Bedienungsanleitung PIONEER CT-S830S

[. . . ] Einleitung Anleitungsübersicht 9 ­ Verwendung dieser Anleitung 9 ­ In dieser Anleitung verwendete Konventionen 9 ­ In dieser Anleitung verwendete Ausdrücke 9 Anmerkung zur Video-Wiedergabe 10 Anmerkung zur DVD-Video-Wiedergabe 10 Anmerkung zum Gebrauch von MP3Dateien 10 iPod-Kompatibilität 10 Auf den Karten erfasste Gebiete 11 Schutz der LCD-Tafel und des Bildschirms 11 Anmerkungen zum internen Speicher 11 ­ Vor dem Abklemmen der Fahrzeugbatterie 11 ­ Bei einer Rücksetzung gelöschte Daten 11 Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile 12 Einstellen des Winkels der LCD-Tafel 14 Einlegen und Auswerfen einer Disc 14 ­ Einlegen einer Disc (AVIC-F20BT) 14 ­ Auswerfen einer Disc (AVICF20BT) 15 ­ Einlegen einer Disc (AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT und CT-S830S) 15 ­ Auswerfen einer Disc (AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT und CT-S830S) 16 Einführen und Auswerfen einer SDSpeicherkarte 16 ­ Einführen einer SD-Speicherkarte (AVIC-F20BT) 16 ­ Auswerfen einer SD-Speicherkarte (AVIC-F20BT) 17 ­ Einführen einer SD-Speicherkarte (AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT und AVICF9220BT) 18 ­ Auswerfen einer SD-Speicherkarte (AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT und AVICF9220BT) 18 Ein- und Ausstöpseln eines USBSpeichermediums 19 ­ Einstöpseln eines USBSpeichermediums 19 ­ Ausstöpseln eines USBSpeichermediums 19 Anschließen und Abtrennen eines iPods 20 ­ Anschließen Ihres iPods 20 ­ Abtrennen Ihres iPods 20 Ablauf vom Start bis zum Beenden 21 Beim erstmaligen Hochfahren 21 Normaler Systemstart 21 Verwendung der Navigationsmenübildschirme Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen 24 Die Funktionen der einzelnen Menüs 25 Shortcut-Menü 25 ­ Auswählen des Shortcuts 25 ­ Löschen des Shortcuts 26 Zur Bedienung eingeblendete Listenbildschirme (z. POI-Liste) 26 Bedienung der eingeblendeten Tastatur 26 Verwenden der Karte Informationen auf dem Kartenbildschirm 28 ­ Vergrößerte Karte der Kreuzung 30 2 De Inhalt ­ Anzeige beim Fahren auf der Autobahn 30 Straßen ohne schrittweise Fahranweisungen 30 Bedienung des Kartenbildschirms 30 ­ Ändern des Kartenmaßstabs 30 ­ Umschalten der Kartenausrichtung 31 ­ Verschieben der Karte bis an eine Position, die Sie sehen möchten 31 ­ Einstellung des Menüs "Schnellzugriff" 32 Umschalten des Anzeigemodus 32 Eco-Fahrfunktion Aufrufen der "Eco-Grafik" 34 Anzeigen des Eco-Levels 35 Warnung bei schnellem Anfahren 35 Suchen nach und Auswählen von Orten Der grundlegende Bedienungsablauf zum Erstellen einer Fahrtroute 36 Suchen nach einem Ort anhand der Adresse 37 ­ Suchen eines Orts durch anfängliches Angeben eines Straßennamens 37 ­ Suchen eines Orts durch anfängliches Angeben eines Städtenamens 38 ­ Suchen eines Fahrtziels durch Angeben der Postleitzahl 39 ­ Suchen nach einem Namen durch Eingeben mehrerer Stichwörter 40 Festlegen einer Fahrtroute zu Ihrer Heimatadresse 40 Suchen nach Orten von Interesse (POIs) 41 ­ Suche nach POIs anhand der voreingestellten Kategorien 41 ­ Direktsuche nach einem POI durch Angeben des Namens 