Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] kg
910 910 1. 407 1. 407 1. 600 1. 600 1. 379 1. 379 1. 572 1. 572
l1H1 3, 3 t (Radstand kurz, normaldach)
2. 5 dCi 74 kW (101 PS) 2. 5 dCi 88 kW (120 PS)
l1H1 3, 5 t (Radstand kurz, normaldach)
2. 5 dCi 74 kW (101 PS) 2. 5 dCi 88 kW (120 PS)
l1H2 3, 3 t (Radstand kurz, Hochdach)
2. 5 dCi 74 kW (101 PS) 2. 5 dCi 88 kW (120 PS)
l1H2 3, 5 t (Radstand kurz, Hochdach)
2. 5 dCi 74 kW (101 PS) 2. 5 dCi 88 kW (120 PS)
MasteR CoMbi 9-sitzeR (vollveRglast) l1H1 2, 8 t (Radstand kurz, normaldach)
2. 5 dCi 74 kW (101 PS) 2. 5 dCi 88 kW (120 PS)
Preise euR
ohne MwSt. 24. 560, 25. 260, 26. 560, 27. 260, 29. 010, 30. 660, 31. 610, inkl. 29. 226, 40 30. 059, 40 31. 606, 40 32. 439, 40 34. 521, 90 36. 485, 40 37. 615, 90
nutzlast max. [. . . ] MwSt.
Kastenwagen
Combi l1H1, l2H2
bus l3H2
sitze
Beifahrerdoppelsitzbank mit Drei-Punkt-Sicherheitsgurten Beifahrerdoppelsitzbank, multifunktional mit separat aufklappbaren Sitzkissen und 12 V-Steckdose Beifahrersitz Komfort mit dreifacher Verstellung (Länge, Höhe, Neigung der Lehne) und Armlehne Fahrersitz, beheizbar Fahrersitz ergonomisch, mit dreifacher Verstellung (Länge, Höhe, Neigung der Lehne) und Armlehne Kunstleder , , Carbon" Nur Rücksitzbank erste Reihe und Teilverglasung Ohne Rücksitzbank erste Reihe Ohne Rücksitzbank zweite Reihe (nur beim Combi mit 9 Sitzplätzen) Rücksitzbank erste Reihe / Rücksitzbank zweite Reihe (nur beim Combi mit 9 Sitzplätzen) Sitzreihen mit Einzelsitzfläche und Teppichboden hinten Stoff-Polsterung , , Swing" Stoff-Polsterung , , Veloum" ohne Mehrpreis 100, 500, 300, 300, 119, 595, 357, 357, 230, 100, 330, 273, 70 119, 392, 70
1, 2 3 1, 2 3 4
1, 2
/
ladeRauM
Gittertrennwand Fahrer- oder Fahrer / Beifahrer (nur in Verbindung mit Beifahrersitz Komfort) Holzboden im Laderaum Holzverkleidung der Seitenwände für L1: halbhoch komplett bis zum Dach, inklusive Radkästen und Hecktüren Holzverkleidung der Seitenwände für L2: halbhoch komplett bis zum Dach, inklusive Radkästen und Hecktüren Trennwand geschlossen, mit Fenster vergittert 190, 550, 170, 226, 10 645, 50 202, 30
ohne Mehrpreis 290, 170, 450, 345, 10 202, 30 535, 50
Erklärung:
= Serie,
= Option, = nicht verfügbar, P= Paketinhalt
6
ausstattung
Preise euR
ohne MwSt. Bei Motoren mit dem Oil Control System (OCS) wird der Oxidationsgrad des Motoröls berechnet. Abhängig von den Fahrbedingungen kann das OCS-System zu einem vorgezogenen Ölwechsel auffordern.
Renault seRviCe-veRtRäge
Bei Abschluss eines Neuwagenkaufvertrages haben Sie die Möglichkeit, einen Service-Vertrag abzuschließen. Drei verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl: · Renault Plus Garantie (bis zu 4 Jahre bzw. 100. 000 km) für den Renault Laguna, Espace und Koleos (bis zu 5 Jahre bzw. 150. 000 km) · Renault Komfort Service LIGHT (bis zu 5 Jahre bzw. 200. 000 km) · Renault Komfort Service (bis zu 5 Jahre bzw. 200. 000 km) Zu den Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie ihr Renault Partner gerne beraten.
