Bedienungsanleitung PHILIPS GC 3640

[. . . ] GC3600 SERIES DEFGH I J 1 C K B A L M N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 EnglISh Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. This user manual contains information about the surprising features of this iron and some tips to make ironing easier and more enjoyable. This iron is equipped with a special sensor-controlled handle and automatic energy-saving technology. [. . . ] Wenn Sie intuitiv mehr Druck auf den Griff ausüben, um hartnäckige Falten zu entfernen, produziert das Bügeleisen automatisch mehr Dampf. Wenn Sie den Griff nicht drücken, wenn Sie das Bügeleisen anheben, es senkrecht oder auf der Bügelsohle abstellen und nicht bewegen, wird die Dampfproduktion automatisch reduziert und der Energieverbrauch verringert. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Bügeleisen. Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. gefahr Tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser. Warnhinweis Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist oder wenn das Gerät heruntergefallen ist bzw. wenn Flüssigkeit aus dem Gerät austritt. Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein defektes Netzkabel nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es mit dem Stromnetz verbunden ist. Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie das Netzkabel nicht mit der heißen Bügelsohle in Kontakt kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die flexiblen Griffteile aus Gummi Beschädigungen aufweisen. Achtung Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf mögliche Beschädigungen. Achten Sie darauf, dass Sie die heiße Bügelsohle nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Stellen Sie den Dampfregler auf "0", stellen Sie das Bügeleisen aufrecht und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Bügeln beenden, das Gerät reinigen, den Wasserbehälter füllen bzw. leeren oder den Raum - auch nur für kurze Zeit - verlassen. Verwenden Sie das Bügeleisen immer auf einer stabilen, ebenen und waagerechten Unterlage. [. . . ] Conservazione 4 Lasciate raffreddare il ferro prima di riporlo. 1 Impostate il regolatore di vapore su 0, scollegate la spina dalla presa e Durante la stiratura il ferro perde gocce di acqua sui capi Non avete chiuso accuratamente l'imboccatura di riempimento. Avete aggiunto un additivo nel serbatoio dell'acqua. Avete usato la funzione colpo di vapore con un'impostazione della temperatura inferiore a 3. [. . . ]