Bedienungsanleitung PHILIPS VCM7A38/00T

[. . . ] Kamerazubehör: Folgendes Kamerazubehör ist erhältlich: · Kamera-Schutzgehäuse zum Schutz gegen Staub und Diebstahl · Wetterfestes Gehäuse für den Einsatz im Freien · Verlängerungskabel · Netzstromadapter zur Speisung der Kamera über größere Entfernungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Systems diese Anleitung. 39 Anschlüsse und Bedienelemente 1 2 Bildschärfe-Einstellring Einstellring für den bildseitigen Brennpunktabstand FA R < > NE AR CL 66610005_310b. AI 1 2 3 4 5 6 7 Kameraton ein/aus Fassung für selbsteinstellende Blende Kabellängenkompensierungswähler Systemkabelanschluss Anschluss für externe Speisung 3 100m 0X1 0-50m 300m 200m 24V + 0 7 4 5 6 CL 66610005_311b. AI Installation In diesem Abschnitt wird die Installation der Kamera beschrieben. Nähere Informationen über die Installation und die Bedienung des Systemmonitors sind der Bedienungsanleitung für den Monitor zu entnehmen. Hinweise: * Nach einer Änderung der Systemkonfiguation muss der Systemmonitor überprüfen und registrieren, an welche Eingänge Kameras und Zubehör angeschlossen sind. [. . . ] Wenn Kamera richtige Position hat, Knopf (4) und Schraube (5) anziehen. 8 5 7 100m 200m 4 0X1 0-50m 300m 24V + 0 6 CL 66610005_303. AI 14. Kontrollieren, ob der Kabellängenkompensierungswähler (6) auf die richtige Länge eingestellt ist. Die eingestellte Länge muss mit der Länge des Systemkabels (0­300 m max. ) zwischen Monitor und Kamera identisch sein. Hinweis: Falls das Systemkabel länger als 200 m ist, sollte ein Netzstromadapter (Sonderzubehör) verwendet werden (die höchstzulässige Kabellänge beträgt 300 m). Den Adapter an das Netz und die externe Speisungsbuchse (7) an der Rückseite der Kamera anschließen. 42 Einstellen der Bildschärfe · Durch Drehen des Bildschärfenrings am Objektiv Bildschärfe optimal einstellen. Hinweis: Falls der Gegenstand immer noch nicht scharf abgebildet wird, sollte der bildseitige Brennpunkt der Kamera eingestellt werden. 1 R< FA Einstellung des bildseitigen Brennpunktes · · · · · Vorsicht: Die Einstellung des bildseitigen Brennpunktes ist nur dann erforderlich, wenn sich am Bildschärfenring keine scharfe Abbildung des Gegenstandes einstellen lässt. CL 66610005_304B. AI Bildschärfenring auf , , Weit" oder , , Undendlich" einstellen (1). Kamera auf einen mindestens 15 m entfernten Gegenstand richten. Hinweis: Helle Lichtquellen, die sich im Gesichtsfeld der Kamera befinden, sollten gedämpft werden. Feststellring für den bildseitigen Brennpunkt (2) lösen. Objektiv einschließlich des Rings der CS-Fassung drehen, bis das Videobild auf dem Monitor scharf ist. Feststellring für den bildseitigen Brennpunkt (2) festdrehen und dabei darauf achten, dass das 2 1 Objektiv nicht mitdreht. > NEAR R< FA > NEAR 3 CL 66610005_305. AI Kameraton ein/aus Mit Hilfe des Schalters (9) wird das eingebaute Kameramikrofon einbzw. ausgeschaltet. Benutzung im Freien Bei Verwendung eines Objektivs mit selbsteinstellender Blende schaltet die Kamera automatisch auf speziell für den Einsatz im Freien abgestimmte Einstellungen um. 9 Wenn die Kamera im Freien eingesetzt werden soll, muss zum Schutz der Kamera ein Schutzgehäuse verwendet werden. Bei Einsatz im Freien wird ein Objektiv mit selbsteinstellender Blende empfohlen. Off On CL 66610005_306. AI 43 Verwendung eines anderen Objektivs Die CS-Fassung der Kamera ermöglicht die Verwendung anderer Objektive. Das Gesichtsfeld (=erfasster Bereich) eines 8mm-Objektivs ist halb so groß wie das Gesichtsfeld eines 4mm-Objektivs (siehe Abbildung unten). Horizontal field of view in meters (V) 4 2 8 mm 0 Bei einem Objektivwechsel ist wie folgt vorzugehen: 0 2 4 6 8 10 · Kamera nach unten richten, damit sich bei Distance object to camera in meters (d) abgenommenem Objektiv möglichst wenig Staub im CL 66610005_308A. AI Innern der Kamera absetzen kann. [. . . ] Niemals das Glas des Kameraobjektivs berühren, da dies Schäden an der empfindlichen Beschichtung verursachen kann. Direkten Kontakt mit Wasser vermeiden. For the interconnections between the system monitor and camera 25m/75ft system cable is supplied. 45 Technical specifications Pick-up element Pixel elements 5 Resolution Gain control Lens Iris Light sensitivity 1/3" solid state CCD 12 (H) x 582 (V), PAL interlaced, or 512(H) x 492 (V), NTSC interlaced 330 TVL automatic See: Using a different lens Electronic iris When connected, an auto-iris lens overrides the electronic iris. · 0. 3 lux minimally acceptable picture with standard lens (F1. 2) at 3200K, transmission 86%, scene reflection 100% · 0. 5 lux, 50ire (-6dB) with standard lens (F1. 2) at 3200K, transmission 86%, scene reflection 100% Not for continuous use above 2k lux with standard lens (F1. 2) For outdoor use an auto-iris lens is recommended. [. . . ]