Bedienungsanleitung PHILIPS DVDR1000-001

[. . . ] Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instrucciones de manejo Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Allgemeine Information Laser-Sicherheit Dieses Gerät arbeitet mit Laserstrahlen. Aufgrund der Gefahr einer möglichen Augenverletzung darf nur ein qualifizierter Service-Techniker das Gerät öffnen und Service-Arbeiten an dem Gerät durchführen. DIE BETÄTIGUNG VON ANDEREN BEDIENELEMENTEN ODER DIE DURCHFÜHRUNG VON ANDEREN EINSTELLUNGEN UND ANDEREN PROZEDUREN ALS DEN IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN KANN ZUM AUSTRITT VON GEFÄHRLICHER LASERSTRAHLUNG FÜHREN. LASER Typ Wellenlänge Ausgangsleistung (außerhalb des Objektivs) Strahldivergenz Halbleiterlaser GaAlAs 660 nm (DVD) 780 nm (CD) 20 mW (DVD + RW Schreiben) 0, 8 mW (DVD Lesen) 0, 3 mW (CD Lesen) 60 Grad SCHALTEN SIE IMMER DIE STROMVERSORGUNG AUS, BEVOR SIE VERBINDUNGEN HERSTELLEN ODER ÄNDERN. Deutsch Der DVD-Recorder entspricht den Bestimmungen der EMV-Direktive und der Niederspannungs-Direktive. [. . . ] Bitte Programmnummer eingeben Das ShowView System erkennt den Fernsehkanal nicht. Lösung: G Mit t oder u (Cursor nach links/rechts) die gewünschte Programmnummer anwählen. ShowView-Nummer falsch Sie haben eine fehlerhafte ShowView-Zahl oder ein fehlerhaftes Datum eingegeben. Lösung: G Die Eingabe wiederholen oder den Vorgang durch Drücken der Taste TIMER beenden. nicht möglich Das Datum wurde falsch eingegeben. Die tägliche Programmierung kann nur für Aufnahmen von Montag bis Freitag (einschließlich) verwendet werden. Speicher voll Die maximale Anzahl der Aufnahmeprogramme ist eingegeben. Lösung: G Eines der Aufnahmeprogramme löschen. Timer-Programmierung Datum Prog. Start 09 NED 1 09:35 VPS PDC Ende 11:35 Afn Mod. SELECT drücken Zum speichern OK drücken G Die Eingabe mit OK bestätigen. Die Daten werden in einem Timer-Block gespeichert. G Zum Beenden die Taste TIMER drücken. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie eine DVD ohne Schreibschutz eingelegt haben. Wenn eine schreibgeschützte (gesperrte) Disk eingelegt wurde, wird die Aufnahme verweigert. G Das Gerät mit B STANDBY/ON aussschalten. Programmierung mit `NEXTVIEW Link' Dieser DVD-Recorder ist mit der `NEXTVIEW Link'Funktion ausgestattet. Wenn Ihr Fernsehgerät ebenfalls über diese Funktion verfügt, können Sie Fernsehprogramme am Fernsehgerät zur Programmierung markieren. Diese Fernsehprogramme werden automatisch an einen Timer-Block im DVDRecorder übertragen. Wenn Sie die Markierung des Fernsehprogramms aufheben, wird auch der entsprechende Timer-Block im DVD-Recorder gelöscht. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihr Fernsehgerät. AUFNAHME 95 Deutsch Kontrollieren und Ändern eines TimerBlocks G Die TIMER-Taste auf der Fernbedienung drücken. G Mit w oder v (Cursor nach unten/oben) die `TimerListe' auswählen. Timer Löschen eines Timer-Blocks Deutsch CLEAR TIMER SELECT ShowView-Programmierung Timer-Programmierung Timer-Liste Zum beenden TIMER drücken G Die Taste TIMER auf der Fernbedienung drücken. G Mit w oder v (Cursor nach unten/oben) die `TimerListe' wählen. G Die Taste u (Cursor nach rechts) drücken. [. . . ] `VideoPlus+' ist ein Warenzeichen der Gemstar Development Group. Video Programming System PCM PDC RGB SCART-Kabel SECAM ShowView S-VIDEO Titel TruSurround Fernsehnorm VCD VCR ShowView VPS 116 GLOSSAR Anhang Verwenden der Fernbedienung des DVD-Recorders für das Fernsehgerät Die Fernbedienung Ihres DVD-Recorders kann einige Befehle an Fernsehgeräte anderer Hersteller übertragen. Mit den folgenden Tasten kann das Fernsehgerät immer bedient werden: CLEAR TIMER SELECT a P MUTE - E + Lautstärke des Fernsehgerätes erhöhen - E - Lautstärke des Fernsehgerätes verringern -c Fernsehgerät stummschalten Einige andere Tasten beziehen sich normalerweise auf den DVD-Recorder, können aber das Fernsehgerät steuern, wenn Sie die Taste auf der Seite der Fernbedienung gedrückt halten: a P Wenn Ihr Fernsehgerät nicht auf die Fernbedienung reagiert, können Sie Ihre Fernbedienung neu programmieren. Nachstehend finden Sie eine Liste mit allen zur Verfügung stehenden Fernbedienungscodes für verschiedene Fernsehgerätehersteller. [. . . ]