Bedienungsanleitung RENAULT TWINGO 2 2011

[. . . ] TWINGO BEDIENUNGSANLEITUNG RENAULT empfiehlt ELF ELF entwickelt für RENAULT ein vollständiges Spektrum an Schmiermitteln: Motoröle Öle für Automatik- und Schaltgetriebe Warnhinweis: Zur Optimierung der Motorleistung dürfen bestimmte Öle eventuell nur für bestimmte Fahrzeuge verwendet werden. Ziehen Sie bitte Ihre Wartungsunterlagen zurate. Die Öle wurden in Anlehnung an die Forschung für die Formel 1 entwickelt und sind höchsten Anforderungen gewachsen. Sie wurden gemeinsam mit den Technischen Abteilungen von RENAULT abgestimmt und entsprechen so optimal den Besonderheiten der Fahrzeuge dieser Marke. Die Schmiermittel von ELF erhöhen die Leistung Ihres Fahrzeugs. Photo credit: Total/DPPI Imacom group RENAULT empfiehlt die zugelassenen Schmiermittel von ELF für Ölstandskorrekturen und Ölwechsel. [. . . ] Um die Temperatur so schnell wie möglich auf das gewünschte Maß zu senken, den Umluftbetrieb aktivieren. Bei Erreichen der Regeltemperatur den Umluftbetrieb deaktivieren. Bei eingeschalteter Klimaanlage müssen alle Fenster geschlossen sein, damit die Anlage einwandfrei arbeiten kann. Wenden Sie sich bei Funktionsstörungen an Ihren Vertragspartner. Den Kältemittelkreislauf nicht öffnen. Das Kältemittel ist gefährlich für Augen und Haut. 3. 8 KLIMAANLAGE MIT REGELAUTOMATIK (1/9) 1 2 3 4 5 6 7 8 12 Entfrostung der Heckscheibe und der Außenspiegel (je nach Fahrzeug) 13 Kontrolllampe für Heckscheibenheizung 14 Regler für Umluftbetrieb 14 9 Informationen und Empfehlungen: Siehe Ende des Absatzes „Heizung/Klimaanlage“. 13 Bedieneinheiten: 12 5 Display 11 10 6 Ein- und Ausschalten des Automatikmodus. 8 und 10  instellung der Luftverteilung im E Fahrgastraum 9 und 11  Regler für Gebläseleistung Die Tasten 1 und 12 sind mit Funktionskontrolllampen ausgestattet (2 und 13): – Kontrolllampe leuchtet, die Funktion ist eingeschaltet. – Kontrolllampe leuchtet nicht: die Funktion ist ausgeschaltet 1 Taste „Klare Sicht“ zum Entfrosten/Belüften der Scheiben 2 Kontrolllampe für die Funktion „Klare Sicht“ 3 Ein- und Ausschalten der Klimaanlage 4 und 7  emperaturregelung. T 3. 9 KLIMAANLAGE MIT REGELAUTOMATIK (2/9) 4 6 7 – Drücken Sie zur Erhöhung der Temperatur die Taste 7. – Drücken Sie zur Verringerung der Temperatur die Taste 4. Hinweis: Bei den Einstellungen „15 °C“ und „27 °C“ erzeugt das System maximale Kälte bzw. maximale Wärme, unabhängig von der Außentemperatur. Das Raumklima: Regelautomatik Aktivieren der Regelautomatik Drücken Sie auf den Schalter 6. Es werden nur die Temperatur und das Symbol AUTO angezeigt Die Funktionen im Modus „Automatik“ werden nicht angezeigt. Im Modus Regelautomatik (Kontrolllampe AUTO leuchtet im Display) werden alle Funktionen der Klimaanlage vom System überwacht. Bei Veränderung einer der Funktionen erlischt die Kontrolllampe AUTO. Nur die geänderte Funktion wird nicht vom System kontrolliert. Die Klimaautomatik garantiert (außer bei extremem Einsatz) ein angenehmes Klima im Fahrgastraum sowie gute Sicht bei optimiertem Kraftstoffverbrauch. Dies ist der empfohlene Betriebsmodus. 3. 10 KLIMAANLAGE MIT REGELAUTOMATIK (3/9) Das Raumklima: Regelautomatik (Fortsetzung) Funktionsweise Um die gewählte Temperatur zu erreichen bzw. zu halten und eine gute Sicht zu gewährleisten, steuert die Automatik folgende Funktionen: – die Gebläseleistung – die Luftverteilung – das Ein- und Ausschalten des Umluftbetriebs – das Ein- und Ausschalten der Klimaanlage – die Lufttemperatur Die angezeigten Temperaturwerte sind die Werte der Regeltemperatur. Beim Starten des Motors bei warmer oder kalter Witterung kann durch Erhöhen oder Absenken des angezeigten Wertes die gewünschte Temperatur nicht schneller erreicht werden. Unabhängig von der angezeigten Regeltemperatur optimiert das System das Erhöhen oder Absenken der Temperatur (Das Gebläse läuft nicht sofort mit maximaler Geschwindigkeit. Bis zu einer ausreichenden Motortemperatur wird das Gebläse nach und nach höher geschaltet; dies kann einige Sekunden bis zu mehreren Minuten dauern). Im Allgemeinen, außer wenn der Luftzug als unangenehm empfunden wird, sollten die Luftdüsen im Armaturenbrett geöffnet sein. 3. 11 KLIMAANLAGE MIT REGELAUTOMATIK (4/9) 5 Änderung der Regelautomatik Im Normalbetrieb läuft das System in der Regelautomatik (Anzeige von AUTO im Display 5), Sie können die Einstellungen jedoch ändern (Luftverteilung. . . ). Auf den nächsten Seiten werden diese Möglichkeiten beschrieben. [. . . ] Uhrzeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 53 – 1. 54 Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 11 V Verriegeln der Türen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 4 → 1. 9 . Verzurrösen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]