Bedienungsanleitung PLANTRONICS VOYAGER 510

[. . . ] Wenn über das Headset kein Wählton zu hören ist, drehen Sie den Konfigurationsdrehschalter, bis Sie den Ton hören. Rufen Sie dann einen Kollegen an und probieren Sie während des Gesprächs nacheinander alle vier Positionen des Konfigurationsdrehschalters aus. Wählen Sie die Position aus, die Ihnen und Ihrem Gesprächspartner die beste Tonqualität bietet. Stellen Sie während dieses Gesprächs auch die Hör- und Sprechlautstärke wie im Folgenden beschrieben ein. [. . . ] Der Telefonhörer-Lifter legt den Hörer wieder auf, um die Verbindung zu beenden. 12 UMSCHALTEN ZWISCHEN HEADSET UND TELEFONHÖRER MIT DEM TELEFONHÖRER-LIFTER Wenn Sie über das Headset telefonieren und auf den Telefonhörer umschalten möchten, nehmen Sie den Hörer vom Telefonhörer-Lifter und drücken Sie die Gesprächstaste auf dem Headset oder auf der Basiseinheit. Der Telefonhörer-Lifter wird gesenkt und Sie können Ihr Gespräch mit dem Hörer fortsetzen. UMSCHALTEN ZWISCHEN TELEFONHÖRER UND HEADSET MIT DEM TELEFONHÖRER-LIFTER Wenn Sie mit dem Telefonhörer telefonieren und auf das Headset umschalten möchten, drücken Sie die Gesprächstaste auf dem Headset oder auf der Basiseinheit. Der Telefonhörer-Lifter wird angehoben und Sie können Ihr Gespräch über das Headset fortführen. Legen Sie den Telefonhörer auf den Telefonhörer-Lifter. Nach Beendigung des Gesprächs drücken Sie die Gesprächstaste auf dem Headset oder auf der Basiseinheit. Der Telefonhörer-Lifter legt den Hörer auf und beendet die Verbindung. AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER INTELLISTANDTM-FUNKTION Wenn das Voyager 510 Bluetooth®-Headset-System in Verbindung mit einem Plantronics-Telefonhörer-Lifter verwendet wird, können Sie die IntelliStandTM-Funktion aktivieren. Die IntelliStandTM-Funktion registriert, wenn das Headset aus der Basiseinheit des Voyager 510-Systems genommen und wieder eingesetzt wird, und aktiviert den Telefonhörer-Lifter automatisch, um einen Anruf entgegenzunehmen oder zu beenden. Die IntelliStandTM-Funktion ist deaktiviert, wenn der Rufton-Schalter auf Position I (wie dargestellt), oder aktiviert, wenn der Schalter auf Position II gesetzt wird. Hinweis: Durch Einsetzen des Headsets in die Ladestation wird der Anruf beendet, unabhängig davon, ob die IntelliStandTM-Funktion aktiviert oder deaktiviert ist. 13 HÖRBARE WARNTÖNE REICHWEITENWARNUNG Wenn Sie sich von der Basiseinheit entfernen, nähern Sie sich irgendwann dem Ende der Reichweite des Systems. Das System gibt hörbare Warntöne aus, wenn das Ende der Reichweite erreicht ist. Wenn kein Gespräch geführt wird: Ein niedriger Ton, wenn das Ende der Reichweite erreicht ist. Ein hoher Ton, wenn sich das System wieder innerhalb der Reichweite befindet. Wenn ein Gespräch geführt wird: Ein niedriger Ton, wenn das Ende der Reichweite erreicht ist. Ein hoher Ton, gefolgt von einem dreifachen Warnton, wenn sich das System wieder innerhalb der Reichweite befindet. Beim Ertönen des Warntons sollten Sie sich näher an die Basiseinheit begeben, damit die Gesprächsqualität erhalten bleibt. Wenn Sie sich aus dem Empfangsbereich bewegen, werden alle aktiven Gespräche unterbrochen. Sobald Sie sich wieder innerhalb der Reichweite befinden, wird die Gesprächsverbindung wiederhergestellt. Wenn Sie sich länger als 10 Minuten außerhalb der Reichweite befinden, beendet das System die Gesprächsverbindung dauerhaft. Wenn Sie den Plantronics-TelefonhörerLifter verwenden, wird der Telefonhörer automatisch aufgelegt und die Gesprächsverbindung beendet. WARNUNG BEI NIEDRIGEM AKKUSTAND Wenn der Headset-Akku fast vollständig entladen ist, erklingt ein einzelner Warnton im Headset, der alle 20 Sekunden wiederholt wird. Die Statusanzeige des Headsets leuchtet rot auf, wenn der Akku neu geladen werden muss. Laden Sie das Headset umgehend auf. WARNUNG BEI STUMMSCHALTUNG Im Stummschaltungsmodus sind im Headset alle 30 Sekunden zwei Töne zu hören. 14 PAARUNG Das Voyager 510 Bluetooth®-Headset-System wird werkseitig als Headset- und Basiseinheit-Paar geliefert. Wenn Sie jedoch eine Voyager 510-System-Basiseinheit erworben haben oder wenn Sie ein Ersatz-Headset mit der Basiseinheit verwenden möchten, müssen die Geräte wie folgt gepaart werden: 1. [. . . ] Solution Um die IntelliStand-Funktion zu deaktivieren, stellen Sie den IntelliStandTM-Schalter auf Position I (Aus). PROBLEM Das Headset reagiert nicht auf das Drücken der Tasten. Das Headset muss zurückgesetzt werden. Ein Zurücksetzen der Hardware des Headsets erreichen Sie durch gleichzeitigen langen Tastendruck auf die EIN/AUS-TUMMSCHALTUNGSTASTE und die Taste SPRECHLAUTSTÄRKE AB. 20 Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: 0800 410014 +44 (0)1793 842200 Plantronics B. V. Hoofddorp, Nederland Tel: (0)0800 PLANTRONICS 0800 7526876 (NL) 00800 75268766 (BE/LUX) Plantronics Sarl Noisy-le-Grand, France No Indigo: 0825 0825 99 0 , 15 TTC / mn Plantronics Acoustics Italia Srl Milano, Italia Numero Verde: 800 950934 +39 02951 1900 Plantronics Iberia, S. L. [. . . ]