Bedienungsanleitung PHILIPS AZ1053

[. . . ] CD Soundmachine AZ1053 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücherer Meet Philips at the Internet http://www. philips. com W CLASS 1 LASER PRODUCT AZ1053 Printed in China PDCC-JH-0551 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 6 x R14 · UM-2 · C-CELLS $ !@ # Umweltinformationen Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden. Die Verpackung ist leicht in drei Monomaterialien aufteilbar: Wellpappe, Polystyrol und Kunststoff. Ihr Gerät besteht aus Materialien, die von darauf spezialisierten Betrieben wiederverwertet werden können. [. . . ] 1 2 Den Quellenwahlschalter auf CD stellen. Heben Sie bei LIFT TO OPEN die Abdeckung des CD-Fachs an. Eine CD mit bedruckter Seite nach oben einlegen drücken die Disc-Lade behutsam zudrücken. rEAd Auf der Anzeige blinkt rEAd auf, während die CD eingelesen wird. Dann werden die Gesamtzahl der Stücke und die Gesamtwiedergabedauer angezeigt. Außerdem wird "CD" angezeigt (Siehe 4). 3 Drücken Sie 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen. Nummer und abgelaufene Wiedergabedauer des aktuellen Stücks werden angezeigt. 4 Zum Unterbrechen des Abspielens drücken Sie 2;. Display: Die abgelaufene Wiedergabedauer blinkt auf. 5 6 Drücken Sie 2; erneut, um das Abspielen fortzusetzen. Zum Anhalten des Abspielens drücken Sie 9. Nützliche Tipps: Das Abspielen der Disc hört auch dann auf, wenn: Wahl eines anderen Titels · TUNING / § einmal oder wiederholt drücken, bis die gewünschte Titelnummer in der Anzeige erscheint. · In der Pause/Stop-Position drücken 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen. Suche nach einer Passage innerhalb eines Titels 2 3 1 2 Bei der Wiedergabe TUNING / § drücken und gedrückt halten. Die CD wird mit geringer Lautstärke und hoher Geschwindigkeit abgespielt. Wenn man die gewünschte Passage erkennt, die TUNING / § Taste loslassen. Normale Wiedergabe wird fortgesetzt. 4 · Nützliche Tipps: ­ Bei der Suche innerhalb eines abschließenden Titels und Ankunft am Ende des letzten Titels geht die Disc zum Stop-Modus über. · ­ man das Disc-Fach öffnet; ­ man TUNER oder TAPE/OFF als Klangquelle wählt; ­ die Disc am Ende angelangt ist. CD-Spieler Programmieren von Titelnummern Bis zu 20 Titel können in der gewünschten Reihenfolge gespeichert werden. Ein Titel kann mehr als einmal gespeichert werden. 1 2 1 3 4 Drücken Sie TUNING oder §, um die gewünschte Titelnummer zu wählen in der Stop-Position, um das Programmieren zu aktivieren. Drücken Sie PROG, um die gewünschte Titelnummer zu speichern. "PROG" wird angezeigt, dann kurz die aktuelle Programmfolge und schließlich die Nummer des aktuell gespeicherten Stücks (Siehe 5 6). So können Sie ein Programm löschen: ­ Drücken Sie 9 (zweimal während der Wiedergabe oder einmal im angehaltenen Zustand); ­ Drücken von TUNER oder TAPE als Klangquelle; ­ Öffnen der CD-Lade. [. . . ] · Zur Reinigung des Gerätes wird ein weiches, leicht angefeuchtetes Ledertuch benutzt. Keine Reinigungsmittel verwenden, die Alkohol, Ammoniak, Benzol oder scheuernde Bestandteile enthalten, weil dadurch das Gehäuse beschädigt werden könnte. · Wenn der CD-Spieler CDs nicht richtig lesen kann, eine handelsübliche Reinigungs-CD zur Reinigung der Linse benutzen, bevor das Gerät zur Reparatur gegeben wird. Die Linse des CD-Spielers sollte niemals berührt werden! [. . . ]