41 ­ Suchen nach einem POI in der näheren Umgebung 42 ­ Suche nach POIs um das Fahrtziel 42 ­ Suche nach POIs um die Stadt 42 Auswählen des Ziels aus "Favoriten" 43 Suchen nach POIs mit Hilfe der Daten auf einer SD-Speicherkarte 43 Auswählen eines kürzlich gesuchten Orts 44 Suchen nach einem Ort anhand der Koordinaten 44 Nach Festlegen des Orts Festlegen einer Route zu Ihrem Fahrtziel 45 ­ Anzeigen mehrerer Routen 46 Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Aufrufen des Bildschirms "Streckenübersicht" 47 Überprüfen der Streckenberechnungsbedingungen 47 ­ Einstellbare Streckenberechnungsbedingungen 47 Überprüfen des aktuellen Reiseplans 49 Bearbeiten von Etappenzielen 49 ­ Hinzufügen eines Etappenziels 49 ­ Löschen eines Etappenziels 50 ­ Sortieren von Etappenzielen 50 Abbrechen der Streckenführung 50 Registrieren und Bearbeiten von Orten Speichern eines Orts in "Favoriten" 52 ­ Registrieren eines Orts über das Menü "Favoriten" 52 ­ Speichern eines Orts über den ScrollModus 52 Bearbeiten registrierter Orte 52 ­ Bearbeiten eines Eintrags in der Liste "Favoriten" 52 ­ Bearbeiten Ihrer Heimatadresse 53 ­ Sortieren der Einträge in der Liste "Favoriten" 53 ­ Löschen eines Eintrags aus der Liste "Favoriten" 54 Exportieren und Importieren von "Favoriten"Einträgen 54 De 3 Inhalt ­ Exportieren von Einträgen aus "Favoriten" 54 ­ Importieren von Einträgen in "Favoriten" 55 Löschen eines Eintrags aus der Liste "Letzte Ziele" 55 Verwenden von Verkehrsinformationen Prüfen aller Verkehrsinformationen 57 Prüfen der Verkehrsinformationen 58 Lesen der Verkehrsinformationen auf der Karte 58 Einstellen einer Alternativroute zur Vermeidung von Verkehrsstaus 59 ­ Automatische Prüfung auf Verkehrsstau 59 ­ Manuelles Prüfen von Verkehrsinformationen 59 Auswählen der anzuzeigenden Verkehrsinformationen 60 Manuelles Auswählen des bevorzugten RDSTMC-Dienstleisters 61 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Vorbereiten der Kommunikationsgeräte 62 Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte 62 ­ Suche nach Bluetooth-Geräten in der Nähe 62 ­ Paarung vom Bluetooth-Gerät 63 ­ Suche nach einem bestimmten Bluetooth-Gerät 64 ­ Löschen eines registrierten Geräts 65 Verbindungsaufbau mit einem registrierten Bluetooth-Gerät 66 ­ Einrichten einer Verbindungspriorität 67 Verwenden der Option FreisprechTelefonieren Telefonmenü anzeigen 68 Tätigen von Anrufen 68 ­ Direktwahl 68 ­ Einen Anruf nach Hause tätigen 69 ­ Anrufen einer Nummer in der "Liste der Kontakte" 69 ­ Wählen über die Anrufliste 70 ­ Wählen der Nummer eines in der Liste "Favoriten" gespeicherten Eintrags 70 ­ Wählen der Telefonnummer einer Einrichtung 71 ­ Wählen über die Karte 71 Empfangen von Anrufen 71 ­ Annehmen eines eingehenden Anrufs 71 Übertragen des Telefonbuchs 72 ­ Löschen registrierter Kontakte 73 Ändern der Telefoneinstellungen 73 ­ Bearbeiten des Gerätenamens 73 ­ Bearbeiten des Passworts 74 ­ Beenden der BluetoothÜbertragung 74 ­ Echo-Vermeidung und Rauschunterdrückung 74 ­ Automatisches Annehmen von Anrufen 75 ­ Einstellen der automatischen Ablehnungsfunktion 75 ­ Speicher löschen 76 ­ Aktualisieren der