Bedienungsanleitung PIONEER PL-J400

[. . . ] Handhabungsrichtlinien 41 Bevor Sie beginnen So fahren Sie sicher 4 Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien 4 Im Störungsfall 4 Zu diesem Gerät 5 ­ Regionalcodes für DVD-Videodiscs 5 Zu dieser Anleitung 5 Bedienung des Geräts Hauptgerät 6 Fernbedienung 7 ­ Einstellen des Betriebsmodus mithilfe des Betriebsschalters auf der Fernbedienung 9 ­ Betrieb im Modus DVH 9 ­ Betrieb im Modus DVD 9 Display-Anzeige 9 Grundlegende Bedienung dieses Geräts 11 Handhabung und Pflege der Fernbedienung 12 Identische Menübedienung für Funktionseinstellungen/AudioEinstellungen/Grundeinstellungen/ Listen 13 Tuner 13 ­ Grundlegende Bedienvorgänge 13 ­ Speichern und Abrufen von Radiostationen für jedes Band 13 ­ Umschalten der RDS-Anzeige 13 ­ Erweiterte Bedienvorgänge mit speziellen Tasten 14 ­ Funktionseinstellungen 14 Eingebauter DVD-Player 15 ­ Grundlegende Bedienvorgänge 15 ­ Grundlegende Bedienelemente für die Wiedergabe 16 ­ Bedienen des DVD-Menüs 16 ­ PBC-Wiedergabe 17 ­ Wiedergabe von DivXâ-VODInhalten 17 ­ Angeben eines Titels 18 ­ Suchen nach einem Titel 18 ­ Suchen nach einem abzuspielenden Abschnitt 18 ­ Schrittweise Bildwiedergabe 18 ­ Zeitlupen-Wiedergabe 19 ­ Zurückspringen zur markierten Szene 19 ­ Automatische DVD-Wiedergabe 19 ­ Anzeigen von Textinformationen 19 ­ Auswählen und Wiedergeben von Dateien/Titeln der Dateinamens-/ Titelliste 20 ­ Erweiterte Bedienvorgänge mit speziellen Tasten 20 ­ Funktionseinstellungen 23 ­ Umschalten der Anzeige 24 Tragbare USB-Audio-Player/USBSpeichergeräte 25 ­ Grundlegende Bedienvorgänge 25 ­ Direktes Wählen einer Datei im momentanen Ordner 26 ­ Anzeigen von Textinformationen 26 ­ Wählen von Dateien aus der Dateinamensliste 26 ­ Erweiterte Bedienvorgänge mit speziellen Tasten 26 ­ Funktionseinstellungen 26 ­ Umschalten der Anzeige 27 Audio-Einstellungen 27 Einrichten des DVD-Players 28 2 De Inhalt ­ Einführung zur Anpassung der DVDEinstellungen 28 ­ Identische Menübedienung für Anpassungen des DVD-Setups 28 ­ Einstellen der Untertitel-Sprache 28 ­ Einstellen der Audio-Sprache 29 ­ Einstellen der Menüsprache 29 ­ Einstellen der Bildschirmsprache 29 ­ Einstellen des Zeichensatzes 29 ­ Einstellen der Anzeige des Winkelsymbols 30 ­ Einstellen des Seitenverhältnisses 30 ­ Einstellung des Diashow-Intervalls 30 ­ Einstellen der Kindersicherung 31 ­ Einstellen der DivX-Untertiteldatei 32 ­ Einstellen der Digitalausgabe 32 ­ Anzeigen des DivXâ-VODRegistrierungscodes 32 ­ Einstellen der DownsamplingAusgabe 33 Grundeinstellungen 33 Verwendung der AUX-Programmquelle 34 Abschalten des Tons 35 Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung 36 Fehlermeldungen 38 Handhabungsrichtlinien 41 Kompatible komprimierte Audio- und DivXFormate (Discs, USBSpeichermedien) 43 Reihenfolge der Audio-Dateien 44 Russischer Zeichensatz 45 Copyright und Marke 45 Sprachcode-Tabelle für DVDs 47 Technische Daten 49 De 3 Abschnitt 01 Bevor Sie beginnen So fahren Sie sicher WARNUNG !Um Unfallrisiken und Verstöße gegen geltende Gesetze zu vermeiden, darf während der Fahrt auf den vorderen Sitzen kein Video betrachtet werden. Darüber hinaus sollten Heckdisplays niemals in einer Position angebracht werden, in der sie den Fahrer visuell ablenken. In einigen Ländern oder Regionen kann die Anzeige