Renault KundenbetReuung
Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, wenden Sie sich einfach an die Renault Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 8. 00 Uhr bis 18. 00 Uhr bzw. Freitag von 8. 00 Uhr bis 17. 00 Uhr unter Telefon 0 18 05 / 89 46 46-10 (0, 14 EUR pro Minute) 2 oder jederzeit per E-Mail dialog. deutschland@renault. de.
Renault zubeHöR und MeRCHandising
Original Renault Zubehör und Accessoires für Ihren Renault finden Sie unter www. renault-aftersales. de sowie www. renault-boutique. de. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.
Renault banK
Die Renault Bank bietet Ihnen alles, was Sie von einer modernen Autobank erwarten: flexible Finanzierungs- und Leasingkonzepte, individuelle Versicherungsangebote und bequeme Serviceverträge. Nutzen Sie die kompetente Beratung und den aufmerksamen Service !
Renault veRsiCHeRungs-seRviCe
Alle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs-Service. Mit Angeboten, die weit über die gesetzlich vorgeschriebene Haftpflichtversicherung hinausgehen, wie z. Schutzbrief, Fahrzeugversicherung, Restschuldversicherung oder Verkehrsrechtsschutzversicherung.
eRKundigen sie siCH ReCHtzeitig naCH deM neuen seRviCe-PaKet Mit festPRäMie.
1
Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service
2
Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG
8
abMessungen
Kastenwagen l1H1 Maße in mm
Gesamtlänge / Gesamtlänge mit geöffneten Hintertüren Radstand Überhang vorne / Überhang hinten Spur vorne / Spur hinten Gesamtbreite / Gesamtbreite mit Außenspiegeln Gesamtbreite mit geöffneten Hecktüren Fahrzeughöhe unbeladen Ladekante unbeladen Bodenfreiheit beladen Innenlänge Cockpit Innenraumbreite vorne Innenhöhe Fahrgastraum bis zum Dach Innenbreite zwischen Radkästen / Maximale Innenbreite Durchlassbreite Hecktüren Durchlassbreite Schiebetür Durchlasshöhe Hecktüren Durchlasshöhe Schiebetür Laderaumlänge (6 / 9 Sitze bei Combi und Bus) Ladekapazitäten in
1
Combi l1H1 l2H2
bus l3H2
l1H2
4. 899 3. 078 862 /959 1. 740/ 1. 725 1. 990 / 2. 359 2. 256 545 150 1. 282 / 1. 764 1. 515 1. 099 1. 632 1. 555 2. 714 1 8, 0
4. 899 3. 078 862 /959 1. 740/ 1. 725 1. 990 / 2. 359 2. 496 545 150 1. 282 / 1. 764 1. 515 1. 099 1. 874 1. 800 2. 714 1 9, 1
4. 899 / 5. 710 3. 078 862 / 959 1. 740 / 1. 725 1. 990 / 2. 359 3. 790 2. 228 517 150 749 1. 664 1. 670 1. 282 / 1. 764 1. 515 1. 099 1. 622 1. 555 1. 891/ 1. 145 5, 2 / 3, 0
5. 399 / 6. 210 3. 578 862 / 959 1. 740 / 1. 725 1. 990 / 2. 359 3. 790 2. 479 537 150 749 1. 664 1. 912 1. 282 / 1. 764 1. 515 1. 099 1. 874 1. 800 2. 391 / 1. 645 8, 0 / 5, 3
5. 899 / 6. 710 4. 078 862 / 959 1. 740 / 1. 725 1. 990 / 2. 359 3. 790 2. 496 504 150 749 1. 634 1. 912 1. 282 / 1. 764 1. 515 1. 099 1. 874 1. 800
