Bedienungsanleitung PHILIPS DVDR1000-004

[. . . ] Allgemeine Information Laser-Sicherheit Dieses Gerät arbeitet mit Laserstrahlen. Aufgrund der Gefahr einer möglichen Augenverletzung darf nur ein qualifizierter Service-Techniker das Gerät öffnen und Service-Arbeiten an dem Gerät durchführen. DIE BETÄTIGUNG VON ANDEREN BEDIENELEMENTEN ODER DIE DURCHFÜHRUNG VON ANDEREN EINSTELLUNGEN UND ANDEREN PROZEDUREN ALS DEN IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN KANN ZUM AUSTRITT VON GEFÄHRLICHER LASERSTRAHLUNG FÜHREN. LASER Typ Wellenlänge Ausgangsleistung (außerhalb des Objektivs) Strahldivergenz Halbleiterlaser GaAlAs (DVD) Halbleiterlaser AlGaAs (CD) 660 nm (DVD) 780 nm (CD) 20 mW (DVD Schreiben) 0, 8 mW (DVD Lesen) 0, 3 mW (CD Lesen) 82 Grad (DVD) 54 Grad (CD) SCHALTEN SIE IMMER DIE STROMVERSORGUNG AUS, BEVOR SIE VERBINDUNGEN HERSTELLEN ODER ÄNDERN. Deutsch Der DVD-Recorder entspricht den Bestimmungen der EMV-Direktive und der Niederspannungs-Direktive. [. . . ] Sie kehren dann zur Indexbild-Anzeige zurück. Wiedergabe einer vorbespielten DVD-Video-Disk Active Control Dieses Gerät ist mit einer neuen Funktion mit der Bezeichnung Active Control ausgestattet. Wenn die Funktion Active Control eingeschaltet wird, korrigiert der Recorder ständig das DVD-Video-Signal, damit die bestmögliche Bildqualität gewährleistet bleibt und alle wiedergegebenen Disks auf die gleiche Weise erscheinen. l Um zu überprüfen, ob die Funktion Active Control ein- oder ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste ACTIVE CONTROL auf der Vorderseite des DVD-Recorders. , , AC On/Ein" oder , , AC Off/Aus' wird daraufhin 5 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. l Um den ACTIVE CONTROL-Status vorübergehend zu ändern (bis Sie das Gerät auf Standby schalten), die Taste erneut drücken, bevor die Anzeige vom Bildschirm verschwindet. l Zum ständigen Umschalten des ACTIVE CONTROL-Status die Taste ACTIVE CONTROL 1, 5 Sekunden gedrückt halten. Anmerkung: - Die Funktion Active Control des Geräts steht nur bei Wiedergabe über die VGA- und BNC-Verbindungen zur Verfügung. - Sie können den Active-Control-Status nicht in der Betriebsart Tuner oder während der Aufnahme umschalten. Einige DVD-Disks werden auf eine solche Weise hergestellt, dass bestimmte Bedienschritte erforderlich sind oder nur eine begrenzte Bedienung während der Wiedergabe möglich ist. In diesen Fällen reagiert der DVD-Recorder eventuell nicht auf alle Bedienbefehle. Wenn dies geschieht, sehen Sie bitte bei den Anweisungen im Begleitheft zur Disk nach. Wenn das Symbol auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint, lässt der DVD-Recorder oder die DVD-Disk die betreffende Bedienung nicht zu. l Eine vorbespielte DVD-Video-Disk mit der bedruckten Seite nach oben einlegen. Bei einer doppelseitigen Disk muss die Seite, die wiedergegeben werden soll, mit dem Aufdruck nach oben eingelegt werden. Wenn die `Automatisch fortsetzen' eingeschaltet wurde (siehe bei `Persönliche Vorzugseinstellungen'), beginnt die Wiedergabe automatisch an der Stelle, an der sie beim letzten Abspielen der Disk beendet wurde. 100 WIEDERGABE Wenn die `Automatisch fortsetzen' ausgeschaltet wurde, wird die DVD von Anfang an wiedergegeben. Sie können jedoch die Wiedergabe von der Stelle an fortsetzen, an der sie beim letzten Abspielen der Disk beendet wurde, indem Sie 2 PLAY drücken, wenn auf dem Bildschirm erscheint. Der gerade wiedergegebene Titel und die Kapitelnummer werden auf dem Display des DVDRecorders angezeigt. Die abgelaufene Spieldauer wird ebenfalls angezeigt. Hinweise : - Da DVD-Spielfilme nicht in allen Weltregionen zur gleichen Zeit herausgegeben werden, besitzen alle Spieler einen bestimmten Regional-Code. Die Disks können mit einem optionalen Regional-Code versehen sein. Wenn eine Disk mit einem anderen Regional-Code in den Recorder eingelegt wird, erscheint ein entsprechender Hinweis auf dem Bildschirm. Die Disk kann nicht abgespielt werden und muss wieder aus dem Recorder entfernt werden. [. . . ] l Innerhalb von 30 Sekunden mit den Zifferntasten 0-9 den korrekten dreistelligen Code eingeben. l Wenn der gewählte Code nicht für Ihr Fernsehgerät funktioniert oder wenn die Marke Ihres Fernsehgerätes nicht in der Liste aufgeführt ist, probieren Sie die Codes nacheinander aus. Alternative Vorgehensweise: - E + Lautstärke des Fernsehgerätes erhöhen - E - Lautstärke des Fernsehgerätes verringern -c Fernsehgerät stummschalten Einige andere Tasten beziehen sich normalerweise auf den DVD-Recorder, können aber das Fernsehgerät steuern, wenn Sie die Taste auf der Seite der Fernbedienung gedrückt halten: - P+ P0-9 B nächste Fernsehprogrammnummer vorhergehende Fernsehprogrammnummer Fernsehkanal wählen Fernsehgerät auf Bereitschaft schalten l Das Fernsehgerät einschalten. l Die Tasten RETURN und SELECT gleichzeitig drücken und mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. [. . . ]