kabellosen BluetoothSoftware 76 Hinweise für die Verwendung der FreisprechTelefonieren 77 Grundlagen zur Bedienung der AV-Quelle Aufrufen des AV-Bedienbildschirms 79 ­ Auswählen einer Quelle 79 Zur Bedienung eingeblendete Listenbildschirme (z. iPodListenbildschirm) 79 ­ Umschaltung zwischen AVBedienbildschirm und Listenbildschirm 79 ­ Auswählen eines Eintrags 80 ­ Rückkehr zum vorherigen Bildschirm 80 4 De Inhalt Verwenden des Radios (FM) Vorbereitende Schritte 81 Ablesen des Bildschirms 81 Verwenden der Sensortasten 82 ­ Speichern und Abrufen von Sendern 83 ­ Gebrauch von Radiotext 83 Verwenden des Menüs "Funktion" 84 ­ Speichern der Sender mit den stärksten Sendesignalen 84 ­ Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen 84 ­ Begrenzen von Sendern auf die regionale Programmierung 85 ­ Suchen nach RDS-Sendern über die PTY-Informationen 85 ­ Empfang von Verkehrsdurchsagen 85 ­ Suchen von alternativen Frequenzen 86 ­ Gebrauch der Unterbrechungsfunktion für Nachrichtensendungen 87 ­ Unterbrechungssymbol-Status 87 ­ PTY-Liste 88 Verwenden des Radios (AM) Vorbereitende Schritte 89 Ablesen des Bildschirms 89 Verwenden der Sensortasten 90 ­ Speichern und Abrufen von Sendern 91 Verwenden des Menüs "Funktion" 91 ­ Speicherung der Sender mit den stärksten Sendesignalen 91 ­ Abstimmung auf Sender mit starken Sendesignalen 92 Wiedergabe von Audio-CDs Vorbereitende Schritte 93 Ablesen des Bildschirms 93 Verwenden der Sensortasten 94 Verwenden des Menüs "Funktion" 95 Wiedergabe von Musikdateien auf ROM Vorbereitende Schritte 96 Ablesen des Bildschirms 96 Verwenden der Sensortasten 98 Verwenden des Menüs "Funktion" 99 Wiedergabe eines DVD-Videos Vorbereitende Schritte 101 Ablesen des Bildschirms 101 Verwenden der Sensortasten 102 ­ Wiedergabe wieder aufnehmen (Lesezeichen) 104 ­ Suchen einer bestimmten Szene und Wiedergabe ab einem spezifizierten Zeitpunkt 104 ­ Direkte Nummernsuche 104 ­ Bedienen des DVD-Menüs 105 ­ Bedienung des DVD-Menüs mit den Sensortasten 105 ­ Schrittweise Bildwiedergabe 105 ­ Zeitlupen-Wiedergabe 106 Verwenden des Menüs "Funktion" 106 Wiedergabe eines DivX-Videos Vorbereitende Schritte 107 Ablesen des Bildschirms 107 Verwenden der Sensortasten 108 ­ Schrittweise Bildwiedergabe 109 ­ Zeitlupen-Wiedergabe 110 ­ Starten der Wiedergabe ab einem spezifizierten Zeitpunkt 110 Verwenden des Menüs "Funktion" 110 DVD-Video- oder DivX-Einrichtung Anzeigen des Menüs DVD/DivX® Setup 112 Einstellen der bevorzugten Sprachen 112 Einstellen des Blickwinkelsymbols 112 Einstellen des Bildseitenverhältnisses 113 Einrichten der Kindersicherungsstufe 113 ­ Einstellen von Codenummer und Sicherheitsstufe 113 De 5 Inhalt Einstellung für automatische Wiedergabe 114 Einstellen der Untertiteldatei für DivX 114 Sprachcodetabelle für DVDs 115 Wiedergabe von Musikdateien (von USB oder SD) Vorbereitende Schritte 117 Ablesen des Bildschirms 117 Verwenden der Sensortasten (Musik) 119 Verwenden des Menüs "Funktion" 120 Wiedergabe von Videodateien (von USB oder SD) Vorbereitende Schritte 121 Ablesen des Bildschirms 121 Verwenden der Sensortasten (Video) 122 ­ Suchen einer bestimmten Szene und