Bedienungsanleitung PIONEER CNSD-210FM UPGRADE AND ADDENDUM

[. . . ] Upgrade-Anleitung und Ergänzung zur Bedienungsanleitung 2011 microSDHC-KARTE FÜR NAVIGATIONS-UPGRADE CNSD-210FM Dieses Software-Upgrade führt zu Änderungen in der Funktionalität und der Verfügbarkeit von Informationen. Diese Änderungen werden für die meisten Nutzer eine Verbesserung darstellen. Pioneer und seine Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung oder Haftung für Schäden im Zusammenhang mit diesen Änderungen ab. Deutsch 2 De De 3 4 De De 5 6 De De 7 8 De Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Upgrade-Anweisungen Prozess für das Upgrade des Navigationssystems 25 Vorbereitung zum Upgrade 25 ­ Überprüfen der Gerätenummer 25 ­ Erlangen des Passworts zur Authentifizierung 25 Upgrade-Prozedur 26 ­ Upgrade des Softwareprogramms und der Karten-Datenbank 26 ­ Prüfung auf eine erfolgreiche UpgradeInstallation 27 ­ Aktualisieren der Software für Bluetooth-Drahtlostechnologie (beim AVIC-F10BT) 28 ­ Aktualisieren der Software für Bluetooth-Drahtlostechnologie (beim AVIC-F20BT, AVIC-F920BT, AVICF9210BT, AVIC-F9220BT und CNSD110FM) 30 Änderungspunkte im ProgrammUpgrade Für Benutzer des AVIC-F10BT 32 ­ Ökofreundliche Fahrfunktionen 32 ­ Anzeigen von Häkchen auf dem Bildschirm "Spez. einblenden (Hauptkategorie)" 32 ­ Einstellung des SpracherkennungsPieptons 32 ­ Unterbrechungssymbol-Status 32 ­ Einstellen der Beleuchtungsfarbe 32 ­ Suchen nach einem Namen durch Eingeben von Zeichen 32 ­ AV-Funktionen 32 Für Benutzer des AVIC-F20BT, AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT, AVIC-F9220BT oder CNSD110FM 32 ­ Suchen nach einem Namen durch Eingeben von Zeichen 32 De Wichtig ! [. . . ] http://www. pioneer. eu/UnlockNavgate Zur Erlangung des Passworts folgen Sie den Anweisungen auf der Website. 2 Notieren Sie sich das erteilte Passwort. Sie müssen dieses Passwort exakt eingeben. Notieren Sie sich das Passwort, um Eingabefehler zu vermeiden. 2 Führen Sie die Upgrade-microSD-Karte #1 (8 GB) in den SD-Kartenadapter ein (nur beim AVIC-F10BT, AVIC-F20BT und CNSD110FM). Upgrade-Prozedur !UNTER KEINEN UMSTÄNDEN dürfen Sie den Motor des Fahrzeugs abstellen oder anderweitig die Stromversorgung des Navigationssystems unterbrechen, bevor die Installation abgeschlossen ist. Ein Abstellen des Motors während des Upgrade-Prozesses würde eine Betriebsstörung oder einen Ausfall des Navigationssystems zur Folge haben. Im Verlauf des Upgrade-Prozesses sind keine der Funktionen nutzbar. 3 Führen Sie die Upgrade-microSD-Karte #1 (8 GB) in den SD-Karteneinschub ein. Bestätigungsmeldung fragt Sie, ob die Aktualisierung gestartet werden soll. 4 Berühren Sie [Ja]. Upgrade des Softwareprogramms und der Karten-Datenbank Dieser Abschnitt beschreibt die Upgrade-Prozedur für Ihr Navigationssystem. p Der Upgrade-Vorgang dauert insgesamt etwa 30 Minuten. 1 Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an. Eine Bestätigungsmeldung fragt Sie, ob Sie das Passwort eingeben möchten. 5 Berühren Sie [Ja]. Nach einer kurzen Pause erscheint die Tastatur zur Eingabe des Passworts. # Wenn Sie [Nein] berühren, wird die Gerätenummer (Gerät #) Ihres Navigationssystems angezeigt. # Wenn Sie [Abbrechen] berühren, wird die Aktualisierung abgebrochen. 26 De Kapitel Upgrade-Anweisungen 6 Geben Sie das Ihnen zur Authentifizierung erteilte Passwort ein und berühren Sie dann [OK]. 04 Prüfung auf eine erfolgreiche Upgrade-Installation Rufen Sie den Bildschirm "Bildschirm Service-Info" auf, um die aktuelle Versionsnummer mit der vorherigen zu vergleichen. 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um das "Hauptmenü" einzublenden. Der Bildschirm "Menü Einstellungen" erscheint. 3 Berühren Sie [System-Einstellungen]. Der Bildschirm "Systemeinstellungen" erscheint. Der Bildschirm "Bildschirm Service-Info" erscheint. 5 Prüfen Sie die Versionsdaten. Upgrade-Anweisungen Es wird eine Meldung angezeigt, und Sie müssen bestätigen, dass Sie das Navigationssystem neu starten möchten. Das Navigationssystem startet neu, wonach die Installation beginnt. 8 Warten Sie, bis der Upgrade-Prozess abgeschlossen ist. 6 Werfen Sie die Upgrade-microSD-Karte #1 (8 GB) aus. Nach beendeter Installation wird das Navigationssystem neu gestartet. De 27 Kapitel 04 Upgrade-Anweisungen Aktualisieren der Software für Bluetooth-Drahtlostechnologie (beim AVIC-F10BT) p Diese Aktualisierung betrifft Kunden, welche die Bluetooth-Firmware des AVICF10BT zum ersten Mal aktualisieren. [. . . ] p Diese Funktion steht bei gestoppter Wiedergabe nicht zur Verfügung. 2 Auswahl des ausgegebenen Tons Beim Abspielen von DVDs, bei denen auf beiden Kanälen ein monaurales Signal ausgezeichnet ist, können Sie den wiederzugebenden Ton auswählen. Berühren Sie wiederholt [L/R-Auswahl], bis die gewünschte Einstellung im Display angezeigt wird. Bei jeder Berührung von [L/R-Auswahl] ändert sich die Einstellung wie folgt: ! [. . . ]