Bedienungsanleitung PHILIPS CAM300GY

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CAM300 DE Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wich-tig 4 Sicherheit 4 Hinweis 4 2 Ihr Camcorder 5 Einführung 5 Lieferumfang 5 Funktionsübersicht 6 3 Erste Schritte 8 Einlegen der microSD-Karte 8 Einschalten 8 Ersteinrichtung 8 Laden des integrierten Akkus 9 4 Verwenden des Camcorders 11 Aufnahme von Videos 11 Aufnahme von Bildern 11 Wiedergabe 11 Anpassen von Einstellungen 13 5 Weitere Funktionen Ihres Camcorders 15 Wiedergabe von Videos oder Bildern auf einem Fernseher 15 Installieren und Verwenden der Camcordersoftware 15 6 Technische Daten 17 7 Häufig gestellte Fragen (FAQ) 18 DE 3 1 Wichtig Sicherheit a Lesen Sie diese Anweisungen durch. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. [. . . ] Tippen Sie auf den Bildschirm, um das vergrößerte Bild zu verschieben. • Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie W. DE 13 Auswählen eines Taschenlampenmodus: [An], [Aus] oder [Auto]. [Auflösung] Auswählen einer Videoauflösung: [Full HD] (für die beste Videoqualität), [Sport HD] (für das Aufnehmen schneller Objekte) oder [Standard] (für eine geringere Videodateigröße). [Fotogröße] Auswählen der Größe der zu speichernden Fotos (je höher die Größe der Fotos, desto höher die Auflösung). [Motiv] Auswählen eines automatischen Belichtungsmodus für eine einfache Aufnahme [Dual-Aufnahme] Gleichzeitiges Aufzeichnen von Full HD- und komprimierten QVGAVideos. [Datum] Einstellen des Datums [Zeit] Einstellen der Uhrzeit [Auto. Wdg. ] Automatisches Starten der Wiedergabe, wenn der Camcorder mit einem PC verbunden ist. [Aufnahmegeräusch] Einschalten/ Ausschalten von Aufnahmegeräuschen [Sprache] Auswählen der gewünschten Menüsprache Optionen des Einstellungsmenüs [Blitz] Beschreibung [Stabilis. ] [Voraufzei. ] [SD-Karte formatieren] [TV-System] [Erkennung] Verbessern verschwommener Bilder verursacht durch Kamerawackeln Aktivieren/Deaktivieren des 3-SekundenVoraufzeichnungsmodus Löschen von Inhalten von der microSD-Karte. Ändern Sie diese Einstellung, wenn das Video nicht richtig auf Ihrem Fernseher angezeigt wird. Aktivieren/Deaktivieren des Smile-Detektors. 14 DE 5 Weitere Funktionen Ihres Camcorders Wiedergabe von Videos oder Bildern auf einem Fernseher SOURCE Installieren und Verwenden der Camcordersoftware Mit der im internen Speicher des Camcorders gespeicherten Software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) können Sie Ihre Bilder/Videos importieren, bearbeiten, archivieren oder ganz einfach im Internet hochladen. Hinweis Microsoft® Windows® XP, Vista und Windows 7 kompatibel. •• Wenn Sie den Camcorder an einen Mac anschließen, verwenden Sie die iMovie-Software, um Ihre Bilder/ Videos direkt zu bearbeiten. •• Die mitgelieferte Software ist nur mit PCs unter TV 1 2 Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • dem HDMI-Anschluss des Camcorders (erfordert einen MiniHDMI-Anschluss) • der HDMI-Eingangsbuchse an einem HD-Fernseher • Ein Fenster für die Auswahl des Ausgangsmodus wird angezeigt. Um das Camcorder-Display mit Menüoptionen genau am Fernsehbildschirm anzuzeigen, tippen Sie auf dem drehbaren Touchscreen auf [TV]. • Um das Camcorder-Display ohne Menüoptionen am Fernsehbildschirm anzuzeigen, tippen Sie auf dem drehbaren Touchscreen auf [Live CAM]. Wählen Sie auf dem Camcorder eine Datei aus, und starten Sie die Wiedergabe. Installieren der Camcordersoftware 1 2 3 Schließen Sie den Camcorder an einen PC an (siehe “Vorbereitung” > “Laden des integrierten Akkus”). Wenn die Software nicht automatisch installiert wird, klicken Sie unter Computer > CAM300 auf das Symbol Setup. