Bedienungsanleitung PHILIPS MCD909

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD909 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 3 35 67 103 FR Mode d'emploi IT Manuale utente 137 171 205 239 NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok Inhaltsangabe 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Gehörschutz Hinweis 68 68 69 70 71 71 72 72 73 76 76 76 76 77 78 79 81 81 81 82 82 82 82 82 83 83 83 83 84 84 84 85 85 86 86 87 88 6 Empfangen von Radiosendern Stellen Sie einen Radiosender ein Automatisches Programmieren von Radiosendern Manuelles Programmieren von Radiosendern Auswählen eines voreingestellten Radiosenders RDS-Uhr einstellen RDS-Informationen anzeigen 88 88 88 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 91 91 92 92 93 95 95 96 96 96 96 97 97 98 100 D euts ch 2 Ihr DVD-Microsystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Anschließen Flachbandkabel anschließen Vorbereitungen Anschließen von Lautsprechern Anschließen der UKW-Antenne Anschließen der Audiokabel Anschließen der Videokabel Anschließen eines externen Audiogeräts (optional) Verwenden von Kopfhörern Anschließen an die Stromversorgung 7 Anpassen von Toneinstellungen Anpassen der Lautstärke Automatische Loudness-Steuerung auswählen Einstellen des Basspegels Stummschalten des Tons Einstellen des Höhenpegels 8 Anpassen der Einstellungen Allgemeine Einstellungen Audioeinstellungen Videoeinstellungen Vorzugseinstellungen 4 Erste Schritte Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Einstellen der Uhr Aktivieren des Demo-Modus Ein-/Ausschalten des Deko-Lichts Einschalten Auswählen der korrekten Quelle am Fernsehgerät Auswählen des korrekten TV-Systems Aktivieren von Progressive Scan Ändern der Systemmenü-Sprache 9 Weitere Funktionen Einstellen des Alarm-Timers Einstellen des Sleep Timers Wiedergabe von einem Audiogerät 10 Produktinformationen Technische Daten Unterstützte Disc-Formate Informationen zur USBWiedergabefähigkeit 5 Wiedergabe Wiedergeben von Discs Wiedergabe von USB-Geräten Wiedergabe von DivX-Videos Anzeigen von Bildern Wiedergabe einer Diashow mit Musik Wiedergabesteuerung Wiedergabeoptionen 11 Fehlerbehebung 12 Glossar DE 67 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise a Lesen Sie diese Anweisungen durch. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. [. . . ] » Wenn Sie die Wiedergabewiederholung beenden möchten, drücken Sie erneut auf A-B. D euts ch 1 · · Drücken Sie wiederholt auf MODE, um einen Wiedergabemodus auszuwählen. Für DVD · [Chapter] (Kapitel): Wiederholen des aktuellen Kapitels · [Title] (Titel): Wiederholen des aktuellen Titels · [All] (Alle wiederholen): Wiederholen aller Titel auf der Disc · [Shuffle] (Zufallswiedergabe): Wiedergeben der Musiktitel in zufälliger Reihenfolge Für VCD/MP3/CD/DivX · [Track] (Titel): Wiederholen des aktuellen Titels · [DISC] (Disc): Wiederholen der Disc · [Shuffle] (Zufallswiedergabe): Wiedergeben der Musiktitel in zufälliger Reihenfolge · [Shuffle repeat] (Zufallswiederholung): Wiederholen der Disc in zufälliger Reihenfolge · [Repeat off] (Aus): Deaktivieren des Wiederholungsmodus Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt MODE, bis kein Wiedergabemodus mehr angezeigt wird. Hinweis Hinweis · Der Abschnitt zwischen A und B kann nur innerhalb des gleichen Kapitels/Titels festgelegt werden. Suche nach Zeit oder Szenen-/ Titelnummer Bei der Wiedergabe von Videos oder MusikCDs können Sie eine Szene, einen Titel oder einen bestimmten Punkt auswählen. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste GOTO, bis ein Zeit- oder Kapitel/Titel-Feld angezeigt wird. · Geben Sie in das Zeitfeld eine Wiedergabeposition in Stunden, Minuten und Sekunden ein. · Geben Sie im Kapitel/Titel-Feld ein Kapitel bzw. einen Titel an. 1 Verwenden der Zeitlupenwiedergabe 1 · Die Zufallswiedergabe kann nicht ausgewählt werden, wenn Sie die Wiedergabe von Titeln programmiert haben. