Bedienungsanleitung PHILIPS PD7006

[. . . ] Always there to help you Register your product and get support at www. philips. com/welcome PD7006 Question?Contact Philips User manual Mode d'emploi 3 91 Brugervejledning 25 Gebruiksaanwijzing 69 Manuale utente 113 Användarhandbok 157 Benutzerhandbuch 47 Manual del usuario 135 PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 1 8/9/2012 3:16:43 PM Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit und Hinweise 49 49 Sicherheit 49 Prüfzeichen 50 Umweltschutz 51 Copyright 52 Garantie 53 Lieferumfang 54 Geräteübersicht 55 Spritzwasserresistenz des Players 57 3 Erste Schritte Montieren des Geräts in Ihrem Auto Laden des Akkus Ein- und Ausschalten Auswählen einer OSD-Sprache 58 58 59 60 60 4 Wiedergeben von Musik oder Filmen Wiedergeben von Discs Wiedergeben von USB Anschließen zusätzlicher Geräte 61 61 64 65 DE 47 PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 47 8/9/2012 3:16:57 PM D euts ch 2 Ihr tragbarer DVD-Player 54 5 Anpassen von Einstellungen 6 Produktinformationen 7 Fehlerbehebung 66 67 68 48 DE PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 48 8/9/2012 3:16:57 PM 1 Wichtig Sicherheit und Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Produkt gelangen. [. . . ] Tragen Sie die Nummern hier ein: Modellnr. ___________________________ Montieren des Geräts in Ihrem Auto 58 DE PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 58 8/9/2012 3:17:00 PM Um den Player in Ihrem Auto verwenden zu können, befestigen Sie den Player auf der Rückseite der vorderen Kopfstütze. 1 2 3 4 Bringen Sie die Tasche auf der Rückseite der Kopfstütze an. Passen Sie die Position der Tasche an, und ziehen Sie dann die Riemen durch die Lasche an der Tasche. Ziehen Sie die Riemen an, um die Tasche an der Kopfstütze zu befestigen. Legen Sie den Player in die Tasche. Laden des Akkus Laden über den Autoadapter Achtung D euts ch •• Sie können den Player nur laden, wenn er ausgeschaltet ist. •• Das im Lieferumfang enthaltene Netzteil ist nicht wasserdicht und sollte nicht nass werden. •• Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil nie in Nassbereichen. Schließen Sie den mitgelieferten Autoadapter am Player und an der Buchse des Autozigarettenanzünders an. Laden über das Netzteil 1 2 Suchen Sie die DC IN-Buchse des Players. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Player und einer Steckdose. DE 59 PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 59 8/9/2012 3:17:00 PM »» Die Ladeanzeige leuchtet (rot) auf. »» Wenn der Akku voll aufgeladen ist erlischt die Anzeige. Tipp •• Um die Akkulebensdauer zu maximieren, laden Sie den Akku sofort auf, nachdem er völlig entladen ist. Wenn Sie den Player eine lange Zeit nicht verwenden, laden Sie den Akku einmal alle zwei Monate auf. Ein- und Ausschalten Drücken Sie auf dem Player, um ihn einzuschalten. »» Die Anzeige leuchtet (grün) auf. Um den Player auszuschalten, drücken Sie »» Die Anzeige erlischt. . Auswählen einer OSD-Sprache Sie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen. 1 2 3 4 5 60 Drücken Sie die Taste OPTIONS. »» Das Optionsmenü wird angezeigt. Wählen Sie [Setup] (Einrichtung) > [Allgemein] > [Language]. Drücken Sie / , um eine Option auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung auf Drücken Sie OPTIONS, um das Menü zu verlassen. DE PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 60 8/9/2012 3:17:01 PM 4 Wiedergeben von Musik oder Filmen Wiedergeben von Discs 1 2 3 4 Drücken Sie zum Öffnen des Disc-Fachs OPEN auf dem Player. Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben ein. Schließen Sie das Disc-Fach, indem Sie es nach unten drücken. A]: Anfang des zu wiederholenden Abschnitts • [Wdh. B]: Ende des zu wiederholenden Abschnitts • [Wiederholen 1]: Wiederholen des aktuellen Titels • [Alle Wiederholen]: Wiederholen aller Tracks auf der Disc • [Wiederholen Aus]: Deaktivieren des Wiederholungsmodus Für MP3/CD/DivX • [Wiederholen 1]: Wiederholen des aktuellen Titels • [Ordn. wiederh. ]: Wiederholen aller Tracks im aktuellen Ordner • [Aus]: Deaktivieren des Wiederholungsmodus Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie dann zur Bestätigung Tipp /OK. •• Bei VCDs ist das Wiederholen nicht möglich, wenn PBC aktiviert ist. 62 DE PD7006_12_UM_01_V3. 0. indb 62 8/9/2012 3:17:02 PM Zufallswiedergabe Bei Audio-CDs und MP3-CDs können Sie alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste OPTIONS. »» Das Optionsmenü wird angezeigt. [. . . ] [Video] [LCD Monitor] Festlegen des Bildschirmformats. [TV-Standard] Festlegen des Videoausgangsformats für das TV-System. [Helligkeit] Anpassen der Bildschirmhelligkeit. [Kontrast] Anpassen des Bildschirmkontrasts. [. . . ]