Bedienungsanleitung PHILIPS PET721D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET721D/12 DE Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Ihr tragbarer DVD-Player Einführung Lieferumfang Übersicht über das Hauptgerät Erste Schritte Laden des Akkus Anschließen zusätzlicher Geräte Verwenden Ihres Players Einschalten Auswählen einer OSD-Sprache Discs wiedergeben Wiedergabeoptionen Anpassen der Helligkeit der Bildschirm-Hintergrundbeleuchtung Anpassen von Einstellungen Produktinformationen Fehlerbehebung 40 40 42 45 45 46 46 49 49 50 51 51 51 51 52 53 54 56 57 D euts ch 2 3 4 5 6 7 DE 39 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise a Lesen Sie diese Hinweise. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. [. . . ] Diese dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Befindet sich eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern sowie das chemische Symbol "Pb" auf dem Gerät, bedeutet dies, dass die Batterien den Anforderungen der Richtlinie für bleihaltige Geräte entsprechen: Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien. Die korrekte Entsorgung von Batterien hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Lassen Sie den eingebauten Akku nur von einem Fachmann entfernen. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf DE 43 D euts ch für solche Zwecke nicht verwendet werden. Die Aufnahme und Wiedergabe von Materialien bedarf möglicherweise der Zustimmung. Siehe Copyright Act 1956 und Performer's Protection Acts 1958 bis 1972. "DivX®", "DivX® Certified" und zugehörige Logos sind Marken von DivX®, Inc. Dieses Gerät hat das folgende Etikett: 44 DE 2 Ihr tragbarer DVD-Player Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www. philips. com/welcome registrieren. D euts ch Einführung Der tragbare DVD-Player eignet sich zur Wiedergabe von DVDs, die dem universellen DVD-Videostandard entsprechen. Sie können mit dem Gerät Filme in Kinoqualität und Stereo- oder Mehrkanalton (abhängig von der Disc und der Wiedergabeeinstellung) abspielen. Sie können auch die Synchronsprache, Untertitelsprachen und unterschiedliche Betrachtungswinkel auswählen (wiederum abhängig von der DVD). Außerdem können Sie die Wiedergabe von DVDs, die für Kinder ungeeignet sind, einschränken. Sie können die folgenden Disc-Typen auf Ihrem DVD-Player wiedergeben (inklusive CD-R, CD-RW, DVD±R und DVD±RW): DVD-Video Video-CD Audio-CD MP3-CD DivX Discs mit JPEG-Dateien DE 45 Lieferumfang Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: · Tragbarer DVD-Player · Netzadapter, DSA-9W-09 F (DVE) oder AY4132 (Philips) · Autoadapter · Bedienungsanleitung · Kurzanleitung Übersicht über das Hauptgerät j i h a b c d e g f a SETUP · Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen. b · Anpassen der Helligkeit der Bildschirm-Hintergrundbeleuchtung. c STOP · Beenden der Disc-Wiedergabe. d / · Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track springen 46 DE e , , , Navigiert durch die Menüs. rückwärts durchsuchen bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten. /OK · Bestätigung einer Eingabe oder Auswahl · Disc-Wiedergabe starten, unterbrechen oder fortsetzen · f OPEN · Öffnen des Discfachs. h DISC MENU · Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. [. . . ] Hinweis · *Für [DivX Subtitle] sind drei Optionen verfügbar. · Latein: Albanisch, Bretonisch, Katalanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Färöisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch. · Zentraleuropa: Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Irisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch und Sorbisch. · Türkisch: Albanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Italienisch, Kurdisch (Latein), Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch und Türkisch. DE 55 6 Produktinformationen Hinweis · Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abmessungen Gewicht Stromversorgung 195 x 154 x 38 mm 0, 7 kg Eingangsleistung: 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0, 3 A Ausgangsleistung: DC 9 V; 1 A 9W 0-45 °C 650 mm NTSC und PAL 20 Hz-20 KHz ± 1 dB 80 dB -80 (1 KHz) 80 dB 80 dB Ausgangspegel: 2 V ± 10 % 10 K Ausgangspegel: 1 Vp - p ± 20 % 75 Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Laserwellenlänge Videosystem Frequenzgang Signal-/Rauschverhältnis Audio-Verzerrung + Rauschen Kanaltrennung Dynamikumfang Audio-Ausgang (analog) Belastungsimpedanz: VIDEO OUT Belastungsimpedanz: 56 DE 7 Fehlerbehebung Warnung · Stromschlaggefahr! [. . . ]