Bedienungsanleitung PHILIPS AZT3202

[. . . ] Portable CD Player Audio AZT3200 AZT3201 AZT3202 1 7 DIGITA L DYNAM ST S BOO IC BAS 6 5 4 3 2 8 G TUNIN DBB PROG MODE ET PRES 0 45 SE CO ND !@ S ELE C T RO OT NIC SKIP PR EC TI ON CD RE W R IT AB LE C O MP ATI BLE 9 CD FM ITAL DIGTUNER 1 # $ % SCHNELLSTART AVVIO RAPIDO 1 OPEN BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB 2 MODE PRESET 2. CD REW AB RIT LE TUNING CD FM ITAL DIGTUNER CO MP AT AA LR6 UM3 IBLE 45 SECON DS ELECTRONIC SKIP PROTE CTION 1. 1. 3 CD 4 BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB TUNING CD 5 HOLDOFF MODE PRESET TAL FM DIGI NER TU COMPA TIBLE FM ITAL DIGTUNER BLE REW O FF · RE SU M E 45 CD SE CO ND TION S ELE C T RO NIC SKIP PROTEC RITA ·H OL D LIN E OU T/ VOL. 0 6 PLAY DIGITAL DYNAMI C BASS BOOST 7 VOLUME DBB TUNING CD MODE PRESET DIGIT !!! DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST CD TUNING DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DIGITAL FM TUNER COMPATIBLE TUNING CD TUNING COMPA TIBLE 45 NDS BLE ELECT LE RONIC RITA LE ITAB SKIP PROTECTION CD REWR REW 45 CD SE AB RIT CO ND TION S ELE C T RONIC SKIP 45 SECOND REW PROTEC S ELECTRONIC CD SKIP PROTECTION CO SECO MPAT FM ITAL DIGTUNER CD FM ITAL DIGTUNER IBLE 2 Deutsch BEDIENUNGSELEMENTE / STROMVERSORGUNG STROMVERSORGUNG / ALLGEMEINE INFORMATIONEN ECO-PLUS NiMH Batterieinformation (nur für Versionen mit der mitgelieferten ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362) Das Wiederaufladen funktioniert nur bei Geräten mit der mitgelieferten wiederaufladbaren ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362. Wiederaufladen der ECO-PLUS NiMH-Batterien im Gerät 1 Legen Sie die wiederaufladbare ECO-PLUS NiMH-Batterie AY 3362 ein. 2 Verbinden Sie den Netzadapter mit der 4. 5V DC-Buchse des CD-Spielers und der Steckdose. [. . . ] 5 Drücken Sie 9, um die Wiedergabe zu stoppen. yDie Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Spielzeit der CD werden angezeigt. 6 Drücken Sie nochmals 9, um das Gerät auszuschalten. · Um die CD herauszunehmen, fassen Sie sie am Rand und drücken Sie auf die Spindel während Sie sie anheben. Anm. : Wenn keine Aktivität gesetzt wird, schaltet sich das Gerät nach einiger Zeit automatisch aus, um Energie zu sparen. Informationen zur Wiedergabe · Wenn eine beschreibbare CD (CD-R) oder eine wiederbeschreibbare CD (CDRW) nicht ordnungsgemäß aufgenommen wurde, wird nF dISC angezeigt. In diesem Fall benutzen Sie FINALIZE auf Ihrem CD-Rekorder, um die Aufnahme zu vervollständigen. · Wenn Sie eine wiederbeschreibbare CD (CD-RW) abspielen wollen, dauert es 3­15 Sekunden nach dem Drücken von 2; bis die Wiedergabe beginnt. · Die Wiedergabe wird gestoppt, wenn Sie den Deckel öffnen. · Während die CD gelesen wird blinkt 1 -:-. Lautstärke und Baß Lautstärkeeinstellung · Regeln Sie die Lautstärke mit VOL E. Baßeinstellung · Drücken Sie DBB, um die Baßverstärkung ein- und auszuschalten. y erscheint, wenn die Baßverstärkung aktiviert ist. 2 3 4 5 6 7 Verringern Sie gegebenenfalls die Lautstarke am Gerät. Starten Sie die Wiedergabe am Gerät und regeln Sie Lautstärke und Klang über Ihr Autoradio. 2 Die Wiedergabe beginnt nach 2 Sekunden in der gewählten Betriebsart. · Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt MODE bis die Anzeigen erlöschen. ESP / Energiesparmodus Die Wiedergabe eines herkömmlichen tragbaren CD-Spielers wird durch Vibrationen und Erschütterungen oft unterbrochen. Die ELECTRONIC SKIP PROTECTION, mit der Ihr CD-Spieler ausgestattet ist, schützt vor solchen Unterbrechungen. ESP beugt aber nicht Unterbrechungen vor, die durch heftige Laufaktivität hervorgerufen werden. Es schützt auch nicht vor Schäden, die durch Fallenlassen verursacht werden!Bei diesem Gerät ist ESP standardmäßig eingeschaltet. Es ist möglich, ESP abzuschalten und zum Energiesparmodus überzugehen. Der Energiesparmodus hilft, die Batterielebensdauer - für längere Wiedergabe - zu verlängern. [. . . ] · Falls die Linse beschlagen ist, ein paar Minuten warten, bis der Beschlag verschwunden ist. Die Anzeige nF diSC erscheint · Die CD-RW (CD-R) wurde nicht richtig aufgenommen. Die Anzeige HOLD erscheint, und/oder keine Reaktion auf Bedienelemente · Falls HOLD aktiviert ist, dies deaktivieren. Stromlos machen oder Batterien ein paar Sekunden herausnehmen. [. . . ]