Bedienungsanleitung PHILIPS MCD510

[. . . ] DVD Micro Theatre MCD510 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD510 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] ­ Den CD-Spieler während der Wiedergabe nicht bewegen, weil das DVD-Mikrosystems hierdurch beschädigt werden könnte. ­ Wenn beim Drücken einer Taste das Sperrsymbol (ø) auf dem TV-Bildschirm erscheint, heißt dies, dass die Funktion auf der vorliegenden Disk oder zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht verfügbar ist. Achten Sie darauf, dass die Disk-Beschriftung nach oben zeigt. Bei doppelseitigen Disks legen Sie die Seite, die Sie abspielen wollen, nach oben zeigend ein. 5 Hinweis: ­ Um eine optimale Leistung der Anlage zu erzielen, warten Sie, bis die Disc vollständig eingelesen ist, bevor Sie fortfahren. Benutzung des Disk-Menüs Je nach Disk kann ein Menü auf dem TV-Bildschirm erscheinen, sobald Sie die Disk einlegen. Wiedergabefunktion oder -element wählen Drücken Sie 5 / 4 / 1 / ¡ und OK oder machen Sie eine Eingabe über die Nummerntasten (0-9) auf der Fernbedienung. Menüzugriff oder -wegnahme Drücken Sie DISC MENU auf der Fernbedienung. Bei VCDs mit der Wiedergabekontroll(PBC-) Funktion, nur bei Version 2. 0 PBC-Wiedergabe erlaubt Ihnen das interaktive Abspielen von Video-CDs, wobei dem Menü im Display gefolgt wird. Im Stop-Modus drücken Sie die Taste DISC MENU. Wenn PBC eingeschaltet (ON) war, wird es ausgeschaltet (OFF) und die Wiedergabe wird fortgesetzt. Wenn PBC ausgeschaltet (OFF) war, wird es eingeschaltet (ON) und Sie sehen den Menübildschirm. Abspielen von Disks 1 Schließen Sie die Netzkabel des DVD-Spielers und Fernsehgerätes (und etwaiger optionaler Stereogeräte oder AV-Empfänger) an eine Steckdose an. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den richtigen Videoeingangskanal ein. "Anschlüsse ­ Anschluss eines Fernsehgerätes"). Drücken Sie ECO POWER/STANDBY-ON y (y auf der Fernbedienung). Das DVD-Hintergrundbild von Philips wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste OPEN ·CLOSEç, um die Disk-Lade zu öffnen und eine Disk einzulegen, dann schließen Sie die Disk-Lade. 2 3 4 125 Deutsch Die Wiedergabe beginnt automatisch. Wenn nicht, drücken Sie 38 (PLAY/PAUSE 38 auf der Fernbedienung). Wenn ein Disk-Menü auf dem Fernsehgerät erscheint, siehe nächste Seite zum Thema "Benutzung des Disk-Menüs" Wenn die Disk durch Kindersicherung gesperrt ist, müssen Sie Ihr vierstelliges Passwort eingeben (siehe Seite 132). CD-Betrieb WiedergabeGrundbedienelemente Unterbrechung der Wiedergabe (`Pause') Wiederholter Abspielmodus Wiederholung aller Tracks des aktuellen Albums Für DVD - Wiederholung einer Szene/ eines Titels. Können Sie die Taste REPEAT während der Wiedergabe wiederholt drücken, um Folgendes zu wählen: Repeat Chapter Repeat Title Repeat Off. Im SVCD-, VCD- (PBC aus)/CD/MP3/ WMA-Betrieb - Wiederholung desTitels oder der Disc. Können Sie die Taste REPEAT während der Wiedergabe wiederholt drücken, um Folgendes zu wählen: Repeat Track Repeat All Repeat Off. Zufallswiedergabe In diesem Modus werden alle Titel des aktuellen Verzeichnisses ein Mal in zufälliger Reihenfolge abgespielt. 1 Bei der Wiedergabe drücken Sie die Taste 38 (PLAY/PAUSE 38 auf der Fernbedienung). Die Wiedergabe wird unterbrochen und der Klang stummgeschaltet. [. . . ] Kapitel: Abschnitte eines Bildes oder eines Musikstücks auf einer DVD, die kleiner als Titel sind. Ein Titel setzt sich aus mehreren Kapiteln zusammen. Jedem Kapitel wird eine Kapitelnummer zugeordnet, die es Ihnen ermöglicht, das von Ihnen gewünschte Kapitel zu finden. Kindersicherung: Eine Funktion der DVD zur Beschränkung der Wiedergabe der Disk nach Alter des Benutzers gemäß landesspezifischer Einschränkungsstufe. [. . . ]