Bedienungsanleitung PHILIPS AX7104

[. . . ] Portable CD Player Audio 7101 7104 AX 7113 AX AX Portable CD Player Deutsch Italiano Português Polski Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT 3140 115 2865. 1 AX7101 AX7104 AX7113 Printed in China 7 8 9 0 !@ # OF F ·R ES UM E· HO LD LINE OUT/ EN OP PROG M RA SS BA DE MO ESP T BOOS E IBL BASS MPAT MIC CO DYNA BLE ITA TAL DIGI REWR CD 6 5 4 3 2 1 VOL. $ % ^ 1 SCHNELLSTART AVVIO RAPIDO 1 F· 2 RE SU ME · HO LD p LINE OUT/ 2. 1. VOL. 3 MODE ESP BOOST BASS YNAMIC D ITAL CD REWRITA BLE COMP ATIBLE # LINE OUT/ OPEN VOL. 4 AM PROGR BASS HOLD OFF ESP BOOST BASS YNAMIC D DIGITAL CD COMP ABLE REWRIT ATIBLE 5 AM PLAY 2; E MOD ESP 6 E OUT/ VOL N OPE VOL. OF F T BOOS ·R ESU ME · OGR IC BASS YNAM E COMP D AL ITABL DIGIT REWR CD E ATIBL HO LD LINE OUT/ BASS VOL. !!! PROGRAM MODE BASS DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST ESP CD REWRITABLE COMPATIBLE OF F · R E S MODE MODE ESP ESP U M E · H O L D BOOST BASS PROGRAM DYNAMIC DIGITAL CD BASS BASS REWRITABLE PROGRAM DIGITAL CD REWRITABLE COMPATIBLE BASS DYNAMIC COMPATIBLE BOOST LIN EO U T/ VO L. OF F · R E OF F S U · R M E E S · U H M O LD E · H O LD OPEN LIN EO U T/ OPEN LIN EO OPEN VO L. U T/ VO L. 2 Deutsch BEDIENUNGSELEMENTE / STROMVERSORGUNG STROMVERSORGUNG / ALLGEMEINE INFORMATIONEN ECO-PLUS NiMH Batterieinformation (nur für Versionen mit der mitgelieferten ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362) Das Wiederaufladen funktioniert nur bei Geräten mit der mitgelieferten wiederaufladbaren ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362. Wiederaufladen der ECO-PLUS NiMH-Batterien im Gerät 1 Legen Sie die wiederaufladbare ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362 ein. [. . . ] 2 Legen Sie eine Audio-CD mit der bedruckten Seite nach oben ein, indem Sie die CD fest auf die Spindel setzen. 3 Drücken Sie auf den Deckel, um ihn zu schließen. 4 Drücken Sie 2;, um das Gerät einzuschalten und die CD-Wiedergabe zu starten. yDie aktuelle Titelnummer und die verstrichene Spielzeit werden angezeigt. · Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie 2;. yDie Spielzeit zum Zeitpunkt der Unterbrechung blinkt. · Um die Wiedergabe fortzusetzten, drücken Sie nochmals 2;. 5 Drücken Sie 9, um die Wiedergabe zu stoppen. yDie Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Spielzeit der CD werden angezeigt. 6 Drücken Sie nochmals 9, um das Gerät auszuschalten. · Um die CD herauszunehmen, fassen Sie sie am Rand und drücken Sie auf die Spindel während Sie sie anheben. Anm. : Wenn keine Aktivität gesetzt wird, schaltet sich das Gerät nach einiger Zeit automatisch aus, um Energie zu sparen. E MOD ESP T BOOS BASS PATIBLE MIC DYNA LE COM RITAB REW TAL DIGI CD BASS OL D LINE OUT/ OPE N VOL. DE MO P ES SS 12 V DC Informationen zur Wiedergabe · Wenn eine beschreibbare CD (CD-R) oder eine wiederbeschreibbare CD (CD-RW) nicht ordnungsgemäß aufgenommen wurde, wird nF dISC angezeigt. In diesem Fall benutzen Sie FINALIZE auf Ihrem CD-Rekorder, um die Aufnahme zu vervollständigen. · Wenn Sie eine wiederbeschreibbare CD (CD-RW) abspielen wollen, dauert es 3­15 Sekunden nach dem Drücken von 2; bis die Wiedergabe beginnt. 4, 5 V DC OPEN · Die Wiedergabe wird gestoppt, wenn Sie den Deckel öffnen. · Während die CD gelesen wird blinkt 1 -:-. Lautstärke und Baß Lautstärkeeinstellung · Regeln Sie die Lautstärke mit VOL E. Baßeinstellung · Drücken Sie BASS, um die Baßverstärkung ein- und auszuschalten. y erscheint, wenn die Baßverstärkung aktiviert ist. OFF ·R ESU ME · HO LD LINE OUT/ VOL. 2 Stecken Sie den Spannungswandler in die Zigarettenanzünderbuchse (nur für eine 12 V Autobatterie mit Minuspol an Masse), dann verbinden Sie das Kabelende mit der 4. 5V DC-Eingangsbuchse am Gerät. Wenn nötig, reinigen Sie die Zigarettenanzünderbuchse, um einen guten elektrischen Kontakt zu gewährleisten. Reduzieren Sie die Lautstärke und verbinden Sie die Adapterkassette mit LINE OUT/p am Gerät. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe so oft wie nötig MODE um einer der folgenden Modi auszuwählen. Der aktivierte Modus ersheint auf der Anzeige. [. . . ] Ist das Gerät ausgeschaltet, wird HoLd nur beim Drücken von 2; angezeigt. 2 Um HOLD zu deaktivieren, stellen Sie den Schieber auf OFF. · Sie können das Programm überprüfen, indem Sie PROGRAM für mehr als 2 Sekunden gedrückt halten. yAuf der Anzeige erscheinen nacheinander alle gespeicherten Titel. Anmerkungen: ­ Wenn Sie PROGRAM drücken ohne einen Titel gewählt zu haben, wird SEL angezeigt. ­ Versuchen Sie mehr als 30 Titel zu speichern, wird FULLangezeigt. Löschen des Programmes · Während die Wiedergabe gestoppt ist, drücken Sie 9, um das Programm zu löschen. [. . . ]