Bedienungsanleitung PHILIPS PET745

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET745 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 3 23 43 63 FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok 83 105 125 145 Inhaltsangabe 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Ihr tragbarer DVD-Player Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung Erste Schritte Den Akku laden Einlegen der Batterie in die Fernbedienung Anschließen zusätzlicher Geräte Wiedergabe Einschalten Auswählen einer OSD-Sprache Wiedergeben von Discs Wiedergabeoptionen Fernsehen Ersteinrichtung Manuelle Suche Zeit einstellen Anzeigen von Programminformationen Verwenden der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) Neuordnen der Senderliste Verwalten von Sendern Anpassen der Einstellungen Produktinformationen Fehlerbehebung 44 44 46 47 47 48 48 50 52 52 53 54 54 54 55 55 55 56 56 57 57 58 59 59 59 60 61 61 D e u t s ch 2 3 4 5 6 7 8 DE 43 1 a b c d e f g h Wichtig Lesen Sie diese Hinweise. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. [. . . ] g h · i · j · k l m n · o p Anpassen des Bildformats. ANGLE · Auswählen eines anderen Blickwinkels bei einer DVD AUDIO · Auswählen einer Audiosprache im DVD-Betrieb · Auswählen eines Audiomodus im VCD-Betrieb DE 51 0-9 · Beenden der Disc-Wiedergabe. Zifferntasten , Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track springen Starten oder Fortsetzen der Disc-Wiedergabe. DISPLAY · Anpassen der Anzeigehelligkeit des Systems. GO TO · Springen zu einem Kapitel/Titel oder einer Wiedergabezeit. REPEAT · Wiederholen eines Kapitels/Tracks/Titels q r s t u v SUBTITLE · Auswählen der DVD-Untertitelsprache CH +/· Umschalten zum nächsten oder vorherigen Sender. OPTIONS · Zugriff auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl DISC MENU · Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. INFO · Anzeige von Programminformationen, falls verfügbar EPG · Ein- und Ausschalten des elektronischen Programmführers (EPG). (nur für digitale Fernsehsender verfügbar) . 3 Erste Schritte Achtung · Verwenden Sie die Bedienelemente nur wie in der Bedienungsanleitung angegeben. · Befolgen Sie die Anweisungen immer in der hier angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Players gefragt. Die Modell- und Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Players. Tragen Sie die Nummern hier ein: Modellnr. ___________________________ Den Akku laden Achtung · Beschädigung des Produkts möglich!Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Unterseite des Players übereinstimmt. » Die -Anzeige leuchtet rot. 54 DE Auswählen einer OSD-Sprache Sie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen. » Das Setup-Menü wird angezeigt. 2 3 4 5 1 2 3 Wählen Sie [General] > [Language]. Drücken Sie die Taste , um eine Option zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Drücken Sie die Taste SETUP, um den Bildschirm zu verlassen. Wiedergeben von Discs Betätigen Sie am Hauptgerät den Schalter OPEN . Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben ein. Drücken Sie die Abdeckung nach unten, um das CD-Fach zu schließen. » Die Wiedergabe beginnt automatisch. [. . . ] Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung · Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Player und der Fernbedienung keine Hindernisse befinden. · Richten Sie die Fernbedienung aus kurzer Distanz direkt auf den Player. · Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung aus. · Die Funktion ist für diese Disc nicht verfügbar. [. . . ]