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation der Software abzuschließen. Installieren und Verwenden der Camcordersoftware 1 3 Klicken Sie auf dem PC auf Start > (Alle) Programme > ArcSoft MediaImpression HD Edition. »» Der Hauptbildschirm der Software wird angezeigt. DE 15 2 3 Klicken Sie auf eine Option, um den entsprechenden Vorgang auszuwählen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang durchzuführen. Übertragen von Videos/Bildern auf einen PC/Mac 1 2 3 Schließen Sie den Camcorder an einen PC/ Mac an (siehe “Vorbereitung” > “Laden des integrierten Akkus”). »» Es kann einige Zeit in Anspruch nehmen, bis der PC/Mac den Camcorder erkennt. Sie finden Ihre Videos/Bilder unter Computer > CAM300 > DCIM > 100MEDIA oder Computer > CAM300 SD > DCIM > 100MEDIA. Kopieren Sie die gewünschten Videos/ Bilder in den entsprechenden Ordner auf dem PC/Mac. Tipp •• Sie können Videos/Bilddateien auch mit der Camcordersoftware (PC) oder iMovie (Mac) importieren. 16 DE 6 Technische Daten Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bildsensor Bedienungsmodi Linse (fokussierend) Fokusmodus Fokusbereich Blende Digitaler Zoom Belichtungssteuerung Belichtungsausgleich Weißabgleich Automatisches Abschalten Speicher 2, 54/8, 13 cm 8MP CMOS Sensor Filmaufzeichnung, Bildaufnahme Automatischer Fokus f=4, 76 mm Automatischer Fokus 0, 1 m bis unendlich F2. 8 5X Automatisch -2, 0~2, 0 EV Automatisch 3 Minuten 64 MB (512 Mbit) DDR2 + 128 MB SLC (96 MB für AP) + microSDKartensteckplatz Elektronisch 1/2~1/4000 Sekunden JPEG *. MP4 (H. 264) Full HD (1080p 30) 1920 x 1080 (30 Bilder/Sekunde) Sports HD (720p 60) 1280 x 720 (60 Bilder/Sekunde) VGA (4:3) 640 x 480 (30 Bilder/Sekunde) Audiodateiformat Akku AAC 1100 mAh LithiumIonen (integriert); *120 Minuten Akkulebensdauer basierend auf Aufnahmen mit 720P Mini-USB 2. 0Anschluss Windows XP/ Vista/Windows 7, Mac (nur Massenspeicher) NTSC/PAL auswählbar, MiniHDMI (Typ C) DC 5 V, 500 mA 0, 06 kg 54 x 110 x 21, 5 mm PC-Schnittstelle Unterstützte Betriebssysteme TV-Ausgang Nennleistung Gewicht Abmessungen (B x H x T) Hinweis Blendentyp Verschlusszeit Bilddateiformat Videokomprimierungsformat Videoauflösung •• *Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. [. . . ] Dank dieser fortschrittlichen Technologie erhalten Sie jederzeit glasklare Bilder und können die schönsten Momente Ihres Lebens in faszinierenden Videos festhalten. Wie gebe ich Videos auf einem Fernsehgerät wieder?•• Wenn Ihr Fernsehgerät HDMI-Inhalte wiedergeben kann, verwenden Sie einen HDMI-Anschluss (Mini-HDMI zu normalem HDMI), oder verwenden Sie DE 19 das im Lieferumfang enthaltene Videokabel, um Videos auf einem Fernsehgerät wiederzugeben. •• Der Camcorder hat keine Linsenabdeckung, um die Handhabung so unkompliziert wie möglich zu gestalten. [. . . ]