Bedienungsanleitung PHILIPS WACS7000

[. . . ] Wireless Music Center + Station WACS7000/WACS7005 Benutzerhandücher Manuale per l'utente Gebruikershandleidingen 2 Index Deutsch __________________________________ 4 Deutsch Nederlands Italiano Italiano _________________________________ 74 Nederlands _____________________________ 139 3 Wichtige Hinweise für Kunden/ Benutzer des Gerätes in GB Netzstecker Dieses Gerät ist mit entsprechend zugelassenen 13 Ampere-Stecker ausgestattet. Zum Austauschen einer Sicherung in dieser Art Stecker gehen Sie folgendermaßen vor: Entfernen Sie Sicherungsabdeckung und Sicherung. Beachten Sie aber, dass es sich hierbei um eine BS1362, 5 A, von A. S. T. A. Bringen Sie die Abdeckung wieder sicher an. [. . . ] B. Word- 44 de Deutsch WICHTIG!­ Dieses System ist für normale CDs vorgesehen. Verwenden Sie deshalb kein Zubehör wie etwa CDStabilisierungsringe oder CDBehandlungsblätter und dergleichen!Über MP3/WMA Die Musikkompressionsverfahren MP3 ("MPEG1 Audio Layer 3") und WMA ("Windows Media Audio") reduzieren wesentlich die Digitaldaten auf einer Audio-CD, ohne dass sich das nachteilig auf Soundqualität, CD-Klang, auswirkt. Windows Media Audio® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft Corporation. Unterstützte Formate: ­ CD-Format ISO 9660, Joliet, UDF (erstellt auf/ mit Adaptec Direct CD 5. 0 und Nero Burning ROM UDF 5. 5) sowie Multisession-CDs ­ MP3-Bitrate (Datenrate): 32 - 320 Kbit/s und variable Bitrate. ­ 650 und 700 MB 12 cm-CD-R/CD-RWs ­ "Nesting" ("Verschachtelung") von Verzeichnissen bis auf maximal 8 Ebenen ­ WMA 9 oder frühere Versionen (max. 192 Kbit/s cbr) 7. 2 Wiedergabe von CDs 1 Schieben Sie eine CD in den Ladeschlitz des Centers. Achten Sie darauf, dass die beschriftete Seite auf Sie zuweist! Auf dem Display sehen Sie dann: CD wird gelesen Audio-CDs: Titelliste wird angezeigt (Titelinformationen sehen Sie erst, wenn solche in der Gracenote Music Recognition Service Datenbank verfügbar sind) MP3-/WMA-CDs: Liste der Alben wird angezeigt. Gedruckte Seite diese Richtung Pr 7. CD (CD nur am Center) Hinweis(e): ­ "Others" ("Andere") wird dann angezeigt, wenn Sie die MP3-/WMA-Dateien auf Ihrer CD nicht in Alben geordnet haben. ­ "CDDA" wird dann angezeigt, wenn die CD sowohl CD-Audiotitel als auch MP3-/WMADateien enthält. ­ "All tracks" ("Alle Titel") wird dann angezeigt, wenn die CD MP3-/WMA-Dateien enthält. Verwenden Sie bei der Stichwortsuche den ersten Buchstaben bzw. Mithilfe der Stichwortsuche können Sie schnell sämtliche Titel finden, die das Suchwort enthalten (beachten Sie die Groß- und Kleinschreibung). 2 3 Drücken Sie nun die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen der gewünschten Option 1 Drücken Sie dann auf ÉÅ um die Wiedergabe zu starten MP3-/WMA-CDs: Drücken Sie ÉÅ auf einem markierten, ausgewählten Album zum Starten der Wiedergabe dieses Albums MP3-/WMA-CDs: MP3-/WMA-CDs: Drücken Sie ÉÅ bei "All tracks" ("Alle Titel") zum Starten der Wiedergabe aller Titel auf der CD 4 Zum Unterbrechen der Wiedergabe drücken Sie auf ÉÅ. Wollen Sie die Wiedergabe fortsetzen, drücken Sie erneut diese Taste Verwenden Sie die Navigationstasten 1 / 2 / 3 / 4 zum Aufrufen der jeweils gewünschten Optionsliste (Titel, Alben, Interpreten oder auch Playlisten) Auf der Fernbedienung drücken Sie für die Suche die Taste SEARCH Daraufhin wird Ihnen auf dem Display ein Textfeld angezeigt SAME ARTIST 2 DBB PORTABLE SMART EQ SEARCH 5 6 Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie auf STOPÇ Um die CD zu entnehmen, drücken Sie am Center auf EJECT. 3 7. 3 Auswählen und Suchen 1 2 3 7. 3. 1 Auswählen einer anderen option Falls erforderlich, drücken Sie die Taste 1 wiederholt, bis Sie sich in der gewünschten Optionsliste befinden Drücken Sie dann wiederholt die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen der gewünschten Option Drücken Sie auf VIEW, um gegebenenfalls in den Wiedergabebildschirm zurückzugehen Verwenden Sie nun die alphanumerischen Tasten für die Eingabe eines Suchworts bzw. von Suchwörtern (Max. : 8 Zeichen) (siehe dazu auch 4. 4 Vorbereitungen: Benutzen des alphanumerischen Tastenfeldes) Um die Suche dann zu starten, drücken Sie OK Auf dem Display sehen Sie dann: Suche. . . Der Suchlauf startet immer an der aktuellen Stelle in der jeweils ausgewählten Optionsliste Die Elemente, die das von Ihnen eingegebene Suchwort enthalten, werden Ihnen am Anfang der Liste angezeigt Sollte kein Treffer gefunden werden, wird Ihnen dementsprechend auch nichts angezeigt. Wollen Sie die Suche abbrechen, drücken Sie einfach auf STOPÇ. 4 5 SAME ARTIST 45 SEARCH DBB PORTABLE SMART EQ Deutsch 7. 3. 2 Suche nach Schlüssel-/Stichwörtern 7. CD (CD nur am Center) Helpful hints: ­ Der Suchlauf wird auch gestoppt, wenn ­ Sie eine andere Quelle auswählen, ­ Sie das Gerät ausschalten. ­ Sollte zu Ihrem eingegebenen Suchwort kein Treffer gefunden werden, so können Sie auch die Taste 4 bzw. ¢ auf der Fernbedienung drücken, um die Suche auf ähnliche Treffer auszuweiten 7. 3. 3 SAuswählen eines Titels im aktuell wiedergegebenen Album 2 Zum Wiederaufnehmen der normalen Wiedergabe drücken Sie einfach die Taste REPEAT bzw. [. . . ] Sie sind zur Nutzung von Gracenote-Daten nur im Rahmen der dafür vorgesehenen Endbenutzerfunktionen dieses Geräts berechtigt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Gracenote-Daten, die Gracenote-Software und GracenoteServer nur für Ihre eigenen, privaten und nicht kommerziellen Zwecke verwenden. Sie stimmen hiermit zu, weder die Gracenote-Software noch irgendwelche Gracenote-Daten an Dritte abzutreten, an diese zu übertragen, zu übermitteln, zu senden bzw. für Dritte zu vervielfältigen. [. . . ]