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW, um die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen (Vorlauf oder Rücklauf). » Das Video wird auf stumm geschaltet. Um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren, drücken Sie die Taste . 2 DE 87 Tipp · Für VCDs kann keine Zeitlupenwiedergabe im Rücklauf erfolgen. 6 Empfangen von Radiosendern Stellen Sie einen Radiosender ein 1 2 Drücken Sie die Taste TUNER. Halten Sie die Taste / mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. » Es wird automatisch ein Radiosender ausgewählt, der über ausreichende Signalstärke verfügt. Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Sender einzustellen. · Um einen schwachen Sender einzustellen, drücken Sie wiederholt / , bis Sie einen optimalen Empfang haben. Wiedergabeoptionen Anzeigen der Wiedergabeinformationen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste DISPLAY, um verschiedene Wiedergabeinformationen auf dem Fernsehgerät anzuzeigen. 3 Ändern des Kamerawinkels Einige DVDs enthalten alternative Szenen, wie z. Szenen, die aus unterschiedlichen Kamerawinkeln aufgenommen wurden. Bei diesen DVDs können Sie aus den verfügbaren alternativen Szenen auswählen. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste Angle, um zwischen den Kamerawinkeln umzuschalten. Automatisches Programmieren von Radiosendern Hinweis · Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. Vergrößern oder Verkleinern des Bildes 1 Drücken Sie während der Wiedergabe eines Videos oder Bildes mehrmals die Taste ZOOM, um die Bildanzeige zu vergrößern oder zu verkleinern. · Ein vergrößertes Bild können Sie durch Drücken der Tasten / / / verschieben. 1 Halten Sie die Taste PROG im Radiomodus mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu aktivieren. » Alle verfügbaren Sender werden nacheinander nach der WellenbandEmpfangsstärke programmiert. » Der erste programmierte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. 88 DE Manuelles Programmieren von Radiosendern Hinweis · Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. RDS-Uhr einstellen Sie können das Zeitsignal zusammen mit dem RDS-Signal verwenden, um die Uhr des Geräts automatisch einzustellen. 1 1 2 3 Stellen Sie einen Radiosender ein. Drücken Sie die Taste PROG, um in den Programmiermodus zu wechseln. Drücken Sie die Taste / , um diesem Radiosender eine Nummer zwischen 1 und 20 zuzuweisen, und bestätigen Sie dies mit PROG. » Die Voreinstellungsnummer und die Frequenz des voreingestellten Senders werden angezeigt. Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte zum Programmieren weiterer Sender. Hinweis Stellen Sie einen RDS-Sender ein, um Zeitsignale zu übertragen. » Das Gerät liest die RDS-Zeit und stellt die Uhr automatisch ein. Hinweis · Die Genauigkeit der übertragenen Zeit D euts ch hängt vom RDS-Sender ab, der das Zeitsignal überträgt. RDS-Informationen anzeigen RDS (Radio Data System) ist ein Dienst, über den UKW-Radiosender zusätzliche Informationen anzeigen können. Wenn Sie einen RDS-Sender auswählen, werden ein RDSSymbol sowie der Name des Senders angezeigt. [. . . ] Jedem Kapitel wird eine Kapitelnummer zugewiesen, über die Sie ein bestimmtes Kapitel suchen können. Kindersicherung Eine Funktion von DVDs, bei der die DiscWiedergabe entsprechend dem Alter der Zuschauer oder einer landesspezifischen Begrenzungsstufe eingeschränkt wird. Die Einschränkung unterscheidet sich von Disc zu Disc. Ist sie aktiviert, wird die Wiedergabe gesperrt, sobald die Stufe der Disc höher als die vom Benutzer festgelegte Stufe ist. H HDMI High Definition Multimedia Interface (HDMI) ist eine digitale Hochgeschwindigkeitsschnittstelle für die Übertragung von unkomprimierten High Definition-Videosignalen und digitalen Mehrkanal-Audiosignalen. [. . . ]