Wiedergabe ab einem spezifizierten Zeitpunkt 123 Verwenden des Menüs "Funktion" 123 Verwendung eines iPods (iPod) Vorbereitende Schritte 125 Ablesen des Bildschirms 125 Verwenden der Sensortasten 127 Starten der Videowiedergabe 129 Heraussuchen eines Songs oder Videos über die Liste 129 Bedienung der Funktionen vom iPod 130 Abspielen von MusicSphereWiedergabelisten 131 ­ Ablesen des Bildschirms 131 ­ Verwenden der Sensortasten 131 Verwenden des Menüs "Funktion" 131 Verwendung eines Bluetooth-AudioPlayers Vorbereitende Schritte 133 Ablesen des Bildschirms 133 Verwenden der Sensortasten 135 Verwenden des Menüs "Funktion" 135 Verwendung des AV-Eingangs Ablesen des Bildschirms 137 Gebrauch von AV1 137 Gebrauch von AV2 137 Verwenden der Sensortasten 137 Verwenden einer externen Einheit (EXT1, EXT2) Vorbereitende Schritte 138 Ablesen des Bildschirms 138 Verwenden der Sensortasten 139 Anpassen der bevorzugten Einstellungen Aufrufen des Bildschirms "NaviEinstellungen" 140 Überprüfen der Kabelanschlüsse 140 Prüfen des Sensor-Kalibrierungsstatus und Fahrstatus 141 ­ Löschen der Kalibrierungsdaten 141 Verwenden der Funktion "Verbrauch" 142 ­ Eingeben der Kraftstoffverbrauchsinformation zur Berechnung der Kraftstoffkosten 142 ­ Berechnen des Kraftstoffverbrauchs 143 ­ Exportieren der Kraftstoffkosteninformationen 144 Aufzeichnen der letzten Reiseziele 144 Verwenden des Streckenführungsdemos 145 Registrieren Ihrer Heimatadresse 145 Berichtigen der aktuellen Position 146 Ändern der Eco-Funktionseinstellung 146 Aufrufen des Bildschirms "Karteneinstellungen" 147 Einstellen der Vergrößerungsautomatik 147 Einstellen des detaillierten Stadtplans 147 Einstellen der Ausblendmaske für Stadtpläne 148 Einstellen der Anzeige für Geschwindigkeitsbegrenzung 148 Anzeigen des Benachrichtigungssymbols für Verkehrsinformationen 148 6 De Inhalt Anzeigen des Symbols für BluetoothVerbindung 149 Einstellen der Anzeige für den Namen der aktuellen Straße 149 Einstellen der "Favoriten"Symbolanzeige 149 Anzeigen der 3D-Orientierungspunkte 150 Anzeigen von Fahrmanövern 150 Anzeigen der Kraftstoffverbrauchsinformation 150 Anzeigen von POIs auf der Karte 151 ­ Anzeigen vorinstallierter POIs auf der Karte 151 ­ Anzeigen benutzerdefinierter POIs 152 Ändern des "Anz. -Modus" 153 Einstellen der Tag-/Nachtanzeige für die Karte 153 Ändern der Straßenfarbe 153 Ändern der Einstellung zur Einblendung des Navigationsbildschirms an Führungspunkten 153 Auswählen des Menüs "Schnellzugriff" 154 Aufrufen des Bildschirms "Systemeinstellungen" 155 ­ Anpassen der Regionaleinstellungen 155 ­ Einstellen der Lautstärke für Streckenführung und Telefon 158 ­ Ändern des vorinstallierten Begrüßungsbildschirms 159 ­ Ändern des Begrüßungsbildschirms in ein Bild von einer SDSpeicherkarte 159 ­ Einstellungen für Heckkamera 160 ­ Anpassen der Reaktionspositionen des Sensortastenbildschirms (Sensortastenkalibrierung) 160 ­ Einstellen der Beleuchtungsfarbe 161 ­ Prüfen der Versionsdaten 162 Auswählen der Videoquelle für "zusätzliches Display" 162 Anpassen des Bilds 163 Aufrufen des Bildschirms "AVSystemeinstellungen" 164 ­ Einstellen des Video-Eingangs 1 (AV1) 