Bedienungsanleitung PIONEER DDJ-SX

[. . . ] DJ Controller DDJ-SX Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. http://pioneerdj. com/support/ http://serato. com/ Für die neueste Version der Serato DJ-Software gehen Sie zu Serato. com und laden die Software von dort herunter. Bedienungsanleitung Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung ! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie immer sowohl dieses Infoblatt als auch den Abschnitt „Vor Gebrauch lesen (wichtig)“/Kurzanleitung!Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, mit denen Sie sich vor dem Gebrauch dieses Produktes vertraut machen müssen. Für Anweisungen zum Erhalten des Handbuchs der Serato DJ-Software siehe Übernehmen der Anleitung (S. 31). [. . . ] ! Diese Funktion (Effektmodus-Umschalten) kann nicht mit Serato DJ Ver. Es ist geplant, sie in einer zukünftigen Version-Aktualisierung zu unterstützen. a Crossfader-Assign-Schalter Weist den Kanalausgang zum Crossfaders zu. [A]: Weist zu [A] (links) des Crossfader zu. [B]: Weist zu [B] (rechts) des Crossfader zu. [THRU]: Wählt diese Option, wenn Sie den Crossfader nicht verwenden möchten. (Die Signale laufen nicht durch den Crossfader. ) b Crossfader Gibt den mit dem Crossfader-Assign-Schalter zugewiesenen Sound aus. c MASTER LEVEL Regler Stellt den Master-Soundpegelausgang ein.  Zum Mithören der Effektsounds Wenn der [HEADPHONES MIXING]-Regler zur [CUE]-Seite gedreht wird, werden die Effektsounds der Serato DJ-Software nicht in dem Sound der Kanäle ausgegeben, deren [CUE]-Kopfhörertaste gedrückt wird. Zum Mithören der Effektsounds der Serato DJ-Software drehen Sie den [HEADPHONES MIXING]-Regler zur [MASTER]-Seite, schalten Sie die [MASTER CUE]-Taste ein und hören Sie den Effektsound mit dem Sound des Master-Ausgangs mit. d Master-Pegelanzeige Zeigt den Audiopegel des Master-Ausgangs an. e Kabinen-Monitorpegelregler Stellen Sie den Pegel der Audiosignale ein, die an der Buchse [BOOTH] ausgegeben werden. f HEADPHONES MIXING Regler Passt die Balance der Mithörlautstärke zwischen dem Sound der Kanäle, für die die [CUE]-Kopfhörertaste gedrückt wird und dem Sound des Master-Kanals an. g MASTER CUE-Taste Schaltet Mithören des Sounds vom Master-Ausgang ein und aus. h SAMPLER VOLUME-Fader Passt den gesamten Ausgangspegel des Samplers an. De 15 Grundlegender Betrieb Anschlüsse 1 Schließen Sie Kopfhörer an eine der Buchsen [PHONES] an. 3 Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an Ihren Computer an. 4 Schalten Sie den Computer ein. 2 Schließen Sie die Aktivlautsprecher, einen Endstufenverstärker, Komponenten usw. an die [MASTER OUT 1]- oder [MASTER OUT 2]-Buchsen an. 5 Schließen Sie den Netzstecker am Netzteil an. Schieben Sie den Netzstecker in den Führungsschienen in das Netzteil, wie in der Abbildung unten gezeigt und drücken Sie ihn ein bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. R L ! Für detaillierte Vorsichtsmaßregeln zum Netzteil siehe „Über das Netzteil“ (S. ! Die Form des Steckers unterscheidet sich entsprechend der Region, in der das Gerät verkauft wird. ! Zur Ausgabe des Tons von den [BOOTH]-Buchsen schließen Sie Lautsprecher oder andere Geräte an die [BOOTH]-Buchsen an. ! Einzelheiten zu den Verbindungen der Eingangs-/ Ausgangsbuchsen siehe Anschlüsse (S. 9). 16 De 6 Schließen Sie das Netzteil an. Grundlegender Betrieb 7 Drücken Sie den [STANDBY/ON]-Schalter an der Rückseite dieses Geräts, um es einzuschalten. Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein. ! Für Windows-Anwender Die Meldung [Installieren von Gerätetreibersoftware] kann erscheinen, wenn Sie dieses Gerät zuerst an dem Computer anschließen oder wenn Sie die Verbindung zu einem anderen USB-Anschluss am Computer herstellen. Warten Sie kurz, bis die Meldung [Die Geräte können jetzt verwendet werden. ] erscheint. 8 Schalten Sie die an die Ausgangsbuchsen angeschlossenen Geräte ein (Aktivlautsprecher, Endstufenverstärker, Komponenten usw. ). ! Wenn ein Mikrofon, DJ-Player oder anderes externes Gerät an die Eingangsbuchsen angeschlossen ist, schaltet die Stromversorgung des betreffenden Geräts ebenfalls ein. De 17 Starten des Systems Starten von Serato DJ Bei Windows Klicken Sie aus dem Windows [Start]-Menü auf das Icon [Serato DJ] unter [Alle Programme] > [Serato] > [Serato DJ]. Für Mac OS X Im Finder öffnen Sie den Ordner [Anwendung], und klicken Sie dann auf das Icon [Serato DJ]. Computerbildschirm direkt nach dem Starten der Serato DJ-Software A C 1 2 1 Das [ACTIVATE/BUY Serato DJ]-Icon erscheint möglicherweise an der rechten Seite des Bildschirms, der erscheint, wenn Serato DJ zum ersten Mal gestartet wird, aber ist nicht nötig, eine Aktivierung auszuführen oder eine Lizenz zur Verwendung von DDJ-SX zu erwerben. 2 Markieren Sie [DO NOT SHOW AGAIN] unten rechts im Bildschirm, und klicken Sie dann auf [License], um Serato DJ weiter zu verwenden. Zum Bedienen des Beatgrid Wenn bei Serato DJ [SYNC PREFERENCE] standardmäßig auf [Simple sync] gestellt ist, muss dies auf [Smart sync] umgeschaltet werden, um Beatgrid-Bedienungen auszuführen. SETUP–DJ Preference-SYNC PREFERENCE Anweisungen zur Anzeige des Einstellungen-Bildschirms und Einzelheiten zum Beatgrid siehe Serato DJ-Bedienungsanleitung. Computerbildschirm wenn ein Track in der Serato DJ-Software geladen ist A B A C A Deck-Sektion Die Track-Informationen (der Name des geladenen Tracks, der Interpretenname, BPM usw. ), die gesamte Wellenform und andere Informationen werden hier angezeigt. B Wellenform-Anzeige Die Wellenform des geladenen Tracks wird hier angezeigt. C Browser-Sektion Crates, in denen Tracks in der Bibliothek oder Sätze mehrerer Tracks gespeichert sind, werden hier angezeigt. Diese Anleitung besteht im Wesentlichen aus Erklärungen der Funktionen dieses Geräts als Hardware. Für detaillierte Anweisungen zur Bedienung der Serato DJ-Software siehe Anleitung für die Serato DJ-Software. 18 De Importieren von Tracks Im Folgenden wird das typische Verfahren zum Importieren von Tracks beschrieben. ! Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Importieren von Tracks mit der Serato DJ-Software. Einzelheiten siehe Anleitung für die Serato DJ-Software. ! Wenn Sie bereits Serato-DJ-Software (Scratch Live, ITCH oder Serato DJ Intro) verwenden und bereits Track-Bibliotheken angelegt haben können die vorher erstellten Bibliotheken wie vorhanden verwendet werden. Grundlegender Betrieb 1 Klicken Sie auf die Taste [Files] auf dem Serato DJ-Software-Bildschirm, um auf das Feld [Files] zu öffnen. Die Inhalte Ihres Computers oder am Computer angeschlossenen Peripheriegeräts werden im Feld [Files] angezeigt. 2 Klicken Sie zum Wählen auf den Ordner im Feld [Files], das die Tracks enthält, die der Bibliothek hinzugefügt werden sollen. [. . . ] ! ASIO ist ein Markenzeichen von Steinberg Media Technologies GmbH. ! Serato DJ, Scratch Live, ITCH und Serato DJ Intro sind eingetragene Marken von Serato. Die hier erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Markenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Dieses Produkt wurde für Nonprofit-Verwendung lizensiert. [. . . ]