Bedienungsanleitung PHILIPS DVD640-001

[. . . ] Inhalt Einleitung Angaben zum Umweltschutz -------------------Mitgeliefertes Zubehör --------------------------Sicherheitsinformationen ------------------------Symbole in diesem Handbuch ------------------50 50 50 50 Setup-Menü Grundfunktionen ---------------------------------- 61 Grundeinstellungen ---------------------------- 61-62 Disk-Sperre ----------------------------------------- 61 Programm -------------------------------------- 61-62 VFD Dim -------------------------------------------- 62 OSD-Sprache -------------------------------------- 62 Bildschirmschoner --------------------------------- 62 Lautsprechereinstellungen ----------------------- 63 DOWNMIX-Modus ------------------------------ 63 Dynamikkompression ----------------------------- 63 SPDIF-Einstellungen --------------------------- 63-64 SPDIF AUSGANG -------------------------------- 64 LPCM 96K-Modus -------------------------------- 64 Einstellungen des Video-Ausgangssignals ---- 64-65 Fernsehbildschirm --------------------------------- 64 Typ --------------------------------------------------- 65 Smart Picture (Intelligente Bildeinstellung) ------ 65 Video-Modus --------------------------------------- 65 Persönlich Bildeinstellung ------------------------ 66 Preferences Setup / Persönliche Vorzugseinstellungen -------------------------- 66-68 Audio-Sprache ------------------------------------- 66 Untertitel-Sprache -------------------------------- 67 Disk-Menü-Sprache ------------------------------- 67 Passwort -------------------------------------------- 67 Kindersicherung ----------------------------------- 68 Default / Werkseinstellungen -------------------- 68 Smart Navigator (Intelligente Navigation) ----- 68 Übersicht über die Gerätefunktionen Vorderseite und Rückseite ----------------------- 51 Fernbedienung -------------------------------------- 52 Vorbereitung Allgemeine Hinweise -----------------------------Anschluss an ein Fernsehgerät -----------------Anschluss an ein Audiosystem ------------------Anschluss an ein Zusatzgerät -------------------Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Einschalten -----------------------------------------53 53 54 54 55 55 Bedienung Wiedergabe ----------------------------------------- 56 Hauptfunktionen ------------------------------- 56-57 Steuerung der Videofunktionen während der Wiedergabe ---------------------------------------- 56 Steuerung der Audiofunktionen während der Wiedergabe ---------------------------------------- 57 Wiederholung -------------------------------------- 57 Wiederholung A-B -------------------------------- 57 5 Disc Resume ------------------------------------- 57 OSD-Bildschirmmenüs (On-Screen Display) -- 57-58 Titel/Abschnitt wählen --------------------------- 57 Wählen von Kapiteln ----------------------------- 57 Zeitpositionswahl ---------------------------------- 58 Zoom ------------------------------------------------ 58 Spezielle DVD-Funktionen ----------------------- 58 Wiedergabe eines Titels/Kapitels --------------- 58 Kameraperspektive -------------------------------- 58 Ändern der Sprache (Ton) ---------------------- 58 Untertitel ------------------------------------------- 58 Spezielle VCD- und SVCD-Funktionen -------- 59 Wiedergabe-Steuerung (PBC) ------------------ 59 Preview ---------------------------------------------- 59 Technische Daten Technische Daten ---------------------------------- 69 Wartung und Pflege Wartung und Pflege ------------------------------- 69 Behebung von Fehlfunktionen Behebung von Fehlfunktionen ------------------- 70 Wiedergabe von Foto-CDs und MP3-CDs Beschreibung der Funktionen ------------------Einfache Wiedergabe -----------------------------Automatische Wiedergabe ----------------------Auswahl-Wiedergabe ----------------------------Preview-Vorschaufunktion ----------------------Wiedergabe mit verschiedenen Bildwiedergabewinkeln --------------------------Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit --Zoom-Funktion -----------------------------------60 60 60 60 60 60 60 60 49 49 3139 2002. 