Bedienungsanleitung PHILIPS B120E/10

[. . . ] Com/welcome B120E Lichtsensor Czujnik światła Sensor da luz Ljussensor DE PL PT SV USB-Anschluss für USB-Netzteil Złącze USB do zasilacza sieciowego USB Conector USB para transformador USB USB-kontakt för USB-nätadapter DE Montage auf dem Standfuß PT PL Montaż na podstawie SV Montagem no suporte Montera på stativet IR-Bildsensor/ Nachtsichtfunktion Czujnik obrazu wykorzystujący podczerwień/Tryb noktowizyjny Sensor de imagem IV/Visão nocturna IR-bildsensor/Mörkerseende Linse Obiektyw Mikrofon Objectiva Microfone Objektiv Mikrofon DE PL PT SV Montage an der Wand Montaż na ścianie Montagem em paredes Montera på väggen DE PL PT SV Temperatur- und Feuchtigkeitssensor Czujnik temperatury i wilgotności Sensor de temperatura e humidade Sensor för temperatur och luftfuktighet Mikrofon LED-Statusanzeige LED de estado Dioda LED stanu Status-LED Funktion. Es ist kein Ersatz für die verantwortungsvolle und ordnungsgemäße Aufsicht eines Erwachsenen und darf nicht als solcher verwendet werden. [. . . ] DE PL Wechseln zur Liste der Monitore Przechodzenie do listy monitorów Mudar para a lista de pontos de monitorização Växla till listan över monitorer. Anzeige des Verbindungssignals Stark Medium Schwach Nicht verbunden Wskaźnik siły połączenia silne Średnia słabe rozłączono Aktuelle Temperatur und Luftfeuchtigkeit Aktualna temperatura i wilgotność PT Indicador da força da conexão Forte Médio Fraca Desligada Indikator för anslutningens styrka stark Medium svag frånkopplad Temperatura e humidade actuais Aktuell temperatur och luftfuktighet PT SV PL SV PT Através da aplicação Philips In. DE PL PT SV Aufnehmen von Videos Nagrywanie filmów Gravar vídeos Spela in video DE PL PT SV DE Aufnehmen von Fotos DE PL PT SV PL Fotografowanie PTTirar fotografias SV Ta foton Ein-/Ausschalten des Lautsprechers, wenn Ihr Mobiltelefon in den Standby-Modus wechselt Włączanie lub wyłączanie głośnika, gdy telefon komórkowy przechodzi w tryb gotowości Ligar ou desligar o altifalante quando o seu telemóvel entra no modo de espera Slå på eller av högtalaren när mobiltelefonen går över till standbyläge. 10 minut po włączeniu tryb noktowizyjnego jest on automatycznie wyłączany Depois da visão nocturna estar ligada durante 10 minutos, esta desliga-se automaticamente När läget för mörkerseende varit aktiverat i 10 minuter, avaktiveras det automatiskt Gegensprechen Rozmowa DE Resposta Svarsfunktion Tippen und halten Sie , um zum Mikrofon des Mobiltelefons zu sprechen. Ihre Stimme wird im Zimmer Ihres Babys ausgegeben. Pdf 2 5/15/2013 9:54:48 AM Einrichten von Alarmen DE Dank Bewegungs-, Audio- und Temperaturalarm kann das Babyphone Sie über Veränderungen bei Ihrem Baby auf dem Laufenden halten. wählen Sie die gewünschte Empfindlichkeitsstufe , oder verwenden Sie die vorgeschlagene Stufe. Um den Bewegungsalarm nachts verwenden zu können, müssen Lichtquellen verfügbar sein, damit das Babyphone entsprechende Bewegungen erkennen kann. Definir alertas Ställ in varningar Zum Aktivieren eines Alarms tippen Sie auf das entsprechende Symbol, sodass es aufleuchtet. Monitors DE PL PT SV DE PL PT SV Audio-Warnmeldung alarm wykrycia dźwięku alerta de áudio ljudlarm Bewegungsalarm alarm wykrycia ruchu alerta de movimento rörelselarm DE Temperaturalarm alarm dotyczący temperatury Um den zu überwachenden Bereich festzulegen, halten Sie die Ecke gedrückt, und ziehen Sie den Finger nach innen/außen. [. . . ] 4 GHz Apps Plattform: iOS 4 oder höher (ausgenommen iPhone 3GS oder frühere Versionen), Android 2. 2 lub nowszy Zasięg czujnika podczerwieni: 4 metry Czujnik temperatury i wilgotności Zakres: od 0ºC do 40ºC, od 10% do 80% Bereich: 0 ºC bis 40 ºC, 10 % bis 80 % Auflösung Streaming über WiFi: 720p (High Definition) Videoformat H. [. . . ]