Bedienungsanleitung POLTI LECOASPIRA ANIMAL

[. . . ] F 24 4 5 3 10 7 6 8 25 23 26 2 17 27 1 9 12 18 16 22 15 14 13 19 11 20 A3 A4 A2 V E K K1 L E2 A1 C B1 B3 A5 C E3 E4 E1 N O O1 20-A U E5 D B2 H1 P OPTIONAL F W1 X X1 Y H R TB TB1 W B3 Q S QM T G PQ Z B2 LECOASPIRA ANIMAL ZEICHENERKLÄRUNG 1) Hauptschalter 2) Dampfkesselschalter 3) Anzeige Wassermangel 4) Druckkontrollanzeige 5) Leuchtanzeige für erhöhte Saugkraft 6) Transportgriff 7) Tankverschluss 8) Dampf-Drehschalter 9) Klappe Monoblockbuchse 10) Monoblockbuchse 11) Luftaustrittsgitter 12) Drehbare Räder 13) Netzkabel 14) Passage für das Netzkabel 15) Kabelgehäuse 16) Zubehöranschluss 17) Hepa Filter 18) Hebel zum Aushaken des Hepa Filters 19) Sitz des Hepa Filters 20) Wasserbehälter 21) Wasserstand MAX (Abb. 5) 22) Griff Wasserbehälter 23) "EcoActive Filter" Wasserfilter-Gruppe 24) Deckel der "EcoActive Filter" Wasserfilter-Gruppe 25) Geformter Schwammfilter 26) Filter mit Mikroperforierung 27) Rohrkrümmer E3) Einsätze zum Aufsaugen von Flüssigkeiten E4) Einsätze für Teppichboden E5) Baumwolltücher H) Teleskoprohr H1) Federtaste Teleskoprohr K) 120°- Zubehör Saug- und Dampffunktion K1) Dampflanze L) Farbige Bürsten, 120°, Saug- und Dampffunktion M) Kleine Düse N) Kleine Düse - Saug- und Dampffunktion O) Fensterreinigerrahmen für die kleine Düse-Saug-und Dampffunktion (130 mm) O1) Fensterreinigerrahmen für die kleine Düse-Saug- und Dampffunktion (200 mm) P) Rahmen mit Bürste für die kleine Düse -Saug- und Dampffunktion Q) Polsterdüse R) Fugendüse S) Heizkörperpinsel T) Saugpinsel TB) Turbobürste TB1) Oberflächen-Wahlschalter U) Füllflasche V) Ersatzdichtungen 20-A) Reinigungsbürste für Wassertank OPTIONALES ZUBEHÖR F) Jokerbürste G) Parkettzubehör PQ) Parkett-Bürste W) Bügeleisen W1) Auslösetaste für kontinuierliche Dampfabgabe X) Taste Dampfabgabe X1) Kontrolleuchte für das Aufheizen des Bügeleisens Y) Drehschalter Temperatureinstellung Z) Bügeleisenauflage DEUTSCH ZEICHENERKLÄRUNG ZUBEHÖR A1) Einsatzbuchse für Zubehör A2) Handgriff A3) Sicherheitsschalter A4) Taste Saugfunktion A5) Taste Dampffunktion B1) Dampf - Saugschlauch B2) Monoblockstecker B3) Blockiertaste Monoblockstecker C) Blockiertaste für Zubehör D) Verlängerungsrohre für Dampf-und Saugfunktion E) Mehrzweckbürste E1) Aufsteckhalterungen E2) Einsätze mit Borsten 38 LECOASPIRA ANIMAL Vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung lesen. Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Erwerb eines Polti-Produkts und für Ihr damit erwiesenes Vertrauen. Bei der Auswahl von Vaporetto Lecoaspira haben Sie an die Hygiene Ihrer Wohnung und die Gesundheit Ihrer Familie gedacht, denn tatsächlich ermöglicht Vaporetto Lecoaspira die Reinigung Oberflächen mit reinem Wasserdampf, löst und sammelt den Schmutz und fängt Staub, Milben und Allergene im Wasser auf. [. . . ] Für die Desinfektion während des Saugvorgangs wird das Produkt Bioecologico angeboten, ein Bakterizid mit Anti-Allergensubstanzen und einem Duft auf der Basis von