164 ­ Einstellen des Video-Eingangs 2 (AV2) 164 ­ Ändern des Breitbildmodus 165 ­ Einstellen des Heckausgangs 166 ­ Einstellen der Ton-Stummschaltung/ Dämpfung 166 ­ Einstellen des Pegels für TonStummschaltung/Dämpfung 167 ­ Umschalten des Auto PISuchlaufs 167 ­ Einstellen des UKW-Kanalrasters 167 ­ Anzeigen Ihres DivX-VODRegistrierungscodes 168 Aufrufen des Bildschirms "AVKlangeinstellungen" 168 ­ Gebrauch der BalanceEinstellung 168 ­ Gebrauch des Equalizers 169 ­ Einstellen von Loudness 171 ­ Gebrauch des SubwooferAusgangs 171 ­ Gebrauch des Hochpassfilters 171 ­ Einstellen der Programmquellenpegel 172 ­ Bassverstärker (Bassverstärker) 172 ­ Einstellung für simulierte Soundstage 172 Importieren einer Einstellungskonfiguration 173 Einstellen des sicheren Modus 173 Abschalten des Bildschirms 174 Steuerung des Navigationssystems mit Sprachbefehlen Für sicheres Fahren 175 Grundlagen der Sprachsteuerung 175 ­ Ablauf der Sprachsteuerung 175 De 7 Inhalt ­ Starten der Sprachsteuerung 176 ­ Verwenden der Sprachsteuerung 176 Grundlegende Sprachbefehle 178 ­ Grundlegende Befehle 178 ­ Sprachsteuerung für AV-Quelle 178 ­ Sprachbefehle beim FreisprechTelefonieren 179 Tipps zur Sprachsteuerung 179 Andere Funktionen Einstellen der Anti-Diebstahl-Funktion 181 ­ Einstellen des Passworts 181 ­ Eingabe des Passworts 181 ­ Löschen des Passworts 181 ­ Passwort vergessen?182 Zurücksetzen des Navigationssystems auf die Standard- oder Werkseinstellungen 182 ­ Einstellen der zu löschenden Objekte 183 ­ Zurück auf Werkseinst. [. . . ] Wenn Sie beispielsweise [All] nach [Interpreten] antippen, erscheint ein Bildschirm, in dem alle Interpreten in der Liste ausgewählt sind. p Nachdem Sie Interpreten, Alben oder Musikrichtungen ausgewählt haben, Tip- 130 De Kapitel Verwendung eines iPods (iPod) Abspielen von MusicSphereWiedergabelisten Sie können Wiedergabelisten, die Sie mit dem PC-Anwendungsprogramm (MusicSphere) erstellt haben, über ein aufregendes grafisches Interface abspielen. p Das PC-Anwendungsprogramm (MusicSphere) wird auf unserer Website bereitgestellt. 23 Verwenden der Sensortasten 1 2 1 Abspielen der Wiedergabeliste Beim Antippen einer Taste verschiebt sich die Wiedergabeliste in die Mitte des Bildschirms, und beim Antippen der mittleren Taste setzt die Wiedergabe ein. Ablesen des Bildschirms 1 5 4 1 3 2 p Um andere Wiedergabelisten zur Anzeige zu bringen, drehen Sie die Kugel, indem Sie die Tasten nach oben, unten, links oder rechts ziehen. 2 Wechsel zum AV-Bedienbildschirm Verwendung eines iPods (iPod) 1 Anzeige des Namens der Wiedergabeliste Zeigt den Namen der momentan gewählten Wiedergabeliste an. 2 Aktuelle Uhrzeit 3 Kategoriename Zeigt den Kategorienamen in der Wiedergabeliste an. 4 Songtitelanzeige Zeigt nach der Auswahl einer Wiedergabeliste sechs Songs einschließlich des ersten gespielten Songs an. 5 Kategoriename und Gesamtzahl der Songs Zeigt den Kategorienamen und die Gesamtzahl der abspielbaren Songs in der momentan gewählten Wiedergabeliste an. Verwenden des Menüs "Funktion" p Wenn "Kontrollmodus ändern" auf "iPod" gesetzt ist, ist nur die Einstellung "Kontrollmodus ändern" verfügbar. % Berühren Sie auf dem Bildschirm "iPod". Das Menü "Funktion" erscheint. 