Bedienungsanleitung PHILIPS EXPRESSO AUTOMATIQUE ODEA GO RI9752/01

[. . . ] Die Vorrichtung entspricht der europäischen Richtlinie 89/336/EWG (Gesetzesverordnung 476 vom 04. 4 WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Bei der Verwendung von Elektrogeräten ist es verbindlich, sich an einige Vorsichtsmassnahmen zu halten, um die Gefahr von Brand, elektrischen Schlägen und Unfällen zu vermeiden. € Alle in diesem oder jedem anderen in der Verpackung enthaltenen Heft angegebenen Anweisungen und Informationen aufmerksam durchlesen, bevor die Espressomaschine eingeschaltet oder benutzt wird. • Keine heißen Flächen berühren. [. . . ] 20 AUSGABE HEISSWASSER - EROGAZIONE ACQUA CALDA AUSGABE VON HEISSEM WASSER - EROGAZIONE DI ACQUA CALDA Zu Beginn der Ausgabe können Spritzer mit heißem Wasser auftreten. Die Düse für die Ausgabe von heißem Wasser/Dampf kann hohe Temperaturen erreichen: Die direkte Berührung mit den Händen vermeiden. Einen Behälter unter das Dampfrohr stellen. Riferimento 4 5 6 Warten, bis der Behälter mit der gewünschten Wassermenge gefüllt wurde. Den Regler bis in die Ruheposition zurück ( ) drehen. CAPPUCCINO CAPPUCCINO Zu Beginn der Ausgabe können Spritzer mit heißem Wasser auftreten. Die Düse für die Ausgabe von heißem Wasser/Dampf kann hohe Temperaturen erreichen: Die direkte Berührung mit den Händen vermeiden. Eine Tasse oder ein Milchschaumkännchen zu 1/3 mit kalter Milch füllen. regolare l’altezza della vasca raccogligocce. Ein Gefäß unter die Dampfdüse stellen. Warten, bis die Kontrolllampe dauerhaft aufleuchtet. Den gesamten Inhalt der Flasche mit konzentriertem Entkalker Saeco in den Wassertank einfüllen und den Tank mit frischem Trinkwasser bis zum Füllstand MAX auffüllen. Dann den Tank wieder in die Maschine einsetzen. 500 ml) unter die Dampfdüse und einen Behälter und den Kaffeeauslauf stellen. Wenn die Maschine bereit ist, leuchtet die LED dauerhaft auf. Leuchtet die LED unmittelbar nach dem Start des Entkalkungszyklus dauerhaft auf, so muss das System der Maschine entlüftet werden. Wenn die Lösung aus der Dampfdüse austritt: Pause: den Drehknopf in Position ( ) stellen. 27 8 9 10 Die Maschine gibt die Lösung über die Brühgruppe aus. Wird der Satzbehälter bei ausgeschalteter Maschine geleert oder wenn die LED “Satzbehälter leeren” nicht eingeschaltet ist (siehe S. 13), so wird das Leeren vom Gerät nicht erkannt. Aus diesem Grunde kann sich die LED “Satzbehälter leeren” bereits nach der Ausgabe von wenigen Kaffees erneut einschalten. REINIGUNG UND WARTUNG - PULIZIA E MANUTENZIONE REINIGUNG DER MASCHINE - PULIZIA MACCHINA Die Reinigung der Maschine muss mindestens einmal wöchentlich erfolgen. [. . . ] - Das Netzkabel darf nicht durchhängen (Achtung: Stolpergefahr oder Gefahr des Herabfallens des Geräts). - Dieser Kaffeevollautomat darf nicht am Versorgungskabel getragen oder gezogen werden. GEFAHREN - Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen (einschließlich Kinder), mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist. - Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. [. . . ]