Bedienungsanleitung PHILIPS MCD716

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at MCD716 www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD716 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] , , TRACK" (CDs/VCDs) / , , TITLE" (DVDs) ­ Wiederholung der Wiedergabe des aktuellen Musiktitels (CDs/SVCDs/VCDs) bzw. , , ALL" ­ Wiederholung der Wiedergabe der kompletten Disc. , , SHUFFLE" ­ Wiederholung der Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge. Deutsch 1 2 Funktionen und Optionen der Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe (DVD/VCD/ CD/MP3/DivX/WMA) 1 2 Drücken Sie hierfür während der Wiedergabe die Taste É . Å Die Wiedergabe wird angehalten und die Stummschaltung aktiviert. Wollen Sie die Wiedergabe fortsetzen, so drücken Sie einfach die TasteÉ erneut. Å Auswählen eines Musiktitels/Kapitels/ Titels (DVD/VCD/DivX/CD) 1 Drücken Sie während der Wiedergabe TM, um zum nächsten Kapitel/Track zu gelangen. 140 Wiedergabe MP3/WMA/DivX: Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, um einen der verfügbaren Wiederholungsmodi auszuwählen. , , Shuffle": Wiedergabe aller Dateien im ausgewählten Ordner bzw. Verzeichnis in zufälliger Reihenfolge. , , Repeat One": Wiederholung der Wiedergabe der ausgewählten MP3-/WMADatei. , , Repeat All": Wiederholung der Wiedergabe aller Dateien. , , Off": Ausschalten der (zufälligen) Wiedergabewiederholung. Wiederholen eines bestimmten Abschnitts , , Repeat A-B" (DVD/VCD/ CD/MP3/DivX/WMA) DVDs/VCDs/CDs: PROGRAM: 1 2 1 2 3 Drücken Sie am gewünschten Startpunkt die Taste A-B. Zum Festlegen des gewünschten Endpunkts drücken Sie erneut die Taste A-B, wenn dieser erreicht ist. Start- (A) und Endpunkt (B) können nur innerhalb eines Kapitels/Titels festgelegt werden. der ausgewählte Abschnitt wird jetzt ununterbrochen wiederholt. Zum Beenden drücken Sie einfach erneut die Taste A-B. Zeitlupenwiedergabe (DVD/VCD) 3 4 Drücken Sie die Taste PROGRAM auf der Fernbedienung, um den Programmiermodus aufzurufen. Verwenden Sie nun das Numerische Tastenfeld (0-9), um die gewünschten Titel bzw. Achten Sie darauf, einstellige Zahlen folgendermaßen einzugeben: , , 05", etc. Verwenden Sie dann die Tasten 1 2 3 4 entsprechend, um START auszuwählen. Drücken Sie abschließend OK, um die Wiedergabe zu starten. MP3-/WMA-CDs: Drücken Sie im Stopp-Betrieb DISC MENU, um im Menü zwischen Album und Dateiliste (, , Filelist") hin- und herzuschalten. [. . . ] Mehr-/Vielkanalig: Alle Tonspuren (auf) einer DVD befinden sich in einem Schallfeld. Mehr- oder auch vielkanalig bezeichnet in diesem Sinne eine Struktur von Ton- oder auch Audiospuren von 3 oder mehr Kanälen. Kindersicherung: Eine gegebenenfalls verfügbare Funktion einer DVD, womit sich das Abspielen der Disc gemäß der landesspezifischen Altersfreigabe einschränken lässt bzw. Die Freigabe ist auch von Disc zu Disc unterschiedlich; ist die Funktion Kindersicherung aktiviert, so kann eine Disc gegebenenfalls nicht abgespielt werden, wenn eine entsprechende Benutzereinstellung der Freigabe vorgenommen wurde. [. . . ]