Bedienungsanleitung PHILIPS AZ2558

[. . . ] MP3-CD Soundmachine AZ2558 1 ¡PESADO!Agarre ambas manijas cuando usted Ieve o desplaze el aparato. Fassen Sie den AZ2558 an beiden Griffen an, wenn Sie das Gerat transportieren oder anheben. E A P 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ 3 4 5 6 7 8 1 #3 2 3 4 5 7 6 4 5 $ ^ % 8 x R20/ UM1/ D CELL 9 0 2 7 3 8 4 9 5 0 X 6 A 2 x AAA B USB Español PRECAUCIÓN La utilización de controles, ajustes o procedimientos diferentes de los descritos en este documento pueden causar peligrosa exposición a la radiación u otros peligros. Este reproductor cumple las normas para interferencias de radio establecidas por la Comunidad Europea. ¡IMPORTANTE!Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular la autoridad de los usuarios para utilizar este aparato. Deutsch ACHTUNG Der Gebrauch von Bedienelemente oder Einstellungen bzw. [. . . ] · Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen. Dies bedeutet, dass z. B. : WordDokumente (. doc) oder MP3-Dateien mit der Erweiterung . dlf ignoriert und nicht abgespielt werden. m3u, pls of WMA, AAC, Winamp, Sonic, RealJukebox, MS Mediaplayer 7. 0, MusicMatch. auf Packet Writing und Package Writing angefertigt wurden. MP3-CD & CD abspielen Dieser CD-Spieler spielt Audio Disks einschließlich CD-R(W)s, und MP3-CD-ROMs ab. · CD-I, CDV, VCD, DVD oder Computer-CDs sind nicht möglich. Zum Einschalten drücken Sie STANDBY ON y einmal oder mehrmals, dann um CD zu wählen SOURCE. Drücken Sie OPEN·CLOSE öffnen Sie die CD-Lade. ] wird angezeigt, wenn die Abdeckung des CD-Fachs offen ist. Legen Sie eine CD, mit bedruckter Seite nach oben, ein und schließen Sie die CD-Lade. ]Display , beim Lesen des CD-Inhalts; ]Display : wenn keine CD eingelegt ist/CD falsch eingelegt ist; ]Display oder wenn CD beschädigt/verschmutzt ist; ­ während des gesamten CD-Betriebs; ­ während des gesamten MP3-CDBetriebs; ­ Im CD Stop-Modus: Gesamtzahl der Titel und insgesamte Wiedergabezeit. MP3-CD/ CD-SPIELER ­ wird gezeigt, wenn Sie eine nicht finalisierte CD-R(W)/leere CD eingelegt haben. MP3-CD/ CD-SPIELER Wahl eines anderen Titels · Zur Wahl drücken Sie SEARCH oder § (drücken Sie ¡ oder TM auf der Fernbedienung) am Gerät, einmal oder wiederholt. · Wenn Sie eine Titelnummer kurz nach Einlegen einer CD oder in der PAUSE-Position gewählt haben, müssen Sie 2; drücken, um mit dem Abspielen zu beginnen. Nur bei MP3-CDs: Drücken Sie zuerst ALBUM/ PRESET ­ oder + einmal oder mehrmals, um Ihr Album zu finden. Dann befolgen Sie die beiden nächsten Schritte. ] Display: , wenn keine Alben verfügbar sind Suche nach einer Passage innerhalb eines Titels 1. Drücken und halten Sie SEARCH oder §. (drücken Sie 5 oder 6 auf der Fernbedienung) ­ Die CD wird mit geringer Lautstärke und hoher Geschwindigkeit abgespielt. ­ Bei schnellem Vor-/Rückspulen der MP3-CD ist kein Sound zu hören. Wenn Sie die von Ihnen gewünschte Passage erkennen, lassen Sie oder § los, um das normale Abspielen fortzusetzen. (drücken Sie 5 oder 6 auf der Fernbedienung) Hinweis: Ist die Suche nur innerhalb desselben Titels möglich. Verschiedene Abspielmodi: SHUFFLE und REPEAT (Siehe 4 - 7) Sie können die verschiedenen Abspielmodi auswählen und ändern und die Modi mit PROGRAM kombinieren. shuffle - Titel der gesamten CD/ des Programms werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt shuffle repeat all - wiederholt die gesamte CD/ das Programm ununterbrochen in zufälliger Reihenfolge repeat all - wiederholt die gesamte CD/ das Programm repeat - wiederholt den aktuellen (zufälligen) Titel ununterbrochen 1. Zur Auswahl des Abspielmodus drücken Sie MODE einmal oder mehrmals. (SHUFFLE / REPEAT auf der Fernbedienung). Drücken Sie 2; um mit dem Abspielen zu beginnen, wenn in der Stop-Position befindlich. [. . . ] Abspielen einer CD ist dann nicht möglich. Nicht versuchen, die Linse zu reinigen, sondern das Gerät in einer warmen Umgebung lassen, bis die Feuchtigkeit verdunstet. · Die CD-Lade stets geschlossen halten, um Staub auf der Linse zu vermeiden. · Die CD durch eine geradlinige Bewegung von der Mitte zum Rand mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen. [. . . ]