Bedienungsanleitung PHILIPS CDR765

[. . . ] Die Compact-Disc-Technik ermöglicht klar definierte Kontraste zwischen lauten und leisen Passagen mit perfekter Kanaltrennung. Philips hat die Compact-Disc-Technik jetzt weiterentwickelt und das Ergebnis ist der CD-Recorder. Mit Ihrem Philips CD-Recorder/Wechsler können Sie (unter Beachtung des Urheberrechts) Ihre eigenen hochwertigen Audio-CDs aufnehmen, entweder durch Überspielung mit normaler oder hoher Geschwindigkeit vom CD-WechslerLaufwerk auf den CD-Recorder, oder durch Aufnahme von einer externen Signalquelle. Selbstverständlich können auch alle vorbespielten Audio-CDs auf einem oder beiden Laufwerk(en) wiedergegeben werden. Mitgeliefertes Zubehör ­ 2 analoge Audiokabel (mit roten und weißen Steckern) ­ 1 digitales Koaxialkabel (mit schwarzen Steckern) ­ Netzkabel ­ 2 Batterien für die Fernbedienung, Größe AA ­ Fernbedienung Technische Daten Änderungen ohne vorherige Angabe vorbehalten. [. . . ] 3 Drücken Sie die Taste COMPILE CD, um auf Aufnahmebetrieb umzuschalten. Beide Laufwerke sind im Display angewählt, der Pfeil beginnt zu blinken. Die verbleibende Aufnahmedauer der CDR(W), die Gesamtspielzeit des Programms und RECORD PROG ?werden angezeigt. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME Anmerkung: Wenn kein Programm vorhanden ist und Sie die Taste COMPILE CD drücken, gelangen Sie direkt zum Programm-Menü. Stellen Sie das gewünschte Programm zusammen und kehren Sie anschließend durch Drücken der Taste PROGRAM oder COMPILE CD zum Aufnahmebetrieb zurück. WICHTIG: Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen CD-Spieler wiedergeben möchten, muß sie zuerst finalisiert werden. Siehe den Abschnitt über das Finalisieren von CDs . Finalisierte CDRWs können nur auf CDRW-kompatiblen CD-Spielern wiedergegeben werden. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC · Wenn die Gesamtdauer des Programms länger ist als die verbleibende Aufnahmedauer der CDR(W): Wird die Meldung NOT FITTING !kurz angezeigt, gefolgt von der verbleibenden Aufnahmedauer und RECORD PROG ?Wenn Sie die Aufnahme dennoch starten, werden nur die Titel des Programms, die auf die CDR(W) passen, überspielt. 4 Drücken Sie entweder: NO, um das Programm zu ändern. · Setzen Sie mit Schritt 6 unter "Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit" fort. Wenn der CD-Wechsler-Programmmodus verfügbar ist: PROG LISTEN ?: für das Hören eines Programmes während des normalen Aufnehmens. Wenn der CD-Wechsler-Titelschnittmodus verfügbar ist: A-B LISTEN ?: für das Hören des A­B Titels während des normalen Aufnehmens. · Folgen Sie den Schritten 5 und 6 unter "Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit". Anmerkung: Falls gewünscht, kann der Aufnahmepegel mit Hilfe der Taste REC LEVEL zuerst eingestellt werden. Siehe bei "REC LEVEL Taste" unter "Aufnahme allgemein". Wenn der CD-Wechsler-Programmmodus verfügbar ist: PROG FAST ?: für das Aufnehmen der gewählten Disk oder des Programmes mit hoher Geschwindigkeit. Wenn der CD-Wechsler-Titelschnittmodus verfügbar ist: A-B FAST ?: für das Aufnehmen der gewählten Disk oder des Programmes mit hoher Geschwindigkeit. 5 Drücken Sie YES, um die Auswahl zu bestätigen. Beide Decks sind in der Anzeige ausgewählt, der Pfeil beginnt zu blinken. Die verbleibende Aufnahmezeit auf der CDR(W), die gesamte Aufnahmezeit der CDR(W) und entweder RECORD CD1 (oder 2, 3)?, RECORD PROG ?wird angezeigt. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC 6 Drücken Sie YES, um das Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit zu starten. [. . . ] Die Markierungen A-B werden gelöscht. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC 4 Drücken Sie PLAY/PAUSE 2 ; am Gerät, um zur gewünschten Startposition Ihres neuen "Titels" zu spielen. (Die Anfangsposition der Markierung A ist immer der Beginn des gewählten Titels. ) · Um schnell zu der gewünschten Startposition zu spielen, drücken Sie 5 oder 6 am Gerät. · Um die Position exakt einzustellen, drücken Sie zuerst PLAY/PAUSE 2 ; am Gerät und drehen dann ¡ JOG CONTROL TM. 127 Deutsch 6 Drücken Sie PLAY/PAUSE 2 ; am Gerät, um zur Endposition Ihres neuen , , Titels" zu spielen. (Die Anfangsposition der Markierung B ist immer die Position der Markierung A plus 4 Sekunden). xp CDR765/00 duits4 14-11-2000 11:01 Pagina 128 FEHLERBEHEBUNG WARNUNG Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. [. . . ]