m3 (6 / 9
Sitze bei Combi)
Gemessen auf dem Laderaumboden. Fahrzeuge mit geschlossener Trennwand weisen in 1 m Höhe eine um 80 mm geringere Ladelänge auf
Erklärung: = nicht verfügbar
9
teCHniK und MotoRisieRungen
H1 = Normaldach H2 = Hochdach H3 = Maxidach tyP Common-Rail-Diesel Schadstoffklasse Euro 4 Wartungsdiagnose Motoren mit FAP Wartungsdiagnose Motoren ohne FAP MotoR / getRiebe / antRieb 2 Hubraum cm3 Gemischbildung / Einspritzung Max. Leistung3, kW (PS) bei U/min Maximales Drehmoment, Nm bei U/min Getriebe faHRdaten Höchstgeschwindigkeit km/h gewiCHte in KilogRaMM Zulässiges Gesamtgewicht Zulässiges Gesamtzuggewicht Zulässige Achslast vorne hinten Zulässige Anhängelast, gebremst 4 Zulässige Anhängelast, ungebremst Leergewicht, minimal Nutzlast, maximal inHalte in liteR Kraftstofftank bReMsen Bremsen vorne Bremsen hinten RädeR / wendeKReis Serienbereifung Wendekreis, innen, m 195/65 R16 195/65 R16 215/65 R16 215/65 R16
l1 Kastenwagen, kurz 2, 8 t H1
2. 5 dCi 100
2, 8 t H1
2. 5 dCi 1201
3, 3 t H1
2. 5 dCi 100
3, 3 t H2
2. 5 dCi 100
3, 3 t H1
2. 5 dCi 1201
3, 3 t H2
2. 5 dCi 1201
3, 5 t H1
2. 5 dCi 100
3, 5 t H1
2. 5 dCi 1201
3, 5 t H2
2. 5 dCi 100
3, 5 t H2
2. 5 dCi 1201
nutzungsabhängig, maximal alle 30. 000 km oder einmal pro Jahr alle 30. 000 km oder einmal pro Jahr 2. 464 74 (101) 3. 500 260 1. 500 6-Gang 140 2. 800 4. 800 1. 570 1. 600 2. 000 750 1. 890 910 2. 464 88 (120) 3. 500 300 1. 500 6-Gang 147 2. 800 4. 800 1. 570 1. 600 2. 000 750 1. 890 910 2. 464 74 (101) 3. 500 260 1. 500 6-Gang 140 3. 300 5. 300 1. 750 1. 900 2. 000 750 1. 893 1. 407 2. 464 74 (101) 3. 500 260 1. 500 6-Gang 138 3. 300 5. 300 1. 750 1. 900 2. 000 750 1. 921 1. 379 2. 464 2. 464 Common-Rail 88 (120) 88 (120) 3. 500 3. 500 300 300 1. 500 1. 500 6-Gang 6-Gang 147 3. 300 5. 300 1. 750 1. 900 2. 000 750 1. 893 1. 407 144 3. 300 5. 300 1. 750 1. 900 2. 000 750 1. 921 1. 379 2. 464 74 (101) 3. 500 260 1. 500 6-Gang 140 3. 500 5. 500 1. 850 2. 060 2. 000 750 1. 900 1. 600 2. 464 88 (120) 3. 500 300 1. 500 6-Gang 147 3. 500 5. 500 1. 850 2. 060 2. 000 750 1. 900 1. 600 2. 464 74 (101) 3. 500 260 1. 500 6-Gang 138 3. 500 5. 500 1. 850 2. 060 2. 000 750 1. 988 1. 572 2. 464 88 (120) 3. 500 300 1. 500 6-Gang 144 3. 500 5. 500 1. 850 2. 060 2. 000 750 1. 828 1. 572
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Scheiben, innenbelüftet Scheiben 215/65 R16 215/65 R16 12, 07 m 225/65 R16 225/65 R16 225/65 R16 225/65 R16
faHRweRK / bauaRt Vorderachse: Einzelradaufhängung mit zwei übereinander angeordneten Dreiecksquerlenkern. Schraubenfedern mit hydraulischen Teleskopstoßdämpfern und Querstabilisator (außer L1H1 2, 8 t). [. . . ] Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. [. . . ]