Bedienungsanleitung PHILIPS EXP3463

[. . . ] Portable MP3-CD Player EXP3460 EXP3461 EXP3462 EXP3463 Benutzerhandbuch $ # @ !0 9 8 7 1 2 3 4 5 6 Die Bedienelemente am CD-Spieler ermöglichen Ihnen einen Schnellstart. Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung, um alle Spezialfunktionen zu steuern. Meet Philips at the Internet http://www. philips. com 2 65 43 2 7 1 ! 0 9 EXP3460, EXP3461 EXP3462, EXP3463 @ 8 3 nicht bei allen Versionen 3 1 121 Printed in China AL/bk 445-1 Deutsch BEDIENUNGSELEMENTE BEDIENUNGSELEMENTE Fernbedienung AY3802 ( siehe Abbildung 2) 1 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5-mm-Kopfhörerbuchse 2 VOL +/- . . . . . . . . . . . . regelt die Lautstärke 3 MODE . . . . . . . . . . . . . . . . wählt die verschiedenen Wiedergabemöglichkeiten um die Anzeigefunktion auszuwählen und aufzurufen, halten Sie MODE drei Sekunden lang gedrückt. 4 PROG . . . . . . . . . . . . . . . . . speichert Titel und überprüft das Programm. [. . . ] 1 Achten Sie darauf, daß die örtliche Netzspannung mit der Spannung des Adapters übereinstimmt. 2 Verbinden Sie den Netzadapter mit der 4. 5V DCBuchse des CD-Spielers und der Netzsteckdose. Nützliche Tipps: ­ Stecken Sie den Adapter immer ab, wenn Sie ihn nicht benutzen. UMWELTINFORMATIONEN · Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden. Die Verpackung ist leicht in drei Monomaterialien aufteilbar: Wellpappe, Polystyrol und Kunststoff. · Ihr Gerät besteht aus Materialien, die von darauf spezialisierten Betrieben wiederverwertet werden können. Bitte halten Sie sich beim Recy-celn von Verpackungsmaterial, erschöpften Batterien und alter Ausrüstung an örtliche Bestimmungen. ­ Der Apparat darf Tropf- und Spritzwasser nicht ausgesetzt werden. ­ Stellen Sie keine Gefahrenquellen auf den Apparat (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, brennende Kerzen) ÜBER MP3 / WMA Das Musikkompressionsverfahren MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) und WMA (Windows Media Audio) verringert die digitalen Daten einer Audio CD deutlich und bewahrt dabei eine CD-ähnliche Klangqualität. · Wie Sie zu Musikdateien kommen: Laden Sie entweder legale Musikdateien aus dem Internet auf die Festplatte ihres Computers oder erstellen Sie Musikdateien aus Ihren eigenen Audio CDs. Legen Sie dazu eine Audio CD in das CD-ROM-Laufwerk ihres Computers und komprimieren Sie die Musik mit einem geeigneten Encoderprogramm. Um eine gute Klangqualität zu erzielen, wird für MP3 eine Bitrate von mindestens 128 kbps empfohlen und 96 Kbps für WMA-Dateien. · Wie Sie eine CD-ROM mit MP3/WMA-Dateien machen: Verwenden Sie den CDBrenner Ihres Computers, um die Musikdateien von der Festplatte auf eine CD-ROM zu schreiben (, , brennen"). WIEDERGABE EINER DISK Mit diesem Gerät können Sie wiedergeben: ­ alle bereits bespielten Audio CDs WICHTIG!CDs, die mit Kopierschutztechnologien einiger Hersteller verschlüsselt wurden, können möglicherweise von diesem Produkt nicht wiedergegeben werden. ­ alle finalisierten Audio CDRs und CDRWs ­ WMA/MP3-CDs (CD-ROMs mit WMA/MP3-Dateien) 1 Bewegen Sie den Schieber ç, um den Deckel zu öffnen. 2 Legen Sie eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben ein und drücken Sie leicht auf die Mitte der Disk, bis sie fest auf der Spindel sitzt. Drücken Sie auf den Deckel, um ihn zu schließen. Nützliche Tipps: ­ Vergewissern Sie sich, dass die Dateinamen der MP3-Dateien mit . mp3 und WMA-Dateien mit . wma enden. ­ Gesamtzahl von Musikdateien und Alben: rund 350 (bei Dateinamen mit 20 Zeichen). ­ Die Zahl der Musikdateien, die gespielt werden können, hängt u. Mit kurzen Dateinamen werden mehr Dateien unterstützt. Windows Media Audio®ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Alle verwendeten Warenzeichen gehören den jeweiligen Inhabern. 3 Drücken Sie 2;, um das Gerät einzuschalten und die CD-Wiedergabe zu starten. · In der Pause/Stop-Position drücken 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen. Suchen einer bestimmten Stelle während der Wiedergabe 1 Halten Sie oder § gedrückt, um eine bestimmte Stelle vorwärts oder rückwärts zu suchen. Die Suche beginnt und die Wiedergabe wird leise fortgesetzt. PROGRAMMIEREN VON TITELN (nur auf der Fernbedienung) Sie können bis zu 50 Titel auswählen und sie in gewünschter Reihenfolge speichern. Dabei kann jeder Titel auch mehrmals gespeichert werden. [. . . ] Hold wird nur angezeigt, wenn 2; gedrückt wurde. Nützliche Tipps: ­ ESP ist standardmäßig immer aktiviert. HOLD · Um HOLD zu deaktivieren, stellen Sie den Schieber auf OFF. Die Sperrung aller Tasten wird aufgehoben. FEHLERBEHEBUNG WARNUNG: Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. . Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine Service-Stelle. [. . . ]