Bedienungsanleitung PHILIPS DCP850

[. . . ] Docking Entertainment System DVD Portable with dock for iPod DCP750/850 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Gebruikershandleiding Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT DCP750/850 Printed in China WK701 1 8 1 23 4 5 6 7 9 0 ! G @ # $ %^ & ( * 2 1 iPod 3 2 6 8 9 ! 4 5 7 0 @ ( # $ * & ^ % ENTSORGUNG IHRES ALTEN GERÄTS Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte und elektronische Geräte. Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. [. . . ] - Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. - Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß und korrodiert das Fach oder bewirkt Bersten der Batterien. - Die unsachgemäße Benutzung von Batterien führt zu austretendem. Ersetzen Sie die Akkus nur durch Akkus desselben bzw. eines gleichwertigen Typs. VORBEREITUNG - Die Batterien herausnehmen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Anschlüsse Anschließen von Kopfhörern Schließen Sie den Kopfhörer an der Buchse n1 oder n2 am Gerät an. Anschließen zusätzlicher Geräte · Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen. · Sie können den Player an ein Fernsehgerät oder einen Verstärker anschließen, um DVDs wiedergeben und die Karaoke- Funktion nutzen zu können. Weiß Rot Gelb AV OUT Schließen Sie das gewünschte Gerät direkt an diesen Terminal an (im DVD-, iPod- oder SD/MMC-Modus ist keine Einstellung erforderlich). AV IN Weiß Rot Gelb Drücken Sie an der Vorderseite des DVD-Players mehrmals die Taste SOURCE (Quelle) (oder AV auf der Fernbedienung), um den Modus AV IN (AV-Eingang, AUX) auszuwählen. Anschluss Farbe Video Gelb Audio (aufwärts) Weiß Audio (abwärts) Rot VORBEREITUNG SD/MMC-Kartensteckplatz Sie können auf einer SD/MMC-Karte gespeicherte Video-/Audio-/Bilddateien wiedergeben, indem Sie die Karte in den Steckplatz SD/MMC CARD stecken. Drücken Sie an der Vorderseite des DVD-Players mehrmals die Taste SOURCE (Quelle) (oder SD/MMC CARD auf der Fernbedienung), um die Quelle SD/MMC auszuwählen. Tipp Der Metallkontakt der Karte muss beim Einschieben nach unten zeigen. Dock für den iPod Sie können Ihren iPod-Player zur Wiedergabe von darauf gespeicherten Dateien sowie zum Aufladen des Geräts anschließen. Das Dock unterstützt nur die folgenden Modelle des iPod-Players mit Video: 30G, 60G und 80G. 1 2 3 Ziehen Sie den iPod-Anschluss heraus. Legen Sie Ihren iPod-Player mit dem vorderen Ende zuerst ein. Schieben Sie den iPod-Anschluss in das Gerät. 1 VID SOURCE 2 EO 3 VORBEREITUNG 4 Stellen Sie Ihren iPod-Player so ein, dass die Option "TV OUT" (TVAusgang) auf "ON" (An) gestellt ist, und wählen Sie den Modus "PAL" aus, wenn Sie Video- oder Fotodateien von Ihrem iPod-Player wiedergeben möchten. (Näheres zu diesen Einstellungen erfahren Sie im Benutzerhandbuch Ihres iPods. ) 5 5 Drücken Sie mehrmals die Taste SOURCE (Quelle) (oder auf iPod auf der Fernbedienung), um das Dock zu aktivieren. So nehmen Sie den iPod-Player heraus: SOURCE 2 1 1 2 Ziehen Sie den iPod-Anschluss heraus. Heben Sie den mit dem Symbol /EJECT gekennzeichneten Griff an, um die Verriegelung zu lösen. ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN Zu diesem Handbuch Diese Bedienungsanleitung enthält die Grundlagen zur Bedienung dieses DVDSpielers. Einige DVD-Disks werden jedoch so produziert, dass sie bestimmte Bedienungsschritte erfordern oder nur eine eingeschränkte Bedienung während der Wiedergabe erlauben. In solchen Fällen wird das Gerät nicht auf alle Bedienungsbefehle reagieren. In einem solchen Fall lesen Sie bitte die Anweisungen in dem Beiheft der Disk. Wenn ein " " auf dem Fernsehbildschirm erscheint, wird der betreffende Bedienungsschritt vom DVD-Spieler oder von der Disk nicht akzeptiert. Fernbedienung · Außer in Fällen, in denen dies ausdrücklich angegeben wird, können alle Gerätefunktionen mit Hilfe der Fernbedienung gesteuert werden. Zeigen Sie mit der Fernbedienung stets direkt auf das Gerät und vergewissern Sie sich, dass das Infrarotsignal nicht von irgendwelchen Gegenständen behindert wird. · Wenn entsprechende Tasten auf der Gerätevorderseite vorhanden sind, können diese ebenfalls benutzt werden. Menünavigation · Ihr Player verfügt über ein intuitives Menünavigationssystem, das Sie durch die verschiedenen Einstellungen und Vorgänge führt. · Verwenden Sie die Funktionstasten, um die jeweiligen Vorgänge zu aktivieren / deaktivieren. [. . . ] Hinweise: Bevor Sie mit den Tasten 3, 4 den gewünschten Kamerawinkel auswählen, sollten Sie überprüfen, ob die Disc auch mit der Kamerawinkelfunktion aufgenommen wurde und Sie die Kamerawinkel-Option im Systemmenü aktiviert haben. SETUP-VORGÄNGE Video Setup Page (Video-Setup-Menü) Wenn diese Einstellungen mit dem Cursor markiert sind, drücken Sie OK zum: Qualität DivXR VOD Optionen für die Videoqualität auswählen Ermitteln der DivX ID für VOD Drücken Sie 1 , um die aktuellen Einstellungen abzubrechen und zur vorherigen Menüebene zurückzukehren. Seite zum Einrichten des Passworts Wenn diese Einstellungen mit dem Cursor markiert sind, drücken Sie OK zum: Password Ändern des bestehenden Passwortes (Standard: 3308) Drücken Sie 1 , um die aktuellen Einstellungen abzubrechen und zur vorherigen Menüebene zurückzukehren. Anmerkung: Optionen für die Kindersicherung können nur ausgewählt werden, wenn der Passwortmodus deaktiviert ist. Vorzugseinstellungen Wenn diese Einstellungen mit dem Cursor markiert sind, drücken Sie OK zum: Auswählen von Audio-Sprachoptionen Audio Subtitle Disc Menu Parental Default Auswählen von Untertiteloptionen Auswählen von Discmenüsprachoptionen Auswählen von Kindersicherungsoptionen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Drücken Sie 1 , um die aktuellen Einstellungen abzubrechen und zur vorherigen Menüebene zurückzukehren. FEHLERBEHEBUNG Wenn anscheinend eine Störung am DVD-Video-Spieler auftritt, studieren Sie zuerst diese Checkliste. WARNUNG: Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine Service-Stelle. [. . . ]