Bedienungsanleitung PHILIPS DVD580HC-001

[. . . ] Inhalt Einleitung Angaben zum Umweltschutz -------------------Mitgeliefertes Zubehör --------------------------Sicherheitsinformationen ------------------------Symbole in diesem Handbuch ------------------Vor der Inbetriebnahme -------------------------46 46 46 46 47 Setup-Menü Grundfunktionen ---------------------------------- 58 Einstellung Allgemeine ------------------------ 58-59 TV Anzeige ----------------------------------------- 58 PIC-Modus ------------------------------------------ 58 Anzeige der Kameraperspektive ---------------- 59 OSD-Sprache -------------------------------------- 59 Bildschirmschoner --------------------------------- 59 Einstellungen des Video-Ausgangssignals ------ 59 Video-Ausgangssignal ----------------------------- 59 Lautsprecher Einstellseite / Channel setup --- 59 Downmix ------------------------------------------- 59 Centre / Rear / Subwoofer (Mitte / Hinten / Subwoofer) ----------------------------------------- 59 Cntr Delay / Rear Delay (Mitt-Verz. /Hint. -Verz. ) -------------------------------------------------------- 59 Testton ---------------------------------------------- 59 Dolby Digital Einstellungen ---------------------- 60 Audio Out / Ausgangssignal --------------------- 60 Dual mono ----------------------------------------- 60 LPCM-Ausgangssignal ----------------------------- 60 Dynamik --------------------------------------------- 60 Vorzugseinstellungen -------------------------- 60-61 Fernsehnorm --------------------------------------- 60 Audio / Untertitel / Disk-Menü ----------------- 61 Eltern (Parental) ----------------------------------- 61 Passwort -------------------------------------------- 61 Default / Grundeinst. ----------------------------- 61 Übersicht über die Gerätefunktionen Vorderseite und Rückseite ----------------------- 48 Fernbedienung -------------------------------------- 49 Fernbedienung (Lautsprecher) ------------------ 50 Vorbereitung Allgemeine Hinweise ------------------------------ 50 Anschluss an ein Fernsehgerät ------------------ 51 Anschluss an ein Audiosystem ------------------- 51 Anschluss an eine Philips Lautsprechersystem --- 52 Anschluss an ein Zusatzgerät -------------------- 52 Anschluss an einen Mehrkanal-Audio/(Video)Receiver mit 6 Eingangsbuchsen ---------------- 53 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ---- 53 NTSC/PAL-Konvertierung ----------------------- 54 Einschalten ------------------------------------------ 54 Bedienung Wiedergabe ----------------------------------------- 55 Hauptfunktionen ------------------------------- 55-57 Video-Steuerung während der Wiedergabe ---- 55 Steuerung der Audiofunktionen während der Wiedergabe ---------------------------------------- 55 Wiederholung -------------------------------------- 56 Wiederholung A-B -------------------------------- 56 Search (Suchlauf) ---------------------------------- 56 Display ----------------------------------------------- 56 Titel -------------------------------------------------- 56 Disk-Menü ------------------------------------------ 57 Zoom ------------------------------------------------ 57 Program FTS / Festtitelspeicher programmieren -------------------------------------------------------- 57 Spezielle DVD-Funktionen ----------------------- 57 Kameraperspektive -------------------------------- 57 Ändern der Sprache (Ton) ---------------------- 57 Untertitel ------------------------------------------- 57 Spezielle VCD- und SVCD-Funktionen -------- 57 Wiedergabe-Steuerung (PBC) ------------------ 57 Preview (Titelübersicht) -------------------------- 57 Technische Daten Technische Daten ---------------------------------- 62 Wartung und Pflege Wartung und Pflege ------------------------------- 62 Behebung von Fehlfunktionen Behebung von Fehlfunktionen ------------------- 63 45 Deutsch Einleitung Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für diesen DVD-Spieler von Philips. In dem vorliegenden Handbuch finden Sie eine Anleitung zur