von Bildern auf einem Display im Fahrzeug selbst für Bei- und Mitfahrer verboten sein. [. . . ] EQUALIZER (Equalizer-Abruf) De 27 Abschnitt 02 Bedienung des Geräts Einrichten des DVD-Players Einführung zur Anpassung der DVD-Einstellungen Anhand dieses Menüs können Sie Audio- und Untertitel-Sprache, Kindersicherung und andere DVD-Einstellungen ändern. Schalten Sie zum Ausführen dieser Funktion den Betriebsmodus der Fernbedienung auf DVD. 1 Wählen Sie DVD als Programmquelle und drükken Sie dann g. 2 Drücken Sie MENU, wenn sich die Disc im Stoppzustand befindet. Das Menü für das DVD-Setup wird eingeblendet. 3 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach links oder rechts, um zwischen den Kategorien des DVD-Einstellmenüs zu wechseln. (Allgemein) 4 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben oder unten, um die Namen der DVD-SetupFunktionen auszuwählen. (Untertitel-Spracheinstellungen)--AUDIO LANG. (MenüSpracheinstellungen)--OSD LANGUAGE (Bildschirm-Spracheinstellung)--CHARACTER SET (Zeichensatzeinstellung) Für PICT. : ANGLE ICON DISPLAY (Winkelsymbol) --TV ASPECT (TV-Format)--SLIDESHOW TIME (Diashow-Intervalleinstellung) Für GEN. : PARENTAL (Kindersicherung )--DivX SUBTITLE (DivX-Untertitel)--IEC DIGITAL OUTPUT (Digitale Ausgabeeinstellung)--DivX VOD (DivX-VOD)--SAMPLING OUTPUT (Downsampling-Ausgabeeinstellung) Wenn Sie MENU während der Anzeige eines DVD-Setup-Menüs drücken, wird das DVD-SetupMenü ausgeblendet und das Gerät schaltet auf die vorherige Anzeige zurück. Einstellen der Untertitel-Sprache Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache einstellen. Falls verfügbar, werden die Untertitel in der gewählten Sprache angezeigt. 1 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben oder unten, um unter LANG. Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache verwendet. Das Umschalten zwischen Audio-Sprachen können Sie auch während der Wiedergabe durch Drücken von AUDIO vornehmen (siehe Ändern der Audio-Sprache während der Wiedergabe (Multi-Audio) auf Seite 21). Die hier vorgenommene Einstellung wird auch dann nicht beeinflusst, wenn die AudioSprache während der Wiedergabe mit AUDIO umgeschaltet wird. Wenn Sie OTHERS gewählt haben, finden Sie entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei Auswahl von OTHERS auf Seite 28. Einstellen des Zeichensatzes Sie können Ihren bevorzugten Zeichensatz für die Anzeige von DivX-Untertiteldateien, Informationen und Listen einstellen. 1 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben oder unten, um unter LANG. die Option CHARACTER SET zu wählen. 2 Klicken Sie mit dem Multifunktionsschalter. Ein Menü zur Einstellung des Zeichensatzes wird angezeigt. 3 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben oder unten, um den gewünschten Zeichensatz zu wählen. 4 Klicken Sie mit dem Multifunktionsschalter. Der Zeichensatz ist eingestellt. Einstellen der Menüsprache 1 Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben oder unten, um unter LANG. [. . . ] 4 W (4 W bis 8 W zulässig) Maximaler Preout-Ausgangspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 0 V Klangregler: Bass Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB Mittel Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB Hochton Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]