Bedienungsanleitung RYOBI ATLANTIS 120-2 SCHEMA 1

[. . . ] Tragen Sie beim Arbeiten stets Gehörschutz und Schutzbrille 1. Schließen Sie das Ladegerät nur an Spannungsquellen in Übereinstimmung mit den Angaben auf dem Typenschild des Ladegerätes an. Benutzen Sie das Gerät nie, wenn Gehäuseteile oder Schrauben fehlen, ersetzen Sie zuerst fehlende Teile oder Schrauben. Pflegen Sie ihr Gerät und halten Sie es gebrauchsbereit. [. . . ] Achtung: Verletzungsrisiko Entfernen Sie vor einem Bohrfutterwechsel den Akku, so schützen Sie sich vor Verletzungen durch unkontrollierten Anlauf während der Arbeiten. Drehen Sie das Bohrfutter mit einem leichten Ruck heraus (Rechtsgewinde). Zum Einsetzen des neuen Bohrfutters in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. De accu laden Alvorens de accu voor de eerste keer te gebruiken, dient u deze op te laden met behulp van een oorspronkelijk RYOBI laadapparaat. 89/336/EEC, 73/23/EEC, 98/37/EEC, EN50144, EN292, EN55014, EN60335 CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: "EN50144, EN292, EN55014, EN60335" Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien "89/336/EWG, 73/23/EWG, 98/37/EWG" CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es conforme a las siguientes normas o documentos normalizados: 89/336/EEC, 73/23/EEC, 98/37/EEC, EN50144, EN292, EN55014, EN60335 CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITEÀ Dichiariamo, assumendo la piena responsabilitá di tale dichiarazione, che il prodotto é conforme alla seguenti normative e ai relativi documenti. Bitte lesen Sie unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. (a) Gelbe Anzeigelampe (b) Rote Anzeigelampe (c) Grüne Anzeigelampe 2 Schnittstelle zum Laden von Akkumulatoren Akku einschieben. Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie bitte die vorliegenden Bedienungshinweise und beachten Sie die zutreffenden Industrie-Sicherheitsbestimmungen der verschiedenen Länder. Diese Betriebsanleitung sollte zur späteren Verwendung aufbewahrt und bei einer Weitergabe oder einem Verkauf des Geräts mit beigefügt werden. Vorgesehener Verwendungszweck Dieses Gerät ist zur Verwendung für Einschub-Akkupacks mit Spannungen von 9, 6 bis 18 V bestimmt. Verletzungsgefahr Bei der Verwendung eines Ladegerätes müssen die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz vor elektrischen Schlägen, Verletzungs- und Verbrennungsgefahr eingehalten werden. Setzen Sie den Akku dann erneut ein und versuchen Sie nochmals, ihn zu laden. Wenn Sie zwei Akkupacks laden möchten, warten Sie zwischen den Ladevorgängen wenigstens 15 Minuten. Am Ladegerät befinden sich drei Anzeigelampen: grün, rot und gelb. Rote Anzeigelampe blinkt: Vorbereitungsphase für das Laden (niedrige Spannung), welche maximal drei Minuten dauert. Rote Anzeigelampe blinkt und gelbe Anzeigelampe leuchtet: Wenn die Lampe längere Zeit leuchtet, bedeutet dies, dass das Akkupack einen Kurzschluss aufweist und von einem zugelassenen RYOBI KUNDENDIENST-CENTER geprüft werden muss. Laden Sie ein Akkupack nur mit dem dafür vorgesehenen Ladegerät. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der normalen Haushaltspannung entspricht: 230V-240V, 50Hz WS. Halten Sie das Akkupack so an das Ladegerät, dass die vorstehenden Rippen am Akkupack bezüglich der Nuten im Ladegerät ausgerichtet sind, und schieben Sie dann das Akkupack auf das Ladegerät auf. Falls die rote Anzeigelampe blinkt, zeigt dies an, dass das Akkupack stark entladen oder zu heiß ist. Wenn das Akkupack heiß ist, müsste die rote Anzeigelampe zu blinken aufhören und stetig leuchten, nachdem sich das Akkupack abgekühlt hat. Wenn das Akkupack stark entladen ist, müsste die rote Anzeigelampe stetig zu leuchten beginnen, wenn sich die Spannung erhöht hat, was normalerweise innerhalb von 30 Minuten der Fall ist. [. . . ] Stellen Sie das Ladegerät NICHT an einem extrem heißen oder kalten Ort auf. Wenn Sie das Ladegerät plötzlich von einem Ort mit niedriger Temperatur zu einem Ort mit hoher Temperatur transportieren, prüfen Sie bitte, ob sich Feuchtigkeit am Gerät niedergeschlagen hat. Wenn dies der Fall ist, lassen Sie das Ladegerät 1 bis 2 Stunden stehen, ohne dass der Stecker mit der Steckdose verbunden ist, bevor Sie es verwenden. Bedeutung der Anzeigelampen des Ladegeräts Grüne Lampe leuchtet ständig Rote Lampe leuchtet ständig Ladevorgang beendet Ladevorgang ist im Gange Temperatur des Akkus zu hoch Batteriepack ist stark entladen Laden ist nicht möglich · evtl. [. . . ]