grundsätzlichen Bedienung Ihres neuen Geräts. q Lassen Sie bei der Aufstellung in einem Schrank ca. [. . . ] Taste ZOOM erneut drücken, um zum normalen Format zurückzukehren. Ändern der Sprache (Ton) DVD 1 Taste AUDIO auf der Fernbedienung mehrmals drücken, um die verschiedenen Sprachen zu wählen. Untertitel DVD 3 1 Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung mehrmals drücken, um die verschiedenen Untertitel zu wählen. Program FTS / Festtitelspeicher programmieren VCD CD 1 Spezielle VCD- und SVCDFunktionen Wiedergabe-Steuerung (PBC) 2 3 4 Bei gestoppter Wiedergabe Taste PROGRAM FTS auf der Fernbedienung drücken. Das Festtitelspeicher-Programmierfeld , , Program FTS" erscheint. Den gewünschten Titel mit Hilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung eingeben. Die Titelnummer wird in die Auswahlliste eingefügt. Taste CLEAR auf der Fernbedienung drücken, um eine nicht benötigte Titelnummer zu löschen. Taste PLAY/PAUSE zum Starten der Wiedergabe des programmierten Titels drücken. Hinweise: ­ Bei VCD-Disks kann die FTS-Programmierung nur in der Betriebsart PBC Off aufgerufen werden. ­ FTS-Programmierung ist nicht möglich bei DVD/ MP3-Disks. 1 2 3 Eine Video-CD mit PBC einlegen und die Taste PLAY drücken. Taste PBC drücken, um die PBC-Funktion ein(ON) oder auszuschalten (OFF). Taste PLAY erneut drücken, um die Wiedergabe zu starten. Hinweis: ­ Wenn die Funktion PBC eingeschaltet ist (ON), startet die Wiedergabe am Anfang der Disk, wenn die Taste STOP gedrückt wird. Preview (Titelübersicht) VCD SVCD Die Preview-Funktion ermöglicht es, das Bild von 9 Titeln so zu verkleinern, dass sie gemeinsam auf dem Bildschirm wiedergegeben werden können. Im Stop-Modus und wenn die Funktion PBC ausgeschaltet ist (OFF / AUS), Taste PREVIEW auf der Fernbedienung drücken. Die gewünschten Titelnummern mit Hilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung eingeben. Die Wiedergabe startet automatisch mit dem gewählten Titel. 57 Spezielle DVD-Funktionen DVDs können Auswahlmenüs enthalten, mit deren Hilfe Sie auf bestimmte Sonderfunktionen zugreifen können. Drücken Sie die jeweilige Zifferntaste oder verwenden Sie die Tasten 4, 3, 2, 1, um den betreffenden Eintrag im DVD-Menü anzuwählen und bestätigen Sie Ihre Wahl mit OK. 1 2 3 Deutsch 1 2 Hinweis: ­ Diese Funktion ist von den Möglichkeiten der betreffenden Disk abhängig. Setup-Menü Grundfunktionen 1 Die Taste SYSTEM MENU drücken, um das Setup-Menü aufzurufen. Das Setup-Menü erscheint auf dem Bildschirm. Mit Hilfe der Tasten 1 234 die Funktionen durchlaufen und die gewünschte Option wählen. Taste OK zur Bestätigung der Auswahl drücken. Taste SYSTEM MENU erneut drücken oder mit Hilfe der Taste 4 die Option EXIT SETUP MENU / MENÜ EINSTELLUNGEN VERLASSEN auf dem Bildschirm ansteuern, um das Menü zu verlassen. EINSTELLMENÜ EINSTELLMEN - HAUPTSEITE EINSTELLUNG ALLGEMEINE VIDEO OUT SETUP LAUTSPR. EINSTELLUNG DOLBY EINSTELLUNG PRÄFERENZEN PR FERENZEN ERENZEN TV Anzeige Zur Wahl des Bildseitenverhältnisses des angeschlossenen Fernsehgeräts. 16:9 (BREITBILD) wenn ein BreitbildFernsehgerät an den DVD-Spieler angeschlossen ist. [. . . ] Um eine gute Wiedergabequalität sicherzustellen, reinigen Sie die CD-Abtastlinse mit einem Philips CD-AbtastlinsenReinigungsmittel (Lens Cleaner) oder einem im Handel erhältlichen Reinigungsmittel. Befolgen Sie die mit dem Reinigungsmittel mitgelieferten Anweisungen. 63 Deutsch Behebung von Fehlfunktionen WARNHINWEIS Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren ­ hierdurch verlieren Sie Ihren Garantieanspruch. Öffnen Sie nicht das Gehäuse; es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Wenn Sie eine Fehlfunktion bei Ihrem DVD-Spieler vermuten, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Fehlfunktion Kein Strom Kein Bild Verzerrtes Bild Vollständig verzerrtes Bild oder Schwarzweiß-Bild bei einer DVD oder Video-CD Kein Ton oder verzerrter Ton Kein Tonsignal am Digital-Ausgang ­ ­ ­ ­ ­ Abhilfe Kontrollieren, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. [. . . ]