Bedienungsanleitung PHILIPS SOUNDDOT SA4DOT02BN

[. . . ] •• Verwalten (übertragen, löschen usw. ) Sie Ihre Musikdateien ausschließlich mit der mitgelieferten Musiksoftware, um Probleme zu vermeiden. •• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak, Benzol oder Scheuermittel enthalten, da das Gerät durch diese Mittel beschädigt werden könnte. integrierte Akkus) sollten nicht starker Wärme durch Sonnenlicht, Feuer etc. •• Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist. [. . . ] Die gespeicherten Daten werden dem Benutzer sofort nach seinem Ersuchen zur Verfügung gestellt.   Wiederverwertung des Produkts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. DE 3 Entsorgen Sie dieses Produkt nie mit dem restlichen Hausmüll. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Warnung •• Durch Entnahme des integrierten Akkus verwirken Sie die Garantie. Außerdem kann das Produkt dadurch beschädigt werden. •• Bei den folgenden Anweisungen handelt es sich um Anweisungen zur Demontage und Entsorgung des Geräts nach Ende der Lebensdauer des Produkts. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.   Hinweis für die Europäische Union Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.   Ihr Produkt enthält einen integrierten wiederaufladbaren Akku, der der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegt. Dieser darf nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Um die Funktionalität und die Sicherheit des Produkts zu bewahren, bringen Sie Ihr Produkt zu einer öffentlichen Sammelstelle oder einem Kundendienstcenter. Dort kann ein Fachmann den Akku wie abgebildet entfernen: 4 DE 2 Ihr neuer Player Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie die folgenden Artikel erhalten haben: Player PC-Software für den Player SOUNDDOT ist mit folgender PC-Software kompatibel: • Philips Device Manager (hilft Ihnen, Firmware-Updates zu beziehen und einen Player-Reset durchzuführen) Auf dem Player gespeicherte Dateien Die folgenden Dateien werden auf den SOUNDDOT geladen: • Betriebsanleitung • Häufig gestellte Fragen (FAQ) Überblick Kopfhörer Steuerungen d c Kurzanleitung Philips GoGear audio player b e f Quick start guide a Informationsblatt zu Sicherheit und Garantie Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet g a Hinweis •• Die Abbildungen dienen lediglich als Referenz. Philips behält sich das Recht vor, Farbe/Design ohne Ankündigung zu ändern. • Gedrückt halten: Player ein- oder ausschalten. • Drücken: Wiedergabe anhalten oder fortsetzen. • Zweimal während der Wiedergabe drücken: Zufallswiedergabe ein- oder ausschalten. / DE 5 b • Drücken: Lautstärke verringern oder erhöhen. • Gedrückt halten: Zum vorherigen oder nächsten Titel springen. c USB-Anschluss zum Aufladen und zur Datenübertragung d Clip e RESET • Drücken Sie mit der Spitze eines Kugelschreibers in die Aussparung, wenn der Player nicht auf das Drücken der Tasten reagiert. f LED-Anzeige g • 3, 5-mm-Kopfhöreranschluss LED-Anzeige und Audio-Rückmeldung Mithilfe der LED-Anzeige und/ oder AudioRückmeldung, erfahren Sie den Status des Players. BEEP 6 DE 3 Erste Schritte Laden des Akkus Der SOUNDDOT verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann. • Drehen Sie den USB-Anschluss, um SOUNDDOT mit einem PC zu verbinden. »» Während des Aufladens ändert die Anzeige die Farbe, um den Akkustand zu kennzeichnen. »» Wenn der Akku voll ist, leuchtet die grüne Anzeige auf. Ein- oder Ausschalten des Players • Halten Sie gedrückt, bis die grüne oder rote Anzeige aufleuchtet. »» Eingeschaltet: Die grüne Anzeige leuchtet auf. [. . . ] Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Wiederherstellungsvorgang abzuschließen. b Wenn die Wiederherstellung abgeschlossen ist, trennen Sie SOUNDDOT vom PC. 4 12 Starten Sie SOUNDDOT erneut. DE 7 Technische Daten Leistung • Stromversorgung: 110 mAh LithiumIonen-Polymer-Akku (integriert) • Wiedergabezeit¹ Audio (. mp3): bis zu 6 Stunden • Schneller Ladevorgang: 6 Minuten laden für 60 Minuten Wiedergabe Software • Philips Device Manager: Zur Aktualisierung der Firmware und Wiederherstellung des Players Anschlüsse • Kopfhörer 3, 5 mm • USB 2. 0 High Speed Ton • Kanaltrennung: 45 dB • Frequenzgang: 20 bis 18. 000 Hz • Ausgangsleistung: 2 x 2, 4 mW • Signal-Rausch-Verhältnis: > 84 dB Audiowiedergabe Unterstützte Formate: • MP3 Bitrate: 8 bis 320 Kbit/s und variable Bitrate Samplingrate: 8, 11, 025, 16, 22, 050, 32, 44, 1, 48 kHz • WMA (ungeschützt) Bitrate: 5 bis 320 Kbit/s Samplingrate: 8, 11, 025, 16, 22, 050, 32, 44, 1, 48 kHz • WAV Speichermedien Integrierter Speicherplatz²: • SA4DOT02 2 GB NAND Flash • SA4DOT04 4 GB NAND Flash • SA4DOT08 8 GB NAND Flash Medienübertragung³ • Windows Explorer (Drag & Drop) Hinweis •• Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung •• ¹ Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von geändert werden. Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen. •• ² 1 GB = 1 Million Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. [. . . ]