1 2 3 4 6 5 1 Einstellung für Wiederholwiedergabe Es gibt zwei Möglichkeiten für wiederholte Wiedergabe. De 131 Kapitel 23 Verwendung eines iPods (iPod) Bei jeder Berührung von [Wiederholen] ändert sich die Einstellung wie folgt: !Alle: Alle Songs in der gewählten Liste werden wiederholt. Ein: Nur der aktuelle Song wird wiederholt. 2 Einstellung für Zufallswiedergabe von Musik Diese Funktion mischt Songs oder Alben und gibt sie in zufälliger Reihenfolge wieder. = Für weitere Einzelheiten siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 62. p Abhängig von dem Bluetooth-Audio-Player, der mit dem Navigationssystem verbunden wurde, steht eine der beiden folgenden Bedienungsfunktionalitäten zur Verfügung: -- A2DP-Profil (Advanced Audio Distribution Profile): Nur die Wiedergabe der im Audio-Player gespeicherten Songs ist möglich. -- A2DP-Profil und AVRCP-Profil (Audio/ Video Remote Control Profile): Wiedergabe, Pause, Song-Auswahl usw. p Da eine Reihe verschiedener BluetoothAudio-Player auf dem Markt erhältlich sind, kann es große Unterschiede hinsichtlich der Bedienung des Bluetooth-AudioPlayers mit diesem Navigationssystem geben. Beziehen Sie sich beim Gebrauch des Bluetooth-Audio-Players mit diesem Navigationssystem auf die Angaben in der Bedienungsanleitung des Players sowie auch die Informationen in dieser Bedienungsanleitung. p Während Sie Song des Bluetooth-AudioPlayers hören, sollten Sie einen Gebrauch Ihres Mobiltelefons möglichst vermeiden. Das in Betrieb befindliche Mobiltelefon kann Rauschen bei der Songwiedergabe verursachen. p Wenn Sie eine andere Quelle wählen, während ein Song mit dem Bluetooth-AudioPlayer wiedergegeben wird, läuft die Songwiedergabe weiter. p Abhängig von dem Bluetooth-Audio-Player, der mit dem Navigationssystem verbunden wurde, kann die Bedienung von den Angaben in dieser Bedienungsanleitung abweichen. p Während eines Gesprächs mit einem über die Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem Gerät verbundenen Mobiltelefons wird die Songwiedergabe des Bluetooth-AudioPlayers unterbrochen (Pause). 24 Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 79. 2 Tippen Sie [Audio] am linken Rand des Bildschirms an, um den Bildschirm "Audio" anzuzeigen. 3 Verwenden Sie zur Bedienung des Bluetooth-Audio-Players die Sensortasten auf dem Bildschirm. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensortasten auf Seite 135. Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Ablesen des Bildschirms 1 2 34 5 8 7 6 1 Wiedergabestatus-Anzeige Anzeige des aktuellen Wiedergabestatus bei einem Bluetooth-Audio-Player mit dem Profil AVRCP 1. 3. ! [. . . ] 1, 0 Vp-p/75 W (±0, 2 V) Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 0 V (1 kHz, 0 dB) SD (AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT und AVICF9220BT) microSD-Karte, microSDHC-Karte Kompatibles physisches Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speicherkapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAT16, FAT32 Decodierformat . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]