Bedienungsanleitung PHILIPS DVDR3300H

[. . . ] Inhaltsangabe Spezialfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Häufig gestellte Fragen (FAQ) . . . . 73 Hinweise zur Pflege und Sicherheit Aufstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Reinigen der Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc oder aber am Zustand der Aufnahme- und Authoring-Software. 106 2_dvdr3300H_eu_ger_17223a. indd 106 2005-10-19 9:05:28 AM Wiedergabe von Disc (Fortsetzung) Wiedergabe einer Foto-Disc (Diashow) Sie können die JPEG-Bilder des ausgewählten Films mit einstellbaren Bildpausen automatisch nacheinander anzeigen lassen. einzublenden, wählen Sie das Bild in der Miniaturansicht aus, und drücken Sie auf STOP . C Während der Diashow-Wiedergabe können DVD±RW, DVD±R). Das Fotovorschaumenü wird eingeblendet und zeigt die ersten neun Bilder des ausgewählten Filmordners an. Photo Thumbnails Page Rolls Play Reorder Page: Roll : Photo: Date: Photo Slide Show Photo Play Thumbnails Zoom Rotate Timer Repeat Photo: Date: 1 3 OK OK 1/2 3/5 1/10 30/03/2005 1 OK OK x2 -3 Off 999 30/03/05 B Wählen Sie die folgenden Optionen mit den Tasten . { Photo } (Foto) Anzeigen der aktuellen Fotonummer; es können bis zu 999 Dateien angezeigt werden. { Page } (Seite) Geben Sie mit den Zifferntasten 0-9 die Seitennummer ein; es können bis zu 99 Seiten angezeigt werden. Die Vorschauansicht ändert sich dementsprechend. { Play } (Wiedergabe) Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK, um die DiashowWiedergabe zu starten. { Rolls } (Filme) Geben Sie mit den Zifferntasten 0-9 die Filmordnernummer ein; es können bis zu 99 Ordner angezeigt werden. { Thumbnails } (Vorschaubild) Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf OK, um zum Fotovorschaumenü zurückzukehren. { Play } (Wiedergabe) Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK, um die DiashowWiedergabe zu starten. { Zoom } Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf OK, um das Bild um den Zoomfaktor (x1, x2, x4, x8) zu vergrößern. Verwenden Sie die Tasten , um das vergrößerte Bild zu verschieben. { Reorder } (Neu sortieren) Neuanordnen der Fotopositionen, um die gewünschte Wiedergabereihenfolge für die Diashow herzustellen. Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf OK, um den Vorschauanzeigebereich aufzurufen. Wählen Sie ein Foto aus, das Sie verschieben möchten, und drücken Sie auf OK. Auf der linken Seite des Fotos wird ein grüner Balken eingeblendet. Verschieben Sie das Foto an die gewünschte Position, und drücken Sie erneut auf OK, um das Foto vor der Position einzufügen. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste STOP . Um zum Vorschaumenü zurückzukehren, drücken Sie die Taste . { Rotate } (Drehen) Wählen Sie diese Option, und drücken Sie auf OK, um die Bildausrichtung zu ändern. { Timer } Wählen Sie dies aus, und drücken Sie auf `OK', um das Diashow-Intervall von 1 auf 99 Sekunden zu ändern. { Repeat } (Wiederhol) Wählen Sie diese Option, um den Wiedergabewie derholungsmodus ein- oder auszuschalten. D Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie STOP . TIPPS: Einige Discs können auf diesem Recorder nicht wiedergegeben werden. Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc oder aber am Zustand der Aufnahme- und Authoring-Software. 107 2_dvdr3300H_eu_ger_17223a. indd 107 2005-10-19 9:05:29 AM Deutsch A Legen Sie eine JPEG-Bild-Disc ein (CD, Sie auf der Fernbedienung die Taste T/C drücken, um das angezeigte Foto zu bearbeiten. Vorgenommene Änderungen können jedoch nicht auf der Festplatte oder Disc gespeichert werden. Weitere Wiedergabefunktionen Vorwärts- und Rückwärtssuche Sie können eine Disc während der Wiedergabe im Schnellvorlauf oder Schnellrücklauf durchsuchen und die gewünschte Suchgeschwindigkeit auswählen. A Drücken Sie während der Disc-Wiedergabe auf der Fernbedienung mehrfach auf die Taste PLAY MODE, um zwischen folgenden Funktionen