Bedienungsanleitung PHILIPS VR458

[. . . ] Wichtige Hinweise zum richtigen Umgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Besondere Funktionen Ihres neuen Videorecorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 3 4 5 BDen Videorecorder anschließen . . . 7 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufnehmen ohne automatische Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufnehmen mit automatischer Abschaltung (OTR One-Touch-Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Im Anzeigefeld erscheint ' v '. 2 Drücken Sie die Wiedergabetaste abzuspielen. Im Anzeigefeld erscheint z. B. : PLAY G , um das Band 0:00:02 a Die Bild/Tonqualität ist schlecht b Beim Abspielen von Leihkassetten oder von älteren, qualitativ minderwertigen Kassetten, können Bild- und Tonstörungen eventuell nicht vollständig herausgefiltert werden. Lesen Sie das Kapitel 'Bildstörungen beseitigen'. b Während der Wiedergabe erfolgt die Umschaltung zwischen den TV-Systemen automatisch. Wenn Bild-/Tonstörungen auftreten, können Sie versuchen eine Verbesserung zu erzielen, indem Sie das TV-System manuell umschalten. Lesen Sie dazu im Kapitel 'Weitere Funktionen' den Abschnitt 'Video (Farb)-System umschalten'. 3 Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste STOP h oder am Videorecorder die Taste STOP/EJECT ?. 4 Zum Entnehmen der Kassette drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe (Stop) auf der Front des Videorecorders die Taste STOP/EJECT ?Sie können auch die Taste EJECT J auf der Fernbedienung benutzen. 22 Wiedergabe Automatische Abschaltung von Sonderfunktionen Manche Funktionen (z. B. : Pause, Standbild, Suchlauf) schalten sich nach einiger Zeit automatisch ab, um die Kassette zu schonen und unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden. Muss ich bei der Wiedergabe von Geschwindigkeit der Wiedergabe ändern? LP Aufnahmen die Während der Wiedergabe erfolgt die Umschaltung zwischen den Geschwindigkeiten 'SP/LP' automatisch. Lesen Sie nähere Informationen im Kapitel 'Manuelle Aufnahmen' im Abschnitt 'Umschalten der Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP)'. NTSC Kassetten wiedergeben Kassetten, die im NTSC-Standard (z. B. : amerikanische Kassetten) aufgenommen wurden, können Sie mit diesem Videorecorder wiedergeben. Das funktioniert aber nur bei PAL-Fernsehgeräten, die für eine Bildfrequenz von 60Hz geeignet sind. Bei NTSC-Wiedergabe erscheint im Anzeigefeld kurz die Meldung '60HZ'. Diese Markierung ist mit einem Lesezeichen vergleichbar. Diese markierten Stellen lassen sich später auf Knopfdruck rasch und bequem wiederfinden. 1 Um die vorherige Markierung zu suchen, drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste H . 2 0:30:02 3 Für die nächste Markierung drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste I . für die nächste Markierung: Sobald der Videorecorder diese Markierung findet, schaltet er automatisch auf Wiedergabe. Wiedergabe 25 DEUTSCH Automatisches Suchen einer leeren Bandstelle Sie können für eine neue Aufnahme eine leere Bandstelle (mindestens 1 Minute unbespielt) suchen, z. B. : anschließend an bereits vorhandene Aufnahmen einer Kassette. 1 0:00:00 Drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste STOP h . Im Anzeigefeld erscheint z. B. : Sobald der Videorecorder die entsprechende Bandposition findet, schaltet er automatisch auf Pause. a Die Kassette wird ausgeworfen b Der Videorecorder konnte auf der eingelegten Kassette keine leere Bandstelle finden. 2 26 Wiedergabe FBi ldstörungen beseitigen Spurlage optimieren (Tracking) Dieser Videorecorder verfügt über eine automatische Trackingfunktion. Um bei einer neueingelegten Videokassette die Videospur mit den Videoköpfen optimal zu lesen, wird die Bandgeschwindigkeit automatisch minimal korrigiert. In bestimmten Fällen kann es jedoch vorkommen, dass trotzdem Störungen auftreten. Im folgenden Abschnitt erfahren Sie, wie Sie manuell Trackingeinstellungen vornehmen können. 1 Halten Sie während der Wiedergabe die Taste P ;q gedrückt bis im Anzeigefeld 'TRAC'(TRACking = Spurlage) erscheint. Halten Sie die Taste P ;q oder Wiedergabequalität optimal ist. P =r gedrückt bis die 2 3 Warten Sie einige Sekunden bis die Anzeige 'TRAC' erlischt. Die gewählte Einstellung bleibt bis zur Entnahme der Kassette erhalten. Standbild optimieren Sollte das Standbild vertikal zittern, können Sie die Standbildqualität folgendermaßen verbessern. [. . . ] Wählen Sie falls erforderlich die Programmnummer für den Videorecorder. Das Hauptmenü erscheint Drücken Sie die Taste CLEAR (CL) . Am Bildschirm erscheinen die Telefonnummern der Kundeninformationen. Mit der Taste OK können Sie weitere Telefonnummern wählen. [. . . ]