Bedienungsanleitung PHILIPS DVP3142

[. . . ] Inhalte Hinweise zum richtigen Umgang Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Reinigen der Discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Allgemeine Hinweise Mitgeliefertes Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Region-Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Anschlüsse Anschließen an ein Fernsehgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124~126 Verwenden von SCART-Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Verwenden von Composite-Video-Buchsen (CVBS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Verwenden von Komponenten-Video-Buchsen (YPbPr). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Verwenden eines zusätzlichen HF-Modulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Optionale Verbindungen Anschließen an ein Stereo-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Das Stereo-System verfügt über eine rechte und eine linke AUDIO IN-Buchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Anschließen an einen digitalen AV-Empfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Empfänger mit PCM-, Dolby Digital- oder MPEG-Decoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Deutsch Produktübersicht Vorder- und Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Erste Schritte Schritt 1: Einlegen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Verwenden der Fernbedienung zur Bedienung des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Schritt 2: Suchen des richtigen Anzeigekanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Schritt 3: Konfigurieren der Funktion Progressive Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Schritt 4: Auswählen des passenden Farbsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Schritt 5: Einstellen der Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 OSD-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Synchron-, Untertitel- und DVD-Menüsprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Wiedergabe von Disc Wiedergabefähige Discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Unterstützte Formate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Wiedergabefunktionen Starten der Disc-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Anhalten der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Auswählen weiterer Titel/Kapitel/Tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Abbrechen der Wiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Funktionen für die Video-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Verwenden des Disc-Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] eine Datei aus. C Wählen Sie durch Drücken der Tasten D Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Tipps: ­ Ist die wiedergegebene Datei nicht ausgewählt, wird die ID3/Metainformation ausgeblendet. ­ Ist eine jpeg-Datei ausgewählt, wird eine Vorschau angezeigt. TIPPS: Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. 141 120-157_dvp3142_3144_ger2. indd 141 2007-01-30 5:13:48 PM Deutsch Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Optionen während der Wiedergabe Während der Wiedergabe; Wählen Sie mit den Tasten PREV í / NEXT ë den vorherigen/nächsten Track bzw. die vorherige/nächste Datei im aktuellen Ordner aus. Mit den Tasten auf der Fernbedienung drehen/kippen Sie Bilddateien. Drücken Sie mehrmals die Taste PLAY/ PAUSE u um die Wiedergabe anzuhalten/ wiederaufzunehmen. Für MP3/WMA, Während der Wiedergabe, Starten Sie am Beginn des aktuellen Titels, wenn Sie die Taste PREV í nach den ersten 5 Sekunden drücken, Starten Sie den nächsten Titel, wenn Sie die Taste PREV í innerhalb der ersten 5 Sekunden drücken. Halten Sie während der Wiedergabe die Tasten PREV í / NEXT ë einige Sekunden lang gedrückt, um die Disc schnell vorwärts bzw. rückwärts mit der gewünschten Geschwindigkeit zu durchblättern: 2fach, 4fach, 8fach, 16fach oder 32fach. Tipp: ­ Bei der Wiedergabe von MP3/WMA-Dateien ist die Schnellvorwärts- bzw. -rückwärtssuche nur möglich, wenn Sie í ë einige Sekunden gedrückt halten. Zoomen eines Bildes (JPEG) Um einen anderen Zoomfaktor auszuwählen, drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste ZOOM auf der Fernbedienung. Mithilfe der Tasten zeigen Sie vergrößerte bzw. verkleinerte Bilder an. Wiedergeben mit verschiedenen Kamerawinkeln (JPEG) Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten , um das Bild auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts zu drehen. : Bild vertikal um 180° kippen : Bild gegen den Uhrzeigersinn um 90° drehen : Bild im Uhrzeigersinn um 90° drehen Tipp: ­ Unter Umständen können einige MP3- oder JPEG-Discs nicht wiedergegeben werden. Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc oder aber an den Aufnahmebedingungen. Deutsch TIPPS: Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar. Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen. 142 120-157_dvp3142_3144_ger2. indd 142 2007-01-30 5:13:48 PM Optionen des DVD-Menüs Die Einrichtung des DVD-Players erfolgt über das Fernsehgerät. Sie ermöglicht eine Anpassung des DVD-Players an Ihre persönlichen Anforderungen. Menü für die OSD-Sprache Das Menü enthält verschiedene Optionen für die auf dem Bildschirm angezeigte Sprache. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 134. Verwenden des Setup-Menüs für Spracheinstellungen A Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP. Das System-Setup-Menü wird angezeigt. Language Video Audio Rating Misc Menü für Untertitel-/Audio-/DVDMenüsprache Die Menüs enthalten verschiedene Optionen für die Audio-, Untertitel- und DiscMenüsprache, die auf der DVD aufgenommen werden können. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 134. OSD Language Subtitle DivX Subtitle Audio DVD Menu : English :Auto :Standard :English :English Einstellen der Schriftart für DivX®Untertitel Sie können die Schriftart einstellen, die der aufgenommene DivX®-Untertitel unterstützt. den Tasten die Option { DivX® Subtitle } (DivX®-U. -Titel) aus, und drücken Sie anschließend auf . { Standard } B Wählen Sie mit den Tasten die Option { Language } (Sprache) aus, und drücken Sie anschließend die Taste . ein Element aus, und drücken Sie anschließend auf , um darauf zuzugreifen. [. . . ] Ein von der Joint Photographic Expert Group entwickeltes Standbild-Datenkomprimierungssystem, dass trotz seiner hohen Komprimierungsrate nur eine geringfügige Einbuße der Bildqualität aufweist. MP3: Ein Dateiformat mit einem AudiodatenKomprimierungssystem. "MP3" ist die Abkürzung von Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Durch die Verwendung des MP3Formats kann auf einer CD-R oder CD-RW die 10fache Datenmenge im Vergleich zu einer herkömmlichen CD gespeichert werden. [. . . ]