Bedienungsanleitung PIONEER A-A6-J

[. . . ] A6 A-A6-J Integrated Amplifier | Amplificateur Intégré | Eingebauter Verstärker | Geïntegreerde versterker | Amplificatore Integrato | Amplificador integrado Discover the benefits of registering your product online at www. pioneer. co. uk (www. pioneer-eur. com). Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur www. pioneer. fr (ou www. pioneer-eur. com). Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter www. pioneer. de (oder www. pioneer-eur. com) Ontdek nu de voordelen van online registratie!Registreer uw Pioneer product via www. pioneer. nl - www. pioneer. be (of www. pioneer-eur. com). [. . . ] · Kontinuierliche Leistungsausgabe (beide Kanäle laufen auf 20 Hz bis 20 kHz)** THD 0, 2 % . AC 220 ­ 230 V, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme. 420 mm (B) x 100 mm (H) x 359 mm (T) Gewicht (ohne Verpackung) . 1 Bedienungsanleitung · DIN Kontinuierliche Leistungsausgabe (beide Kanäle laufen auf 1 kHz) THD 0, 7 %, 4 . 47 W + 47 W Gesamtklirrfaktor** 20 Hz bis 20 kHz, 25 W, 8 . 0, 05 %* * Messung bei eingeschalteter DIRECT-Taste. ** Messung mit dem Audio-Spektrum-Analysator · Hinweis · Technische Daten und das Design können sich aufgrund von Verbesserungen ohne Ankündigung ändern. Reinigung des Geräts · Verwenden Sie ein trockenes Poliertuch, um Staub und Schmutz abzuwischen. · Bei starker Verschmutzung wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, in ein fünf- oder sechsfach mit Wasser verdünntes, neutrales Reinigungsmittel getauchten und gründlich ausgewrungenen Tuch ab. Wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach. Verwenden Sie keine Möbelpolitur und keinen Haushaltsreiniger. · Auf keinen Fall dürfen Verdünner, Benzin, Insektensprays oder andere Chemikalien mit dem Gerät in Kontakt kommen oder in der Nähe des Geräts verwendet werden, da hierdurch die Oberfläche korrodiert. Audioeinheit · Eingabe (Empfindlichkeit/Impedanz) CD, TAPE, TUNER, AUX . 2, 8 mV/47 k · Frequenzgang CD, TAPE, TUNER, AUX . 20 Hz bis 20 kHz ±0, 2 dB · · · PHONO (MM)-Übersteuerungspegel Ausgabe (Pegel/Impedanz) Tonsteuerung 1 kHz, THD 0, 2 %. ± 10 dB (10 kHz) · Signalrauschabstand CD, TAPE, TUNER, AUX (200 mV-Eingabe) . 80 dB · Signalrauschabstand (DIN, kontinuierliche Leistung/50 mW) CD, TAPE, TUNER, AUX . 68 dB/60 dB Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2006 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 14 Ge 05 Nederlands Italiano 15 English Français Deutsch Español Zusätzliche Informationen Ge Plaats: Achterkant van apparaat BELANGRIJK De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in het toestel, welke voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te veroorzaken. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruiker te trekken op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de handleiding bij dit toestel. D3-4-2-1-1_Du WAARSCHUWING Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht. D3-4-2-1-3_A_Du BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIE Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een goede doorstroming van lucht te waarborgen (tenminste 60 cm boven, 10 cm achter en 30 cm aan de zijkanten van het apparaat). WAARSCHUWING Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur D3-4-2-1-7a_A_Du zetten. WAARSCHUWING De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhitting wordt voorkomen. [. . . ] CA 220 ­ 230 V, 50 / 60 Hz Consumo energético . . 420 mm (An) x 100 mm (Al) x 359 mm (Lg) Peso (sin paquete) . 10 kg · Salida de potencia continua DIN (ambos canales a 1 kHz) DAT 0, 7 %, 4 . 47 W + 47 W · Distorsión armónica total** de 20 Hz a 20 kHz, 25 W, 8 . [. . . ]