Bedienungsanleitung PHILIPS PET831

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at PET831 www. philips. com/welcome Benutzerhandbuch 1 1 2 3 4 5 6 8 7 12 9 10 11 13 14 15 16 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 3 Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter: www. philips. com/welcome. Inhaltsverzeichnis 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 Bedienelemente und Funktionen Bedienelemente am Gerät: Oberseite Anschlüsse am Gerät: linke Seite Bedienelemente am Gerät:Vorderseite Weitere Elemente am Gerät: rechte Seite Rückseite des Players Fernbedienung Ständer Einleitung Tragbarer DVD-Spieler Auspacken Aufstellung Wiedergabefähige Discformate DVD-Vidéo Video-CD Audio-CD / MP3/WMA-CD CD mit JPEG-Dateien DivX® -Video-Disks 3 4 4. 1 4. 2 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 6 6. 1 6. 2 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 Allgemeinerinformation Laden des Geräts Laden des DVD-Players Fernbedienung Erste Schritte Setup (Einrichtung) Abspielen von DVDs Abspielen von VCDs Abspielen von Super (S)-VCDs Abspielen von Musik-CDs Abspielen von Musik-CDs (MP3/WMA) Abspielen von Picture-CDs Weitere Funktionen und Optionen , , DISPLAY"-Menü Anschlüsse Kopfhörer TV Audio-/Video (AV)-Eingang Koaxialanschluss 2. 5 Zero Bright DotTM 7 8 Fehlerbehebung Technische daten 1 Bedienelemente und Funktionen 1. 1 Bedienelemente am Gerät: Oberseite (siehe Abbildung 1) 1 POWER ON/OFF Ein-/Ausschalten des Players 2 RESET Neustarten des Players (wenn er sich , , aufgehängt" hat) 3 DISPLAY Einstellen und Anpassen der Bildschirmparameter und Display-Einstellungen 4 OPTIONS Aufrufen weiterer Funktionen und Optionen 5 MENU Anzeige des DVD Disc-Menüs 1. 2 Anschlüsse am Gerät: linke Seite (siehe Abbildung 1) 9 Kopfhöreranschlussbuchse 10 AV OUT Audio-/Video-Ausgang 11 COMP. OUT für bessere Videoqualität 12 SD SD-Kartensteckplatz 13 DC IN Lade-/Adapteranschluss für den Netzanschluss 1. 3 Bedienelemente am Gerät:Vorderseite (siehe Abbildung 1) Bestätigen der Auswahl bzw. Wiedergabe/Pause Aufwärts-/Abwärts-Navigationstasten bzw Lautstärkesteuerung während der Wiedergabe J( / )K Nach links-/Nach rechts-Navigationstasten bzw vorheriger/nächster Musiktitel bzw. schnelle Rückwärts-/Vorwärtssuche 14 POWER·IR·CHG POWER LED grün IR Infrarotsensor für die Fernbedienung 6 2; 3/4 Charging Die LED-Ladeanzeige leuchtet ROT auf, wenn das Gerät lädt, und erlischt, sobald das Gerät voll aufgeladen ist. 1. 4 Weitere Elemente am Gerät: rechte Seite (siehe Abbildung 1) Taste einmal drücken zum Stoppen der Wiedergabe. Taste zweimal drücken zum Auswerfen der Disc 8 Lademechanismus 7 9/ 1. 5 Rückseite des Players (siehe Abbildung 1) 15 Schraubenöffnung für die Montage im Auto 16 Ständer 1. 6 Fernbedienung (siehe Abbildung 2) Menüanzeige , , MENU" Aufwärts-/Abwärts-/Nach links-/Nach rechtsNavigationstasten OK Bestätigen der Auswahl VOL+ / Lautstärke 3 DISPLAY Einstellen und Anpassen der Bildschirmparameter und Display-Einstellungen 4 J( Zurückgehen zum vorherigen kapitel, musiktitel, titel 5 2; Wiedergabe / Pause / Wiederaufnahme der Wiedergabe 69 Taste zweimal drücken zum Stoppen der Wiedergabe 7 0-9 Numerisches Tastenfeld 8 SUBTITLE Auswahl der Untertitelsprache 9 RETURN VCD-Menü 10 A - B Wiederholung bzw. [. . . ] 2 Legen Sie dann einfach die DVD in den Disc-Slot rechts am Player ein. 3 Die Wiedergabe der jeweils eingelegten Disc startet automatisch. Legen Sie keine 8 cm Mini-DVDs in das Gerät ein!Solche Discs werden vom DVD-Player nicht abgespielt. 