10. 16, 11:49 AM 246 11941 Deutsch Introduction Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für diesen DVD-Spieler von Philips. In dem vorliegenden Handbuch finden Sie eine Anleitung zur grundsätzlichen Bedienung Ihres neuen Geräts. G Lassen Sie bei der Aufstellung in einem Schrank ca. 2, 5cm (1 Zoll) Raum um den Spieler herum frei, damit die Luft ungehindert zirkulieren kann und es nicht zu einem Wärmestau kommt. [. . . ] Alle Einstellungen werden im Speicher des DVD-Spielers gespeichert, sogar wenn das Gerät ausgeschaltet wird. 2 3 Das Untermenü durch Drücken der Taste 2 aufrufen. LOCK (SPERREN): Zum Sperren der zur Zeit laufenden Disk. UNLOCK (Freigeben): Zum Freigeben der Disk. Mit Hilfe der Taste 1 zum Menü GENERAL SETUP (Allgemeine Einstellungen) zurückkehren. Anmerkungen: ­ Wenn Sie eine gesperrte Disk wiedergeben möchten, erscheint die Aufforderung zur Eingabe des Passwortes oder des Codes 3308 (werkseitig vorgegebenes Passwort). ­ Zum Ändern des Passwortes siehe die Option PASSWORD (Passwort) im Menü PREFERENCE (Vorzugseinstellungen). Grundeinstellungen Bestimmte Einstellungen sind bei der Inbetriebnahme des DVD-Spielers unbedingt notwendig. Zum Beispiel: DISC LOCK (DISKSPERRE), PROGRAM (PROGRAMM), OSD LANGUAGE (OSD-SPRACHE) und SCREEN SAVER (BILDSCHIRMSCHONER). Die Taste SYSTEM MENU drücken, um das Setup-Menü aufzurufen. Mit Hilfe der Tasten 34 das Menü GENERAL SETUP (Grundeinstellungen) wählen. Taste OK zur Bestätigung der Auswahl drücken. Die Einstellung für das GENERAL SETUPMenü (Grundeinstellungen) erscheint auf dem Bildschirm. Zum Aufrufen des Ausgangsmenüs MAIN PAGE wählen. 1 2 1 2 3 Programm (nicht verfügbar für DVDDisks) Mit Hilfe der Tasten 34 die Option PROGRAM (Programm) wählen und die Taste OK zur Bestätigung drücken. Das Untermenü durch Drücken der Taste 2 aufrufen. EINSTELLEN: Zum Zugriff auf den Programm-Modus. 4 3 Disk-Sperre Wenn eine Disk über einen Code gesperrt wurde, wird dieser Code vom DVD-Spieler gespeichert. Während der Wiedergabe der gesperrten Disk zeigt das Gerät eine Aufforderung zur Eingabe des Passwortes an. Die Taste OK drücken, um das Programm-Menü aufzurufen. Speicherung eines Titels/Musikstücks Mit Hilfe der Zifferntasten eine gültige Titelnummer eingeben. Tasten 1 234 drücken, um den Cursor auf die nächste zu wählende Position zu steuern. Die obigen Bedienschritte zur Eingabe einer weiteren Titelnummer wiederholen, bis das Programm vollständig ist. Taste S oder T drücken, um weitere Titel zu programmieren. 1 2 3 4 1 Die Tasten 34 zum Wählen der Option DISC LOCK (Disk-Sperre) im Menü General Setup (Grundeinstellungen) drücken und die Taste OK zur Bestätigung drücken. 61 61 3139 2002. 10. 16, 11:49 AM 246 11941 Deutsch Setup-Menü OSD-Sprache Es sind 16 Sprachen für die Anzeige von Informationen auf dem Bildschirm verfügbar. 1 2 Deutsch Überspringen eines Titels Tasten 1 234 drücken, um den Cursor auf den Titel zu steuern, den Sie überspringen möchten. Eine ungültige Titelnummer eingeben. Löschen aller Programmeingaben Tasten 1 234 drücken, um den Cursor auf das Feld CLEAR (Löschen) zu steuern. [. . . ] Verzerrtes Bild Manchmal kann es zu kurzen Bildverzerrungen kommen. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Vollständig verzerrtes Bild oder ­ Kontrollieren, ob die NTSC/PAL-Einstellung des Schwarzweiß-Bild bei einer DVD-Spielers mit dem Video-Signal des Fernsehgeräts DVD oder Video-CD übereinstimmt (siehe NTSC/PAL-Konvertierung/Einstellungen). Kein Ton oder verzerrter Ton ­ Die Lautstärke einstellen. [. . . ]