Bedienungsanleitung PHILIPS MCD295

[. . . ] DVD Micro Theatre MCD295 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD295 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Wenn PBC eingeschaltet (ON) war, wird es ausgeschaltet (OFF) und die Wiedergabe wird fortgesetzt. Wenn PBC ausgeschaltet (OFF) war, wird es eingeschaltet (ON) und Sie sehen den Menübildschirm. Deutsch Abspielen von Disks 1 Schließen Sie die Netzkabel des DVD-Spielers und Fernsehgerätes (und etwaiger optionaler Stereogeräte oder AV-Empfänger) an eine Steckdose an. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den richtigen Videoeingangskanal ein. "Anschlüsse ­ Anschluss eines Fernsehgerätes"). Drücken Sie ECO POWER/STANDBY-ON y (y auf der Fernbedienung). Das DVD-Hintergrundbild von Philips wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste OPEN·CLOSE3 um die Disk-Lade zu öffnen und eine Disk einzulegen, dann schließen Sie die Disk-Lade. Achten Sie darauf, dass die Disk-Beschriftung nach oben zeigt. Wenn ein Disk-Menü auf dem 2 3 WiedergabeGrundbedienelemente Unterbrechung der Wiedergabe (DVD/ VCD/CD/MP3/WMA) 4 1 Bei der Wiedergabe drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE 2;. Die Wiedergabe wird unterbrochen und der Klang stummgeschaltet. Zur Fortsetzung des normalen Abspielens drücken Sie PLAY/PAUSE 2; . 5 120 2 Bediening van de diskspeler Springen zu einem anderen Titel (Musiktitel)/einer anderen Szene(DVD/ VCD/CD/MP3/WMA) VCD/MP3/CD REP 1 ­ um die Wiedergabe des aktuellen Albumtitels. REP ALL ­ zum Wiederholen der kompletten Disk. OFF ­ Schaltet den Wiederholmodus ab. Zufallswiedergabe (VCD, PBC ausgeschaltet) In diesem Modus werden alle Titel der Disc ein Mal in willkürlicher Reihenfolge wiedergegeben. 1 2 Drücken Sie PRESETí/ë während der Wiedergabe, um zum nächsten Kapitel/Titel zu springen Direktauswahl eines Titels (Musiktitel)/einer Szene (nicht im DVD-Betrieb). Geben Sie die Nummer des gewünschten Titels (Musiktitel)/der gewünschten Szene mit den Nummerntasten (0-9) ein. Fortsetzung der Wiedergabe ab dem letzten Halte-Punkt (DVD/VCD/CD/MP3 /WMA) 1 Im Stop-Modus, und wenn eine CD nicht ausgeworfen wurde, drücken Sie PLAY/PAUSE 2;. Aufheben des Fortsetzungsmodus Im Stop-Modus drücken Sie erneut STOP 9. Zoom (DVD/VCD/JPEG) Mit dem Zoom können Sie das Bild während der Wiedergabe vergrößern oder verkleinern. Können Sie die Taste SHUFFLE während der Wiedergabe wiederholt drücken, um Folgendes zu wählen: REPEAT ALL SHFULLE REPEAT ALL SHFULLE: OFF Wiedergabe beginnt automatisch. Im Zufallsmodus: 2 Drücken Sie PRESETí/ë um einen anderen Titel in der zufälligen Reihenfolge auszuwählen. 4 Drücken Sie STOP 9 um die Zufallswiedergabe zu beenden. Wiederholung A-B (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) 1 2 Drücken Sie wiederholt ZOOM, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. Drücken Sie 22/33/5/4 um das Bild an die Größe des Fernsehbildschirms anzupassen. Wiederholter Abspielmodus (DVD/VCD/ CD/MP3/WMA) 1 2 Drücken Sie REPEAT A-B an Ihrem gewählten Ausgangspunkt. [. . . ] Kapitel: Abschnitte eines Bildes oder eines Musikstücks auf einer DVD, die kleiner als Titel sind. Ein Titel setzt sich aus mehreren Kapiteln zusammen. Jedem Kapitel wird eine Kapitelnummer zugeordnet, die es Ihnen ermöglicht, das von Ihnen gewünschte Kapitel zu finden. Kindersicherung: Eine Funktion der DVD zur Beschränkung der Wiedergabe der Disk nach Alter des Benutzers gemäß landesspezifischer Einschränkungsstufe. [. . . ]