Bedienungsanleitung PHILIPS HL5885

[. . . ] Toaster HL5885 3 ENGLISH 4 DEUTSCH 12 FRANÇAIS 21 HL5885 4 ENGLISH Important Read these directions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Use the appliance only for its intended purpose as described in this manual. Check if the voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the mains voltage in your home before you connect the appliance. Connect the appliance to an earthed wall socket. [. . . ] Ziehen Sie zuvor den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Sie können die Außenwände mit einem feuchten Tuch abwischen, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel aufgetragen haben. Achten Sie drauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können. Entfernen Sie regelmäßig die angesammelten Brotkrümel, um zu vermeiden, dass sie in Brand geraten oder die Funktion des Geräts beeinträchtigen. Führen Sie niemals scharfe oder kratzende Gegenstände in das Gerät ein; das könnte Schäden verursachen. 14 DEUTSCH Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, wenn das Gerät hingefallen oder auf andere Weise beschädigt sein könnte, darf es nicht mehr benutzt werden. Das Gerät ist dann von einer durch Philips autorisierten Werkstatt zu überprüfen, da für eine Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. Verwenden Sie in Verbindung mit diesem Gerät keine zusätzlichen Teile und Aufsätze, die nicht ausdrücklich von Philips empfohlen sind. Vor dem ersten Gebrauch 1 Entfernen Sie alle Aufkleber, und wischen Sie die Außenwände des Toasters mit einem feuchten Tuch sauber. Achten Sie darauf, dass sich der Schiebeschalter in der obersten Position befindet, wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. Stellen Sie vor dem ersten Gebrauch den Bräunungsregler auf die höchste Position und schalten Sie das Gerät am Schiebeschalter ein, ohne Brotscheiben einzulegen. Auf diese Weise werden die Heizelemente aufgeheizt, und alle Staubpartikel verbrannt, die sich möglicherweise bei der Lagerung im Gerät angesammelt haben. 2 3 DEUTSCH Suchen Sie hierzu einen gut gelüfteten Raum auf, damit sich gfs. keine unangenehmen Gerüche verbreiten. 15 Der Gebrauch des Geräts C 3 STOP 1 1 Stellen Sie den Bräunungsregler auf den gewünschten Bräunungsgrad ( 1 bis 7). Die erforderliche Einstellung ist von der Dicke der Scheibe und ihrem Feuchtigkeitsgehalt abhängig. 4 2 C 3 1 Geben Sie dann das Brot in die Schlitze des Toasters, und drücken Sie den Schiebeschalter hinunter bis er einrastet. Hinweis: Der Schiebeschalter rastet nicht ein, wenn der Bräunungsregler auf der Position 0 steht. Durch diese Maßnahme wird verhindert, dass das Gerät zum Beispiel durch Kinder unbeabsichtigt eingeschaltet wird. 3 Wenn der Toast fertig ist, springt der Toastträger hoch, und das Gerät wird ausgeschaltet. Bei Bedarf kann der Schiebeschalter weiter angehoben werden. Der Toastträger wird dabei um zusätzliche 16 mm angehoben, und kleine Scheiben lassen sich dann leicht und sicher entnehmen. Drücken Sie die Unterbrechertaste, wenn Sie den Vorgang vorzeitig beenden wollen. - Hinweise: - Wenn Sie weiteres Toastgut bräunen wollen, so empfehlen wir Ihnen, 30 Sekunden zu warten, bis sich die automatische Bräunungskontrolle zurückgestellt hat. - Abgelagertes Brot bräunt schneller als frisches Brot. Wählen Sie darum, wenn Sie abgelagertes Brot bräunen wollen, eine niedrigere Position als bei frischem Brot. - Wenn Sie zwei Scheiben zugleich toasten wollen, so empfehlen wir Ihnen, Scheiben gleicher Dicke und gleichen Frischegrads zu verwenden. - Wenn Sie eine einzelne Scheibe toasten wollen, so stellen Sie den Bräunungsschalter auf eine niedrigere Position. DEUTSCH 19 Das Gerät heizt die gesamte Toastkammer auf, auch wenn Sie nur eine Scheibe hineingeben. [. . . ] Le cycle de grillage sera ainsi plus long. 1 Insérez une ou deux tranches de pain dans le grille-pain. Assurez-vous que les tranches ne se recouvrent pas et que le chariot porte-pain soit en position élevée. Sélectionnez la position de grillage souhaitée: - Réglage 1-2: pour griller des tranches de pain congélées et des tartines minces congelées. - Réglage 3-4: pour griller des petits pains congélés, gaufres congelées, baguette et croissants congéles. - Réglages 5-6: pour des aliments congelés plus épais comme les croissants épais, du pain de campagne coupé à la main. [. . . ]