natürlichen Stoffen. Wenn man das Produkt regelmäßig dem Wasser im Wasserbehälter (20) des Vaporetto Lecoaspira 44 hinzugibt, wird die Fortpflanzung von Bakterien und Mikroorganismen und die Wirkung von Allergenen verhindert. Biecologico garantiert nicht nur die Desinfektion, sondern eliminiert auch Gerüche von in Wasser gelöstem Staub und hinterlässt einen angenehmen Duft von Sauberkeit im Raum. Verwendung: Geben Sie beim Auffüllen des Wasserbehälters regelmäßig 8 ml des Produkts hinzu. Bioecologico wird in Geschäften für Haushaltsgeräte und in unseren zugelassenen Kundendienstzentren vertrieben. Bioecologico gibt es als neutrale Version oder in den Geruchsrichtungen Kiefer oder Zitrus. ENTLEEREN UND REINIGEN DES WA S S E R B E H Ä LT E R S Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie auf den Hauptschalter (1) drücken und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose. Heben Sie den Wasserbehälter (20) an und ziehen Sie ihn am Handgriff (22) aus seinem Sitz (Abb. 4 dargestellt und ziehen Sie die Einheit "EcoActiveFilter" (23) heraus. Entleeren Sie den Behälter, indem Sie ihn in Richtung der Gießvorrichtung neigen (Abb. Ziehen Sie den Rohrkrümmer (27) von dem Filtergehäuse mit dem Gitter mit Mikroperforierung (26), bis er vollständig entfernt ist (Abb. Entfernen Sie alle Komponenten und spülen Sie sie unter fließendem Wasser ab. (Falls der Filter Beschädigungen aufweist, wechseln Sie ihn aus. Für den Erwerb eines neuen Filters wenden Sie sich bitte an die zugelassenen Kundendienstzentren). Wenn Sie mit den Reinigungsarbeiten fortfahren möchten, füllen Sie Wasser bis zur angezeigten Wasserstandsanzeige nach. Setzen Sie den "EcoActiveFilter" (23) wieder in den Wasserbehälter (20) ein. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf dem Rohrkrümmer (27) mit der Angabe auf dem Filtergehäuse mit dem Gitter mit Mikroperforierung (26) (Abb. Setzen Sie den Wasserbehälter (20) so wieder ein, wie in Kapitel "Vorbereitung für den Gebrauch" beschrieben. Anmerkung: Leeren Sie den Wasserbehälter (20), bevor Sie den Vaporetto Lecoaspira wegstellen. Ein großer Vorteil des Vaporetto Lecoaspira besteht gerade in der Möglichkeit, ihn in sauberem Zustand wegzustellen. DEUTSCH LECOASPIRA ANIMAL Ein Tipp für die Reinigung des Eimers: Da Sie auch Flüssigkeiten aufsaugen können, kann die Reinigung des Eimers Ihres Lecoaspira sehr einfach sein. Nachdem Sie die Reinigungsarbeiten beendet haben, leeren Sie den Eimer wie beschrieben und setzen Sie diesen dann wieder in seinen Sitz im Maschinenkörper ein. Saugen Sie dann einige Sekunden lang ca. [. . . ] Tauschen Sie sie aus, falls es erforderlich sein sollte. Führen Sie die gleiche Kontrolle auch bei den Anschlussdichtungen der Verlängerungsrohre (D) und des Handgriffs (A2) durch. Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch für die Außenreinigung des Gehäuses. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungs- oder Reinigungsmitteln, da diese die Kunststoffoberfläche beschädigen können. [. . . ]