DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum PHILIPS PD9000 Benutzerhandbuch Wir hoffen die PHILIPS PD9000 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von PHILIPS PD9000.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Register your product and get support at
PD9000
www. philips. com/welcome
EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok
Inhaltsangabe
1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Ihr tragbarer DVD-Player Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung Erste Schritte Laden des Akkus Einlegen einer Batterie in die Fernbedienung Anschließen zusätzlicher Geräte Verwenden Ihres Players Einschalten Auswählen einer OSD-Sprache Wiedergeben von Discs Wiedergabeoptionen Anpassen von Einstellungen Produktinformationen Fehlerbehebung 2 2 5 8 8 8 9 11 13 13 14 15 16 16 16 16 17 17 18 19
2
3
4
5 6 7
DE
1
D e utsch
1 Wichtig
Wichtige Sicherheitshinweise
a Lesen Sie diese Hinweise. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. [. . . ] und werden unter Lizenz verwendet.
Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Dieses Gerät hat das folgende Etikett:
DE
7
2 Ihr tragbarer DVD-Player
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www. philips. com/welcome registrieren.
Einführung
Der tragbare DVD-Player eignet sich zur Wiedergabe von DVDs, die dem universellen DVD-Videostandard entsprechen. Sie können mit dem Gerät Filme in Kinoqualität und Stereo- oder Mehrkanalton (abhängig von der Disc und der Wiedergabeeinstellung) abspielen. Sie können auch die Synchronsprache, Untertitelsprachen und unterschiedliche Betrachtungswinkel auswählen (wiederum abhängig von der DVD). Außerdem können Sie die Wiedergabe von DVDs, die für Kinder ungeeignet sind, einschränken. Sie können folgende Discs mit dem DVD-Player wiedergeben (einschließlich CD-R, CD-RW, DVD±R und DVD±RW): · DVD-Video · Video-CD · Audio-CD · MP3-CD · DivX · Discs mit JPEG-Dateien
Lieferumfang
Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: · Tragbarer DVD-Player · Fernbedienung · Netzadapter, ASUC12E-090080 (Philips) · Autoadapter · AV-Kabel · Automontagetasche · Benutzerhandbuch · Kurzanleitung
8
DE
Geräteübersicht
p
a
o n m l k j
b c d e f
i
a Anzeigefeld b STOP · Beendet die Wiedergabe einer Disc. c SUBTITLE · Auswählen der DVD-Untertitelsprache d OPTIONS · Zugriff auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl e DC IN · Stromanschlussbuchse. g AV OUT · Audio-/Video-Ausgangsbuchse. h VOLUME · Lauter/leiser
DE
9
D e utsch
g h
i POWER ON/OFF (CHR) · Ein- bzw. j CHR/IR/ · Ladestandsanzeige/Fernbedienungssensor/Power-Anzeige. k · , · Vorwärts bzw. rückwärts durchsuchen bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten. /OK Bestätigung einer Eingabe oder Auswahl Start, Unterbrechung und erneute Wiedergabe der Disc , · Wechsel zum vorherigen oder nächsten Titel oder Kapitel , , , Wechselt zwischen Menüs.
· · l
m DISC MENU · Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. · Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung). · Bei VCD Version 2. 0 oder SVCD mit aktivierter PBC-Funktion: Zurückkehren zum Menü. n AUDIO · Auswählen einer Audiosprache im DVD-Betrieb · Auswählen eines Audiomodus im VCD-Betrieb o SETUP · Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen. p OPEN · Öffnen des Discfachs.
10
DE
Übersicht über die Fernbedienung
a b c d
m e l k j g i h f
De utsch
a SETUP · Aufrufen oder Verlassen des Setup-Menüs. b DISPLAY · Anzeigen von Wiedergabeinformationen. c ZOOM · Vergrößern oder Verkleinern. d SUB · Auswählen einer DVD-Untertitelsprache.
DE
11
e A-B REPEAT · Markieren eines Abschnitts für die Wiedergabewiederholung. [. . . ] Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn sich Probleme mit diesem Player ergeben, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn Sie das Problem auf diese Weise nicht lösen können, registrieren Sie Ihren Player, und holen Sie sich Unterstützung unter www. philips. com/welcome. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG PHILIPS PD9000
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch PHILIPS PD9000 startet dann.