Bedienungsanleitung PHILIPS WACS700

[. . . ] Wireless Music Center + Station WACS700 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] 4 (oder 4 oder ¢ auf der Fernbedienung des Centers; à / áauf der Fernbedienung der Station) los Die normale Wiedergabe wird fortgesetzt. Auswahl von Titeln eines bestimmten Interpreten Drücken Sie während der Wiedergabe auf SAME ARTIST Nach dem gerade gespielten Titel werden die Titel des aktuellen Interpreten abgespielt Auswahl von Titeln eines bestimmten Genres Drücken Sie während der Wiedergabe auf SAME GENRE Nach dem gerade gespielten Titel werden die Titel des aktuellen Genres abgespielt Deutsch Verwendung der Sprungtaste 3 oder 4 Verwenden Sie diese Funktion, um eine Option in einer langen Optionsliste zu finden (z. Halten Sie die Navigationstasten 3 oder 4 in der langen Optionsliste gedrückt Sie überspringen die Optionen immer schneller Beim Überspringen mit Hochgeschwindigkeit erscheint der erste Buchstabe der aktuellen Option zur leichten Identifizierung Auffinden eines Abschnittes innerhalb eines Titels während der Wiedergabe Verschiedene Wiedergabemodi: WIEDERHOLEN (REPEAT), SHUFFLE(ZUFALLSWIEDERGABE) ­ der gerade gespielte Titel wird fortlaufend wiederholt ­ alle Titel (unter aktuellem Interpreten, Genre oder Album) werden wiederholt ­ alle Titel (unter aktuellem Interpreten, Genre oder Album) werden in zufälliger Reihenfolge wiederholt ­ Titel (unter aktuellem Interpreten, Genre oder Album) werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt 1 Drücken Sie während der Wiedergabe einmal oder mehrmals auf REPEAT und/oder SHUFFLE, um den Wiedergabemodus auszuwählen Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt auf REPEAT oder SHUFFLE, bis die verschiedenen Modi nicht mehr angezeigt werden 2 1 Halten Sie im Wiedergabebildschirm die Navigationstaste 3 oder 4 gedrückt (oder 4 oder ¢ auf der Fernbedienung des Centers; à / áauf der Fernbedienung der Station) 154 HD SMART EQUALIZER Mit dieser Funktion können Sie die Musik des aktuellen Genres mit den passenden Klangeinstellungen wiedergeben. Drücken Sie während der Wiedergabe auf SMART EQUALIZER Das Symbol erscheint, falls SMART EQUALIZER aktivier t wird Zum Deaktivieren von SMART EQUALIZER justieren Sie die Klangeinstellungen (DBB, Einstellung der Treble/Bass (Höhen/Tiefen), Incr. oder Equalizer) Die Anzeige wird ausgeblendet Eine neue Wiedergabeliste wird erstellt. Im Display erscheint: "Erstellt; zum einfügen v. Titeln `Titel einfügen' wählen " Markieren Sie mit Hilfe der Navigationstasten 1 / 2 / 3 / 4 das gewünschte Musikstück/ Album (siehe Auswählen und Suchen) Zum Auswählen von "Playliste hinzuf. ": a. Drücken Sie MENU, um den Bildschirm "MENU (MENÜ)" aufzurufen b. Verwenden Sie im Bildschirm "MENU (MENÜ)" die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen Eine Liste von Wiedergabelisten erscheint Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2, um die gewünschte Wiedergabeliste auszuwählen Im Display erscheint: "Titel eingefügt" Wiederholen Sie Schritte 3, 4 und 5, um alle gewünschten Titel auf diese Weise auszuwählen und zu speichern 3 4 SMART EQ SAME ARTIST 5 Erstellen einer Wiedergabeliste: benutzerspezifische Sammlung Ihrer Lieblingsmusik Sie können auf der Festplatte des Centers bis zu 99 Wiedergabelisten erstellen, welche Ihre Lieblingstitel in der gewünschten Reihenfolge beinhalten. Hilfreiche Hinweise: ­ Sie können auch Ihre Wiedergabelisten auf Ihrem Computer mit Hilfe des Philips Digital Media Managers (DMM) erstellen. Für Einzelheiten siehe die Hilfedatei von DMM. Bitte schlagen Sie im Handbuch "Anschließen an Ihren PC" nach, um zu lernen, wie man DMM-Software installiert. 6 Löschen einer Wiedergabeliste, eines Albums oder eines Titels 1 Rufen Sie mit Hilfe der Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 eine Kategorie auf "Playlist", "Artists", "Albums", "Genres", "All Tracks" ("Wiedergabeliste', "Interpreten", "Alben", "Genres", "Alle Titel") Falls notwendig, drücken Sie einmal oder mehrmals 3 bzw. 4 und 2, um das Album/die Titelliste aufzurufen 1 2 Drücken Sie auf MENU, um den Bildschirm "MENU (MENÜ)" aufzurufen Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2, um "Playliste erstellen" zu wählen 2 Drücken Sie auf 3 oder 4, um eine ausgewählte Wiedergabeliste bzw. ein ausgewähltes Album oder Musikstück zu markieren 155 Deutsch HD 3 Zum Auswählen von "Playliste löschen", "Album löschen" oder "Stück löschen": a. Drücken Sie auf MENU, um den Bildschirm "MENU (MENÜ)" aufzurufen b. Verwenden Sie im Bildschirm "MENU (MENÜ)" die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen Drücken Sie auf 3 bzw. 4 und 2, um "Ja" auszuwählen (Genres)" oder "All Tracks (Alle Titel)" und auch mit den bestehenden Titeln auf der Harddisk vereinen. [. . . ] Wenn Sie diese Anzeige auf der 2-WegeFernbedienung sehen, kann dies folgende Störungen auf Ihrer Fernbedienung bedeuten: 1) Störsignale vomBildschirm des PlasmaFernsehgerätes (wenn dieses Gerät eingeschaltet ist) 2) gegensätzliche IR-Signale von den Stationen, das/die sich in der Nähe befindet. Prüfen Sie, ob Ihr Plasma-Fernsehgerät ausgeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die zwei IR-betriebenen Geräte (Stationen) womöglich in getrennten Räumen aufgestellt sind. Fehlersuche Den Stationen reagieren auf die Befehle der Fernbedienung des Centers Innerhalb eines bestimmten Abstands oder Winkels kann die Fernbedienung Ihres Centers gleichzeitig den Stationen steuern. Prüfen Sie, ob Sie den Stationen in verschiedenen Räumen aufgestellt haben oder platzieren Sie den Stationen in einem verschiedenen Winkel. Verwenden Sie die Fernbedienung der Station oder die Bedienelemente am Gerät. Signalfehler : Vergewissern Sie sich, dass Sie die x blinkt im synchronisierten Display der Fernbedienung des Centers Fernbedienung auf den IR-Bereich des Gerätes richten, das Sie bedienen wollen. Nach dem Ausschalten des Gerätes wird nichts im synchronisierten Display der Fernbedienung des Centers angezeigt Sie haben das Gerät mit dem Bedienelement am Gerät eingeschaltet, anstatt die Fernbedienung des Centers zu verwenden. [. . . ]