4 Verwenden Sie nun die Navigationstasten 1, 2, 3 bzw. 4 zum Auswählen von Unterpunkten bzw. Optionen im DVD Disc-Menü wie Starten der Wiedergabe, Sprachauswahl und Untertitel. Optionen stehen Ihnen während der Wiedergabe zur Verfügung: Pause Drücken Sie die Taste 2; zum Anhalten der Wiedergabe. Wollen Sie die Wiedergabe wieder aufnehmen, drücken Sie die Taste 2; einfach erneut Zurück/Weiter Drücken Sie kurz die Taste J( bzw. mehrmals zum Auswählen des jeweils gewünschten Kapitels Schnelle Rückwärts-/Vorwärtssuche Für die schnelle Rückwärts- bzw. Vorwärtssuche mit 2-, 4-, 8-, x-facher Geschwindigkeit drücken Sie die Taste J ( bzw. Zum K Wiederaufnehmen der normalen Wiedergabe drücken Sie einfach die Taste 2; Lautstärke Drücken Sie kurz oder auch wiederholt die Taste 3 bzw. Verringern der Lautstärke Stopp Zum Stoppen drücken Sie einfach kurz die Taste 9 rechts am Gerät U-Titel Ändern der Untertitel-Anzeige. Zum Aufrufen dieser Option können Sie entweder die Taste SUBTITLE oder auch die Taste OPTIONS drücken OSD-Sprache Ändern der Spracheinstellung. Zum Aufrufen dieser Option können Sie entweder die Taste AUDIO oder auch die Taste OPTIONS drücken Kamerawinkel Zoom AB Wdhl Ändern des Kamerawinkels (bei DVDs). Drücken Sie hierfür die Taste OPTIONS Vergrößern Sie das angezeigte Bild und verwenden Sie dann die Navigationstasten für den Kameraschwenk. Zum Aufrufen dieser Option drücken Sie entweder die Taste ZOOM bzw. OPTIONS Auswählen und Einstellen der Wiederholung bzw. Repeat-Funktion (Endloswiederholung) einer bestimmten Sequenz. Drücken Sie hierfür A-B zum Auswählen des Startpunkts und danach A-B erneut zum Auswählen des jeweils gewünschten Endpunkts. Vom Player wird der ausgewählte Abschnitt dann wiederholt wiedergegeben. Zum Beenden der Funktion drücken Sie einfach wieder die Taste A-B 5. 3 Abspielen von VCDs 1 Zum Einschalten des Geräts drücken Sie kurz auf die Taste , , POWER ON" oben auf dem Player. 2 Legen Sie dann einfach die VCD in den Disc-Slot rechts am Player ein. 3 Die Wiedergabe der Disc startet automatisch. Optionen stehen Ihnen während der Wiedergabe zur Verfügung: Pause Drücken Sie die Taste 2; zum Anhalten der Wiedergabe. Wollen Sie die Wiedergabe wieder aufnehmen, drücken Sie die Taste 2; einfach erneut Drücken Sie kurz die Taste J( bzw. [. . . ] · Reinigen Sie die Disk · Prüfen Sie ob die Disk defekt ist, indem Sie eine andere Disk einlegen. Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor auf der Vorderseite des DVDSpielers. Entfernen Sie alle Gegenstände, die den Signalweg blockieren können. Prüfen Sie die Batterien oder tauschen Sie sie aus. Verzerrtes oder Benutzen Sie nur Disks, die der schwarzweißes Bild bei Fernsehnorm des benutzten Wiedergabe von DVD- Fernsehgerätes (PAL/NTSC) entsprechen. [. . . ]