Bedienungsanleitung PHILIPS DVDR3305

[. . . ] Häufig gestellte Fragen (FAQ) Welche Art von Disc soll ich für die Aufnahme verwenden?Sie können nur auf DVD±R- und DVD±RWDiscs aufnehmen. DVD±R/±RW ist das heute am meisten verbreitete, aufnahmefähige DVDFormat. Dieses Format ist vollständig kompatibel mit der Mehrzahl der heutigen DVD-Videoplayer und DVD-ROM-Laufwerke in Computern. [. . . ] Weitere Aufnahmen und Bearbeitungen auf der Disc sind nicht mehr möglich. Das Finalisieren der Disc kann nicht rückgängig gemacht werden. OK REC TOP MENU Zugreifen auf das DiscBearbeitungsmenü Deutsch 88 A Legen Sie eine aufgenommene DVD±R/±RW in den DVD-Recorder ein. Der Indexbild-Bildschirm wird am Fernsehgerät angezeigt. B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste TOP MENU. Das Disc-Bearbeitungsmenü wird angezeigt. Die Bearbeitungsoptionen sind für DVD±R und DVD±RW unterschiedlich. Play Rename Disc Erase Disc Record New Title Overwrite disc Make Compatible LockDisc PAL DVD C Navigieren Sie mit den Tasten zu den verschiedenen Optionen, und wählen Sie sie mit der Taste OK aus. Anweisungen und Erläuterungen zu den Optionen finden Sie auf den folgenden Seiten. Bildschirm der Disc zurückzukehren. D Drücken Sie auf DISC MENU, um zum Index- TIPPS: Auf einer vollen oder finalisierten DVD±R können weder die bestehenden Aufnahmen bearbeitet noch neue Aufnahmen hinzugefügt werden. Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf DISC MENU. dvdr3305_EU_ger4. indd 88 2005-10-17 5:51:57 PM Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen (Fortsetzung) Umbenennen der Disc Der ursprüngliche Name der Disc wird vom DVD-Recorder automatisch generiert. Sie können den Disc-Namen ändern, indem Sie die unten stehenden Schritte durchführen. Disc löschen (DVD±RW) Diese Option löscht den Inhalt der DVD±RW einschließlich des Inhalts, der nicht mit diesem DVD-Recorder aufgenommen wurde. Nach dem Löschen des vorhandenen Inhalts kann die Disc für Aufnahmen verwendet werden. Sie dann mit den Tasten die Option { Rename Disc } (Titel umbenennen), und drücken Sie auf OK. Der Tastaturbildschirm wird angezeigt. A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen Sie dann mit den Tasten die Option { Erase Disc } (Disc löschen), und drücken Sie auf OK. Es wird eine Warnmeldung eingeblendet. B Wählen Sie mit den Tasten ein Zeichen auf der Tastatur aus, und drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Die Eingabe kann bis zu 9 Zeichen umfassen. Mit den folgenden Tasten des Tastaturbildschirm können Sie Ihre Eingabe bearbeiten: BkSp : Löschen eines Zeichens links vom Cursor DELETE : Löschen des Zeichens rechts vom Cursor SPACE : Einfügen eines Leerzeichens zwischen zwei Zeichen CAPS : Umschalten zwischen Groß- und Kleinbuchstaben CLEAR : Löschen des gesamten Eingabefelds B Wählen Sie die Menüoption YES , um den Vorgang fortzusetzen, oder NO , um ihn abzubrechen, und drücken Sie dann zur Bestätigung auf OK. Neuen Titel aufnehmen Mit dieser Funktion können Sie im verbleibenden leeren Speicherplatz auf der DVD±RW eine neue Aufnahme starten. A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen Sie dann mit den Tasten die Option { Record New Title } (Neuen Titel aufnehmen), und drücken Sie auf OK. B Wählen Sie die Quelle aus, von der Sie aufnehmen möchten, und drücken Sie die Taste REC , um die Aufnahme zu starten. C Um Ihre Eingabe zu bestätigen, wählen Sie auf aus und drücken auf der Tastatur OK OK. Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie auf der Tastatur EXIT aus und drücken auf OK. Disc überschreiben (DVD±RW) Mit dieser Funktion können Sie eine neue Aufnahme am Anfang einer DVD±RW starten, unabhängig vom Inhalt der Disc. A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen Sie dann mit den Tasten die Option { Overwrite Disc } (Disc überschreiben), und drücken Sie auf OK. B Wählen Sie die Quelle aus, von der Sie aufnehmen möchten, und drücken Sie die Taste REC , um die Aufnahme zu starten. TIPPS: Auf einer vollen oder finalisierten DVD±R können weder die bestehenden Aufnahmen bearbeitet noch neue Aufnahmen hinzugefügt werden. Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf DISC MENU. 89 dvdr3305_EU_ger4. indd 89 2005-10-17 5:51:57 PM Deutsch A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen (Fortsetzung) Kompatibel machen (DVD±RW) Bei der Verwendung einer bearbeiteten DVD±RW auf einem anderen DVD-Player werden möglicherweise noch immer die ursprünglichen Titel oder ausgeblendeten Szenen wiedergegeben. Mit dieser Funktion wird sichergestellt, dass die vorgenommenen Änderungen an der DVD±RW erhalten bleiben, wenn die Disc auf einem andern Player wiedergegeben wird. Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen Sie dann mit den Tasten die Option { Make Compatible } (Kompatibel machen), und drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Nützliche Tipp: ­ Wenn die Option { Make Compatible } (Kompatibel machen) nicht ausgewählt werden kann, ist die Disc bereits kompatibel. Wiedergabe von Aufnahmen (DVD±R) auf anderen DVDPlayern Eine DVD±R-Disc muss finalisiert werden, bevor Sie sie auf einem anderen DVD-Player wiedergeben können. Andernfalls kann die DVD±R nur auf diesem DVD-Recorder wiedergegeben werden. [. . . ] MP3: Ein Dateiformat mit einem SounddatenKomprimierungssystem. "MP3" ist die Abkürzung von Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Durch Benutzung des MP3-Formats kann eine CD-R oder CD-RW etwa 10-mal mehr Datenmengen als eine reguläre Disk enthalten. Eine Zusammenstellung von Komprimierungssystemen für digitale Audio- und Videodaten. [. . . ]