Bedienungsanleitung PHILIPS EXP511/00C

[. . . ] Schnellstart ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 79 Bedienelemente ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 80 Allgemeine Informationen Wartung ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 81 Umweltinformationen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 81 MP3-Musikdateien ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 82­83 Firmware Upgrade ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 84 Stromversorgung Batterien ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 85 ECO-Plus-NiMH-Batterien ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 86 Netzadapter ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 87 Kopfhörer ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 87 Grundfunktionen Wiedergabe einer Disk ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 88 Pause ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 89 Anzeige von Informationen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 89 Lautstärke und Klang ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 90 Auswählen und Suchen auf allen Disks ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 91 Auswählen auf MP3-CDs ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 92 Besonderheiten Wiedergabe einer Auswahl von Titeln ­ Favoriten ­­­­­­­­­­ 93 Titel wiederholt oder in beliebiger Reihenfolge wiedergeben ­ MODE ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 94 Speichern der zuletzt gespielten Stelle ­ RESUME ­­­­­­­­­­ 95 Sperren aller Tasten ­ HOLD ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 95 ESP und Stromsparfunktion ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 96 Pieps ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 96 Zubehör Anschlüsse für das Auto (mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich) ­­ 97 Fernbedienung AY 3769 (mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich) ­­­­­­­­­­­­­­­­ 98­99 Gürtelklipp ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 99 Fehlerbehebung ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 100­101 78 1 OPEN 2 öffnet den Deckel 2 VOL E regelt die Lautstärke 3 markiert und demarkiert Favoriten 4 springt rückwärts und sucht rückwärts 5§ springt vorwärts und sucht vorwärts 6- nur bei MP3-CDs: wählt das vorhergehende Album und springt rückwärts 7+ nur bei MP3-CDs: wählt das nächste Album und springt vorwärts 8 DBB/TREBLE wählt die Bass- und Höheneinstellungen 9 ESP Electronic Skip Protection verhindert Musikunterbrechungen aufgrund von Stößen 0 Display !MODE wählt Wiedergabemöglichkeiten wie SHUFFLE und REPEAT @ DISPLAY wählt die Informationen zu Titel und Album #9 stoppt die Wiedergabe und schaltet das Gerät aus $ 2; schaltet das Gerät ein, startet und unterbricht die Wiedergabe % OFF · rESUME · HOLD OFF schaltet RESUME und HOLD aus RESUME speichert die zuletzt gespielte Stelle HOLD sperrt alle Tasten ^ wählt die Wiedergabe der Favoriten & LINE OUT/p 3, 5 mm Buchse zum Anschluss ­ der Kopfhörer ­ der Fernbedienung ­ des Gerätes an den Audioeingang Ihrer Stereoanlage * 4. 5V DC zum Anschluss der externen Stromversorgung ( Batteriefach ) Typenschild ¡ Loch für den Gürtelklipp Ein anderer Gebrauch der Bedienelemente oder Einstellungen oder Ausführung der Vorgänge als in diesem Handbuch beschrieben, kann Sie gefährlicher Strahlung aussetzen oder zu anderem unsicheren Betrieb führen. Schützen Sie das Gerät, die Batterien oder die Disks vor Feuchtigkeit, Regen, Sand oder extremer Hitze (verursacht durch Heizgeräte oder direkte Sonneneinstrahlung). [. . . ] Achten Sie darauf, dass die Netzspannung vor Ort mit der Spannung übereinstimmt, die am Adapter angegeben ist. Anmerkung: Stecken Sie den Adapter immer aus, wenn Sie ihn nicht benutzen. Anmerkung: Sie können dieses Gerät über LINE OUT/p an ihre Hi-Fi-Anlage anschließen. Stellen Sie VOL E am Gerät auf Position 8 und regeln Sie Lautstärke und Klang über ihre Hi-Fi-Anlage. Kopfhörer ja ­ aber mit Köpfchen Sicherheit beim Hören Stellen Sie keine zu hohe Lautstärke ein. Fachleute raten von kontinuierlichem Musikhören mit hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum ab, da hierdurch das Gehör Schaden nehmen kann. Wenn Sie ein Klingen in den Ohren wahrnehmen, reduzieren Sie die Lautstärke oder beenden Sie das Musikhören. Sicherheit im Straßenverkehr Verwenden Sie den Kopfhörer nicht beim Fahren. Dies kann Ihre Verkehrssicherheit beeinträchtigen und ist in vielen Ländern verboten. Auch wenn Sie einen , , offenen" Kopfhörer verwenden, mit dem Sie Außengeräusche wahrnehmen können, sollten Sie die Lautstärke immer so einstellen, dass Sie noch hören können, was um Sie herum vorgeht. Mit diesem Gerät können Sie wiedergeben: ­ alle bereits bespielten Audio CDs ­ alle finalisierten Audio CDRs und CDRWs ­ MP3-CDs (CD-ROMs mit MP3-Dateien) Legen Sie eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben ein und drücken Sie leicht auf die Mitte der Disk, bis sie fest auf der Spindel sitzt. Drücken Sie auf den Deckel, um ihn zu schließen. Die Art des Titels (CD oder MP3), die Titelnummer und die verstrichene Spielzeit werden angezeigt. Bei MP3-Titeln wird zusätzlich die Albumnummer angezeigt und der Dateiname läuft zweimal am Display ab. drücken Sie 9 , um die Wiedergabe zu stoppen. Die Anzahl der Titel, die Art der Titel (CD, MP3), die Anzahl der Alben auf einer MP3-CD und die gesamte Spielzeit (nur bei einer Audio-Disk) werden angezeigt. Um die Disk herauszunehmen, fassen Sie sie am Rand und drücken Sie leicht auf die Spindel. Anmerkungen: Nachdem Sie 2; gedrückt haben, kann es einige Zeit dauern, bis der erste MP3-Titel gespielt wird. Das Gerät schaltet sich 5 Sekunden, nachdem Sie 9 gedrückt haben, automatisch ab. Wiedergabe einer Auswahl von Titeln ­ Favoriten sie können rund 2000 Titel als Ihre Favoriten kennzeichnen. Das Gerät speichert für jede Disk die Favoriten und die Reihenfolge, in der sie wiedergegeben werden. Einen Titel zu einem Favoriten machen Wählen Sie einen Titel mit oder §. [. . . ] das Display der Fernbedienung zeigt: SHUFFLE ALb ­ SHUFFLE ALL ­ REPEAT SHUFFLE ALb ­ REPEAT SHUFFLE ALL­ REPEAT ­ REPEAT ALb ­ REPEAT ALL Halten Sie MODE· Während der Wiedergabe 2 Sekunden lang gedrückt, um die Favoriten der eingelegten Disk wiederzugeben (siehe , , Wiedergabe einer Auswahl von Titeln ­ Favoriten"). Halten Sie 2; an der Fernbedienung 1 Sekunde lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten und die Wiedergabe zu starten. Stellen Sie VOL E am Gerät auf Position 8 und regeln Sie die Lautstärke mit E VOLUME an der Fernbedienung. Deutsch 99 Anmerkung:Tauschen Sie die Batterien aus, sobald no batt am Display der Fernbedienung angezeigt wird. [. . . ]