Bedienungsanleitung PHILIPS SNB6500

[. . . ] SNB6500 DE Bedienungsanleitung 3 Helpline België/Belgique/Belgien 070 253 010 (. 0. 20) Luxemburg/Luxembourg 26 84 30 00 Norge 2270 8250 Danmark 3525 8761 Österreich 01 546 575 603 (low rate) Deutschland 0180 5 007 532 (. 0. 12) Portugal 2 1359 1440 España 902 888 785 (. 0. 15) Schweiz/Suisse/Svizzera 02 2310 2116 France 08 9165 0006 (. [. . . ] Anders ausgedrückt, je nach angefordertem Dienst (TCP/UDP-Portnummer) leitet die Wireless Fräser die externe Dienstanforderung auf den entsprechenden Server (unter einer anderen internen IPAdresse) um. `Type/Public Port' (Typ/Öffentlicher Anschluss) auf `TCP/80' (HTTP oder Web) und `Private IP/Port' (Private IP/Privater Anschluss) auf `192. 168. 1. 10/80' einstellen, werden alle HTTP-Anforderungen von externen Benutzern an 192. 168. 1. 10 auf Anschluss 80 geleitet. So können Internet-Benutzer einfach durch Eingabe der vom ISP bereitgestellten IP-Adresse auf den benötigten Dienst an der lokalen Adresse zugreifen, auf die Sie sie umleiten. Eine Liste von Anschlüssen finden Sie unter folgendem Link: http://www. iana. org/assignments/port-numbers. Special Applications (Spezialanwendungen) Einige Anwendungen benötigen Mehrfachverbindungen, wie z. B. Internet-Spiele, Video-Konferenzen und Internet-Telefonie. Diese Anwendungen können bei aktivierter Netzwerk-Adressumsetzung (NAT) ggf. Wenn eine Anwendung ausgeführt werden soll, die mehrere Verbindungen erfordert, können Sie die folgenden Seiten verwenden, um zusätzliche öffentliche Anschlüsse festzulegen, die für jede Anwendung geöffnet werden sollen. NAT Mapping Table (NAT-Zuordnungstabellen) Diese Seite zeigt die aktuellen Adresszuordnungen für NAPT (Network Address Port Translation). 31 DE Maintenance (Wartung) Mit dem Menü `Maintenance' (Wartung) können Sie die aktuelle Konfiguration sichern, eine zuvor gespeicherte Konfiguration wiederherstellen, die Werkseinstellungen wiederherstellen, die Firmware aktualisieren und die Wireless Fräser zurückzusetzen. Configuration Tools (Konfigurationswerkzeuge) Wählen Sie eine Funktion und klicken Sie auf `Next' (Weiter). `Backup' (Sichern) erlaubt das Speichern der Konfigurationsdatei der Wireless Fräser in einer Datei. `Restore' (Wiederherstellen) erlaubt das Wiederherstellen einer gespeicherten Sicherungskopie der Konfigurationsdatei. `Restore to Factory Defaults' (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) aktiviert die ursprünglichen Einstellungen der Wireless Fräser wieder. Sie werden aufgefordert, Ihre Entscheidung zu bestätigen. Firmware Upgrade (Firmware-Aktualisierung) In diesem Fenster können Sie die Firmware oder die Benutzerschnittstelle auf die aktuellste Version aufrüsten. Laden Sie die Aktualisierungsdatei von der Website `www. philips. com/support' (Modell SNB6500) herunter und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte. Klicken Sie dann auf `Browse. . . ' (Durchsuchen), um die zuvor heruntergeladene Datei zu suchen. Klicken Sie auf `BEGIN UPGRADE' (Aktualisierung beginnen). Sehen Sie auf der Seite `Status' im Informationsbereich nach, ob das Upgrade erfolgreich war. Reset (Zurücksetzen) Klicken Sie auf `REBOOT ROUTER' (Router neu starten), um die Wireless Fräser neu zu starten. Wenn Sie die Wireless Fräser von dieser Seite aus zurücksetzen, werden die Werkseinstellungen für die Konfiguration nicht wieder hergestellt. Hinweis: Wenn Sie die Reset-Taste auf der Geräterückseite verwenden, schaltet sich die Wireless Fräser aus und wieder ein. Wenn die Taste mehr als fünf Sekunden lang gedrückt wird, werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt. System Zeiteinstellungen Wählen Sie Ihre Zeitzone aus der Dropdown-Liste aus. Diese Angaben werden für Protokolleinträge und für die Client-Filtrierung herangezogen. Für eine exakte Zeitsteuerung der Protokolleinträge und für die Ereignisprotokollierung muss die Zeitzone eingestellt werden. [. . . ] Eine MAC-Adresse ist die Hardware-Adresse eines Geräts, das an das Netzwerk angeschlossen ist. Network Address Translation (Netzwerk-Adressenübersetzung). Mit diesem Prozess können alle Computer in Ihrem Heimnetzwerktyp eine IP-Adresse verwenden. Mit der NAT-Fähigkeit des `Home Connect'-Heimnetzwerk-Gateways können Sie von jedem Computer Ihres Heimnetzwerks auf das Internet zugreifen, ohne von Ihrem ISP weitere IP-Adressen kaufen zu müssen. [. . . ]