenn das Signal zu stark ist. Programmieren von Radiosendern Sie können bis zu insgesamt 10 Radiosender (10 FM) ­ manuell oder automatisch ­ abspeichern (Autostore). Manuelle Programmierung 1 2 Stellen Sie den gewünschten Sender ein (siehe Einstellen auf Radiosender). Drücken Sie PRESET +/-, um die Programmierung zu aktivieren. Im Display erscheint PRESET blinkt. 1 2 3 · komplett ausschalten, bleibt die Option DAILY ALARM RESET (täglich wecken) vom Zeitpunkt des ersten Weckalarms an aktiv. Wecker -Wiedereinstellmodus Soll der Weckruf-Modus sofort abgebrochen werden, gleichzeitig möchten Sie jedoch die Weckeinstellung für den folgenden Tag beibehalten: Drücken Sie kurz ALM1 oder ALM2, um das Symbol AL1 bzw. Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste ALM1 oder ALM2 zwei Sekunden lang gedrückt. Halten Sie die Taste TUNING +/- gedrückt oder drücken Sie sie mehrmals, um die Stunden einzustellen. 1 2 3 Wecker 4 Durch Drücken von ALM1 oder ALM2 wird der Vorgang bestätigt. Das Symbol ALM1 / ALM2 und die Ziffern für die Minutenanzeige blinken. Halten Sie die Taste TUNING +/- gedrückt oder drücken Sie sie mehrmals, um die Minuten einzustellen. Durch Drücken von ALM1 oder ALM2 wird der Vorgang bestätigt. Nützliche Tipps: ­ Drücken Sie im Standby-Modus die Taste DATE, um Monat und Tag anzuzeigen. Im Radio-Modus drücken Sie zur Anzeige der Weckzeit die Taste ALM1/ALM2. Auswählen des Weckmodus (Aktivieren) 1 2 Schalten Sie das Gerät mit der RADIO ON/OFF-Taste auf Stand-by. Wählen Sie mit dem Wahlschalter RADIO·BUZZER den gewünschten Weckmodus an. Drücken Sie die Taste ALM1/ALM2 einmal oder mehrmals, um anzuzeigen . Ist der Weckalarm aktiviert, wird angezeigt (Siehe 4). Zur eingestellten Weckzeit schaltet sich die, das Radio oder der Summer automatisch ein. Abstellen des weckers Es gibt drei Möglichkeiten zum Abstellen des Weckers. Sofern Sie die Weckfunktion nicht Sleep Komplette Annullierung des Weckrufs Drücken Sie ein Mal oder mehrmals die entsprechende Taste , bis die Anzeige "ALM1" oder "ALM2" erlischt. 5 Sleep (Schlaf) Dieses Gerät verfügt über eine eingebaute Schlafeinstellung, die es ermöglicht, daß sich das Radio automatisch bei Erreichen einer vorher eingestellten Zeit ausschaltet. Es gibt vier SchlafzeitOptionen. 6 Sleep-Zeit ein- und ausstellen 1 Während der Radiowiedergabe stellen Sie den Timer ein, indem Sie wiederholt die Taste SLEEP drücken, bis die gewünschte TimerOption angezeigt wird. [. . . ] Die korrekte Entsorgung Ihres Altgerätes ist ein Beitrag zur Vermeidung möglicher negativer Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit. · Die Belüftung des Geräts darf nicht dadurch beeinträchtigt werden, dass die Lüftungsöffnungen durch Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge etc. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, etwa angezündete Kerzen, auf das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, etwa Vasen, auf den Apparat Die mechanischen Teile des Gerätes enthalten selbstschmierende Lager und dürfen nicht geölt oder geschmiert werden. [. . . ]