umzuschalten: Kapitel wiederholen (nur bei DVD, DVD±R/±RW) Titel wiederholen Disk wiederholen (nur bei DVD, VCD, CD) Wiederholen A-B Zufallswiedergabe Anspielen Deutsch A Halten Sie während der Wiedergabe die Taste (rückwärts) oder (vorwärts) gedrückt, bis die Suchgeschwindigkeits-Statusleiste am Fernsehgerät angezeigt wird. Der Ton wird stumm geschaltet. B Drücken Sie mehrfach die Tasten (rückwärts) oder (vorwärts), um die Suchgeschwindigkeit umzuschalten (4X, 8X, 16X, 32X). B Um den Wiedergabemodus zu beenden, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste STOP , oder drücken Sie die Taste PLAY MODE, bis im Statusfeld nichts mehr angezeigt wird. { Repeat Chapter } (Kapitel wiederholen) Mit dieser Option können Sie die Wiedergabe des aktuellen Kapitels wiederholen (nur bei DVD, DVD±R/±RW). C Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie PLAY . Verwenden der Wiedergabemodusoptionen Mit der Taste `PLAY MODE' auf der Fernbedienung können die Optionen für Wiedergabewiederholung, Zufallswiedergabe und Anspielmodus aufgerufen werden. { Repeat Track/Title } (Titel wiederholen) Mit dieser Option können Sie die Wiedergabe des aktuellen Titels oder der aktuellen Spur wiederholen. { Repeat Disc } (Disk wiederholen) Mit dieser Option können Sie die Wiedergabe der gesamten Disc wiederholen (nur bei DVD, VCD, CD). { Repeat A-B } (Wiederholen A-B ) Mit dieser Option können Sie die Wiedergabe eines bestimmten Abschnitts innerhalb eines Titels, eines Kapitels oder einer Spur wiederholen. Drücken Sie auf OK, um den Beginn und das Ende des gewünschten Abschnitts markieren. OK STOP PLAY MODE { Shuffle } (Zufallswiedergabe) Mit dieser Option können Sie die Wiedergabe aller Titel auf der Disc in zufälliger Reihenfolge starten (nur bei DVD, MP3- und Audio-CDs). { Scan } (Anspielen) Mit dieser Option können Sie die ersten 10 Sekunden eines jeden Kapitels/Titels anhören. TIPPS: Die hier beschriebenen Bedienfunktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. 108 2_dvdr3300H_eu_ger_17223a. indd 108 2005-10-19 9:05:29 AM Weitere Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Verwenden der T/C-Optionen Das Menü für T/K Werkzeuge ermöglicht den schnellen Zugriff auf diverse weitere Wiedergabefunktionen. Auswählen eines Titels oder Kapitels A Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung auf T/C. Das Titel-/Kapitelmenü wird angezeigt. OK T/C Vergrößern Mit dieser Option können Sie das Bild im DiscMenübildschirm vergrößern und das vergrößerte Bild verschieben. A Drücken Sie während der Wiedergabe auf der A Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die Taste T/C. Welche Optionen im Titel-/Kapitelmenü angezeigt werden, ist von der jeweiligen Situation und dem Disc-Typ abhängig. T/C Tools Title Chapter Zoom Angle Slow Step Search Audio Subtitles Sound 99 99 OK 9 x8 OK OK EN EN Surround Fernbedienung auf T/C. Das Titel-/Kapitelmenü wird angezeigt. B Wählen Sie mit den Tasten die Option { Zoom }, und drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK, um den Vergrößerungsmodus auszuwählen. den Zoomfaktoren umzuschalten (x1, x1, 3, x2, x4). C Drücken Sie mehrfach auf OK, um zwischen OK to ZOOM, T/C to EXIT x2 B Wählen Sie mit den Tasten eine Menüoption aus. [. . . ] Quando o símbolo de um caixote do lixo com rodas e traçado por uma cruz estiver anexado a um produto, isto significa que o produto se encontra coberto pela Directiva Europeia 2002/96/EC Por favor informe-se sobre o sistema local para a separação e recolha de produtos eléctricos e electrónicos. Actúe por favor em conformidade com as suas regras locais e, não se desfaça de produtos velhos conjuntamente com os seus desperdícios caseiros. Desfazer-se correctamente do seu produto velho ajudará a evitar conseqüências potencialmente negativas para o ambiente e saúde humana. Entsorgung Ihres Altgerätes (Deutsch) Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. [. . . ]